56 lemmas;
82 tokens
(5,249 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 634 | (1207.85) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 250 | (476.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 126 | (240.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 102 | (194.32) | (208.764) | (194.16) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 2 | 33 | (62.87) | (0.229) | (0.28) |
| γέλως | laughter | 2 | 4 | (7.62) | (0.371) | (0.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 102 | (194.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (53.34) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 80 | (152.41) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 2 | 41 | (78.11) | (35.28) | (44.3) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (9.53) | (5.181) | (10.6) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (3.81) | (0.923) | (1.22) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 3 | (5.72) | (0.405) | (0.58) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 1 | (1.91) | (0.092) | (0.15) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (3.81) | (1.06) | (0.97) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 3 | (5.72) | (1.133) | (0.31) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 2 | (3.81) | (0.188) | (0.04) |
| δείλη | afternoon | 1 | 1 | (1.91) | (0.067) | (0.1) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 3 | (5.72) | (0.717) | (0.83) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (3.81) | (1.034) | (2.79) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 19 | (36.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (66.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (1.91) | (0.827) | (1.95) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (3.81) | (3.819) | (3.15) |
| θεός | god | 1 | 15 | (28.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 1 | (1.91) | (3.33) | (7.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 5 | (9.53) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (24.77) | (76.461) | (54.75) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (1.91) | (0.418) | (0.28) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 3 | (5.72) | (0.168) | (0.1) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 2 | (3.81) | (0.752) | (0.83) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 1 | (1.91) | (0.072) | (0.15) |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | 1 | (1.91) | (0.036) | (0.05) |
| κύων | a dog | 1 | 1 | (1.91) | (1.241) | (1.9) |
| λούω | to wash | 1 | 1 | (1.91) | (0.513) | (0.66) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (1.91) | (0.298) | (0.49) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (13.34) | (5.888) | (3.02) |
| ὀψία | the latter part of day, evening | 1 | 1 | (1.91) | (0.046) | (0.07) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 1 | (1.91) | (0.209) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (3.81) | (0.513) | (0.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (38.1) | (22.709) | (26.08) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (3.81) | (0.194) | (0.19) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (1.91) | (1.046) | (0.41) |
| πέζα | bottom | 1 | 2 | (3.81) | (0.03) | (0.09) |
| πίνω | to drink | 1 | 9 | (17.15) | (2.254) | (1.59) |
| πρό | before | 1 | 3 | (5.72) | (5.786) | (4.33) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | 1 | (1.91) | (0.051) | (0.06) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (1.91) | (1.032) | (4.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (11.43) | (4.575) | (7.0) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (1.91) | (0.343) | (0.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 89 | (169.56) | (97.86) | (78.95) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 2 | (3.81) | (0.528) | (0.09) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 1 | (1.91) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 7 | (13.34) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (5.72) | (2.61) | (5.45) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (13.34) | (13.207) | (6.63) |