48 lemmas;
56 tokens
(4,284 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 468 | (1092.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 217 | (506.54) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 86 | (200.75) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 82 | (191.41) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 77 | (179.74) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 76 | (177.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (156.4) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 25 | (58.36) | (30.359) | (61.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 25 | (58.36) | (63.859) | (4.86) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (53.69) | (20.427) | (22.36) |
| μή | not | 1 | 22 | (51.35) | (50.606) | (37.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 21 | (49.02) | (66.909) | (80.34) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (44.35) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (42.02) | (17.692) | (15.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 18 | (42.02) | (30.074) | (22.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (42.02) | (34.84) | (23.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 18 | (42.02) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (39.68) | (13.387) | (11.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (37.35) | (76.461) | (54.75) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (35.01) | (7.257) | (12.65) |
| ὑμός | your | 1 | 13 | (30.35) | (6.015) | (5.65) |
| φέρω | to bear | 2 | 13 | (30.35) | (8.129) | (10.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 13 | (30.35) | (5.888) | (3.02) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (30.35) | (24.174) | (31.72) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 13 | (30.35) | (2.488) | (5.04) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (28.01) | (16.42) | (18.27) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 12 | (28.01) | (5.396) | (4.83) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 12 | (28.01) | (59.665) | (51.63) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 11 | (25.68) | (0.663) | (0.9) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 10 | (23.34) | (0.757) | (0.25) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (21.01) | (12.379) | (21.84) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 8 | (18.67) | (6.984) | (16.46) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (16.34) | (3.717) | (4.75) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (14.01) | (25.424) | (23.72) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 6 | (14.01) | (4.322) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (11.67) | (28.875) | (14.91) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (11.67) | (4.748) | (5.64) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (9.34) | (19.86) | (21.4) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 3 | (7.0) | (9.032) | (7.24) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (7.0) | (18.707) | (16.57) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (7.0) | (11.058) | (14.57) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 3 | (7.0) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (7.0) | (6.266) | (11.78) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 2 | (4.67) | (0.238) | (0.22) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 2 | (4.67) | (0.512) | (0.18) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 2 | (4.67) | (0.209) | (0.24) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (4.67) | (4.063) | (7.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (2.33) | (2.157) | (5.09) |