147 lemmas;
241 tokens
(5,249 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 634 | (1207.85) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 250 | (476.28) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 102 | (194.32) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 89 | (169.56) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 5 | 126 | (240.05) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 80 | (152.41) | (109.727) | (118.8) |
| τίς | who? which? | 5 | 41 | (78.11) | (21.895) | (15.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 102 | (194.32) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 58 | (110.5) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 25 | (47.63) | (44.62) | (43.23) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 14 | (26.67) | (1.357) | (1.49) |
| ἐμός | mine | 3 | 36 | (68.58) | (8.401) | (19.01) |
| κακός | bad | 3 | 16 | (30.48) | (7.257) | (12.65) |
| πόλις | a city | 3 | 13 | (24.77) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 27 | (51.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 25 | (47.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 5 | (9.53) | (10.82) | (29.69) |
| εἰμί | to be | 2 | 66 | (125.74) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 22 | (41.91) | (90.021) | (57.06) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 6 | (11.43) | (0.479) | (0.72) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 9 | (17.15) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 9 | (17.15) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 26 | (49.53) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 14 | (26.67) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 19 | (36.2) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 17 | (32.39) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 28 | (53.34) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 17 | (32.39) | (6.146) | (14.88) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 1 | (1.91) | (0.081) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (15.24) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (1.91) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 1 | (1.91) | (0.147) | (0.12) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (1.91) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 5 | (9.53) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 5 | (9.53) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 6 | (11.43) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (13.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (5.72) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 2 | (3.81) | (0.347) | (1.56) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (1.91) | (0.166) | (0.39) |
| ἀστρατεία | exemption from service | 1 | 1 | (1.91) | (0.007) | (0.0) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (1.91) | (0.203) | (0.12) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (1.91) | (0.98) | (2.59) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 1 | (1.91) | (0.763) | (0.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 4 | (7.62) | (0.903) | (1.53) |
| βραχύς | short | 1 | 3 | (5.72) | (2.311) | (2.66) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 1 | (1.91) | (1.015) | (1.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (20.96) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 33 | (62.87) | (0.229) | (0.28) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (3.81) | (7.064) | (2.6) |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | 1 | (1.91) | (0.075) | (0.51) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 1 | (1.91) | (0.064) | (0.32) |
| δαίω2 | to divide | 1 | 1 | (1.91) | (0.038) | (0.11) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (1.91) | (0.235) | (0.23) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 9 | (17.15) | (2.355) | (5.24) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (1.91) | (3.133) | (1.05) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (5.72) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (5.72) | (1.478) | (0.97) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (3.81) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (24.77) | (11.657) | (13.85) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (1.91) | (0.398) | (0.45) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 5 | (9.53) | (0.138) | (0.2) |
| ἐάν | if | 1 | 10 | (19.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (7.62) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 2 | (3.81) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (5.72) | (1.452) | (2.28) |
| εἶμι | come, go | 1 | 4 | (7.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (3.81) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 1 | (1.91) | (0.07) | (0.19) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (1.91) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 5 | (9.53) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (7.62) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 4 | (7.62) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | 1 | (1.91) | (0.022) | (0.06) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (1.91) | (4.068) | (4.18) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (1.91) | (2.261) | (0.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (47.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (3.81) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 1 | 18 | (34.29) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 15 | (28.58) | (1.826) | (1.25) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 2 | (3.81) | (0.342) | (0.38) |
| θάνατος | death | 1 | 7 | (13.34) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 15 | (28.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (7.62) | (12.618) | (6.1) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (1.91) | (0.265) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (24.77) | (76.461) | (54.75) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 1 | (1.91) | (0.11) | (0.16) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (5.72) | (3.717) | (4.75) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (1.91) | (0.452) | (0.68) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (3.81) | (13.044) | (1.39) |
| κλοπή | theft | 1 | 1 | (1.91) | (0.107) | (0.07) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 10 | (19.05) | (0.088) | (0.01) |
| λύπη | pain of body | 1 | 8 | (15.24) | (0.996) | (0.48) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (1.91) | (1.504) | (4.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 31 | (59.06) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (3.81) | (4.628) | (5.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (32.39) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (1.91) | (0.695) | (0.41) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 6 | (11.43) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 2 | (3.81) | (0.405) | (0.45) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (3.81) | (1.922) | (0.78) |
| ὁράω | to see | 1 | 29 | (55.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (11.43) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 9 | (17.15) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 96 | (182.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 30 | (57.15) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (5.72) | (4.93) | (0.86) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (1.91) | (0.926) | (0.27) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 2 | (3.81) | (0.26) | (1.02) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 2 | (3.81) | (0.382) | (0.78) |
| πίνω | to drink | 1 | 9 | (17.15) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 2 | (3.81) | (1.713) | (3.51) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 8 | (15.24) | (0.277) | (0.18) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 6 | (11.43) | (4.909) | (7.73) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (1.91) | (0.52) | (1.4) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (5.72) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 6 | (11.43) | (0.794) | (0.8) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (1.91) | (1.223) | (1.25) |
| σποῦ | an eye | 1 | 1 | (1.91) | (0.026) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 3 | (5.72) | (0.541) | (0.55) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 1 | (1.91) | (0.315) | (0.86) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (1.91) | (0.084) | (0.26) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (1.91) | (2.44) | (1.91) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 4 | (7.62) | (1.651) | (2.69) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (5.72) | (0.878) | (1.08) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 4 | (7.62) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (15.24) | (5.224) | (2.04) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 1 | (1.91) | (0.506) | (0.34) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (1.91) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (1.91) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 7 | (13.34) | (26.85) | (24.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 3 | (5.72) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 4 | (7.62) | (0.898) | (0.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (38.1) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (28.58) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (1.91) | (0.352) | (0.76) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (1.91) | (0.724) | (1.36) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (1.91) | (3.591) | (1.48) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (1.91) | (1.679) | (0.87) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (1.91) | (0.397) | (0.74) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (9.53) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 34 | (64.77) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 16 | (30.48) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 26 | (49.53) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (9.53) | (6.249) | (14.54) |