91 lemmas;
136 tokens
(5,249 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 634 | (1207.85) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 250 | (476.28) | (544.579) | (426.61) |
| ζάω | to live | 4 | 18 | (34.29) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | 15 | (28.58) | (1.826) | (1.25) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 89 | (169.56) | (97.86) | (78.95) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 16 | (30.48) | (5.09) | (3.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 102 | (194.32) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 102 | (194.32) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 58 | (110.5) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 47 | (89.54) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 126 | (240.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 35 | (66.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 35 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (53.34) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 25 | (47.63) | (48.945) | (46.31) |
| καλός | beautiful | 2 | 5 | (9.53) | (9.11) | (12.96) |
| οὐ | not | 2 | 96 | (182.89) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 12 | (22.86) | (10.367) | (6.41) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 6 | (11.43) | (4.575) | (7.0) |
| τίς | who? which? | 2 | 41 | (78.11) | (21.895) | (15.87) |
| ἄν | modal particle | 2 | 34 | (64.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (9.53) | (5.181) | (10.6) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 1 | (1.91) | (0.568) | (1.53) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (19.05) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (47.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (1.91) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (3.81) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (1.91) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (13.34) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (1.91) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (1.91) | (0.262) | (0.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (13.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 9 | (17.15) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 2 | (3.81) | (0.347) | (1.56) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (7.62) | (2.254) | (1.6) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (3.81) | (0.513) | (0.3) |
| βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 1 | 1 | (1.91) | (0.035) | (0.07) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 14 | (26.67) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 39 | (74.3) | (110.606) | (74.4) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 2 | (3.81) | (0.515) | (1.27) |
| δίαυλος | a double pipe | 1 | 1 | (1.91) | (0.037) | (0.03) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (5.72) | (4.463) | (2.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (20.96) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 66 | (125.74) | (217.261) | (145.55) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 3 | (5.72) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 2 | (3.81) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 1 | (1.91) | (0.31) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 19 | (36.2) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 1 | (1.91) | (0.07) | (0.02) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 2 | (3.81) | (0.244) | (0.14) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 2 | (3.81) | (0.342) | (0.38) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (13.34) | (2.341) | (4.29) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (1.91) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 2 | (3.81) | (0.691) | (1.64) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 2 | (3.81) | (0.103) | (0.19) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (24.77) | (76.461) | (54.75) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 1 | (1.91) | (0.038) | (0.05) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 1 | (1.91) | (0.776) | (0.09) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (3.81) | (0.677) | (0.49) |
| λίθινος | of stone | 1 | 2 | (3.81) | (0.128) | (0.24) |
| μή | not | 1 | 31 | (59.06) | (50.606) | (37.36) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (9.53) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (5.72) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (7.62) | (0.917) | (1.41) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 1 | (1.91) | (0.124) | (0.16) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (20.96) | (1.979) | (2.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 29 | (55.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 26 | (49.53) | (47.672) | (39.01) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 3 | (5.72) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (24.77) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 6 | (11.43) | (2.632) | (2.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (38.1) | (22.709) | (26.08) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (1.91) | (0.23) | (0.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (47.63) | (44.62) | (43.23) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 9 | (17.15) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 41 | (78.11) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 6 | (11.43) | (4.909) | (7.73) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (1.91) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (1.91) | (0.088) | (0.0) |
| σπυρίς | a large basket, a creel | 1 | 1 | (1.91) | (0.022) | (0.01) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 3 | (5.72) | (0.466) | (0.66) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (5.72) | (0.878) | (1.08) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 4 | (7.62) | (6.429) | (7.71) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (1.91) | (0.236) | (1.17) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (15.24) | (5.224) | (2.04) |
| τρέχω | to run | 1 | 3 | (5.72) | (0.495) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 28 | (53.34) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 20 | (38.1) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (28.58) | (36.921) | (31.35) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 1 | (1.91) | (0.056) | (0.02) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (1.91) | (0.382) | (0.47) |