65 lemmas;
95 tokens
(4,284 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 468 | (1092.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 108 | (252.1) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 217 | (506.54) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 77 | (179.74) | (109.727) | (118.8) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 6 | (14.01) | (6.886) | (9.12) |
| γάρ | for | 2 | 56 | (130.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 13 | (30.35) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 82 | (191.41) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 86 | (200.75) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 67 | (156.4) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 76 | (177.4) | (133.027) | (121.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 3 | (7.0) | (2.812) | (8.48) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 2 | (4.67) | (0.176) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (4.67) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 4 | (9.34) | (1.36) | (2.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (86.37) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 11 | (25.68) | (1.357) | (1.49) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 3 | (7.0) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (42.02) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 8 | (18.67) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (39.68) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (44.35) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (42.02) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (25.68) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (25.68) | (56.77) | (30.67) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (4.67) | (1.354) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 69 | (161.06) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 3 | (7.0) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 2 | (4.67) | (0.075) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (46.69) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιβάλλον | ephemeron | 1 | 1 | (2.33) | (0.009) | (0.01) |
| ἔσθος | garment | 1 | 1 | (2.33) | (0.011) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (11.67) | (8.416) | (8.56) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 2 | (4.67) | (0.359) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (37.35) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 26 | (60.69) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (32.68) | (18.419) | (25.96) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (7.0) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 7 | (16.34) | (5.253) | (5.28) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (16.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (9.34) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (9.34) | (1.852) | (2.63) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (2.33) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 23 | (53.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (53.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (42.02) | (19.346) | (18.91) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 3 | (7.0) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (28.01) | (44.62) | (43.23) |
| πληρόω | to make full | 1 | 2 | (4.67) | (1.781) | (0.98) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (2.33) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 27 | (63.03) | (35.28) | (44.3) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (2.33) | (0.36) | (0.57) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (4.67) | (1.029) | (1.83) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (7.0) | (0.476) | (0.15) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (4.67) | (1.25) | (1.24) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (4.67) | (3.221) | (1.81) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (4.67) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (53.69) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 13 | (30.35) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (21.01) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (11.67) | (2.61) | (5.45) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (2.33) | (0.397) | (0.74) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (46.69) | (6.146) | (14.88) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (4.67) | (1.137) | (1.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 25 | (58.36) | (63.859) | (4.86) |