48 lemmas;
68 tokens
(5,249 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 634 | (1207.85) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 250 | (476.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 126 | (240.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 102 | (194.32) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 102 | (194.32) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 89 | (169.56) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 47 | (89.54) | (173.647) | (126.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 41 | (78.11) | (35.28) | (44.3) |
| γάρ | for | 1 | 39 | (74.3) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 35 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ὁράω | to see | 1 | 29 | (55.25) | (16.42) | (18.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 17 | (32.39) | (56.75) | (56.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 16 | (30.48) | (17.728) | (33.0) |
| κακός | bad | 1 | 16 | (30.48) | (7.257) | (12.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 15 | (28.58) | (8.59) | (11.98) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 10 | (19.05) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (19.05) | (20.427) | (22.36) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 9 | (17.15) | (2.477) | (2.96) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 8 | (15.24) | (2.488) | (5.04) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (13.34) | (2.341) | (4.29) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 7 | (13.34) | (25.424) | (23.72) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (9.53) | (4.063) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 5 | (9.53) | (10.936) | (8.66) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (9.53) | (0.993) | (1.53) |
| θύρα | a door | 1 | 4 | (7.62) | (0.919) | (1.74) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (7.62) | (3.86) | (3.62) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 3 | (5.72) | (0.772) | (0.53) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 3 | (5.72) | (0.585) | (0.61) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (5.72) | (18.707) | (16.57) |
| τρέχω | to run | 1 | 3 | (5.72) | (0.495) | (0.49) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 3 | (5.72) | (0.475) | (0.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (5.72) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (5.72) | (2.61) | (5.45) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (3.81) | (1.674) | (2.01) |
| δάκνω | to bite | 1 | 2 | (3.81) | (0.363) | (0.32) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 2 | (3.81) | (1.02) | (1.34) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 2 | (3.81) | (0.313) | (1.08) |
| συζέω | boil together | 1 | 2 | (3.81) | (0.032) | (0.0) |
| συζήω | live with | 1 | 2 | (3.81) | (0.082) | (0.0) |
| γρῦ | a grunt | 1 | 1 | (1.91) | (0.006) | (0.0) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 1 | (1.91) | (0.12) | (0.07) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (1.91) | (0.344) | (1.11) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (1.91) | (0.801) | (1.21) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (1.91) | (1.897) | (0.59) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (1.91) | (0.178) | (0.46) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (1.91) | (2.379) | (1.29) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (1.91) | (0.514) | (0.32) |
| συνδειπνέω | to dine | 1 | 1 | (1.91) | (0.03) | (0.04) |