125 lemmas;
200 tokens
(5,249 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 634 | (1207.85) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 250 | (476.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 126 | (240.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 102 | (194.32) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 80 | (152.41) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 102 | (194.32) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 3 | 31 | (59.06) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 7 | (13.34) | (19.86) | (21.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 30 | (57.15) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 28 | (53.34) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 24 | (45.72) | (68.814) | (63.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 29 | (55.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὑμός | your | 2 | 9 | (17.15) | (6.015) | (5.65) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 24 | (45.72) | (17.692) | (15.52) |
| ἐμός | mine | 2 | 36 | (68.58) | (8.401) | (19.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 6 | (11.43) | (6.305) | (6.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 25 | (47.63) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 12 | (22.86) | (29.319) | (37.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 20 | (38.1) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 47 | (89.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 2 | 96 | (182.89) | (104.879) | (82.22) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 9 | (17.15) | (5.396) | (4.83) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 2 | (3.81) | (0.971) | (1.11) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 9 | (17.15) | (1.174) | (0.76) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 25 | (47.63) | (17.994) | (15.68) |
| ἐάν | if | 2 | 10 | (19.05) | (23.689) | (20.31) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 4 | (7.62) | (0.898) | (0.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 22 | (41.91) | (50.199) | (32.23) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 2 | (3.81) | (3.502) | (6.07) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 9 | (17.15) | (4.322) | (6.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 15 | (28.58) | (53.204) | (45.52) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 9 | (17.15) | (9.107) | (4.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 17 | (32.39) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 35 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (19.05) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (13.34) | (9.863) | (11.77) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (5.72) | (1.989) | (2.83) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 3 | (5.72) | (0.286) | (0.41) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 2 | (3.81) | (0.326) | (0.04) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 19 | (36.2) | (1.898) | (2.33) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 2 | (3.81) | (1.415) | (1.83) |
| ζάω | to live | 1 | 18 | (34.29) | (2.268) | (1.36) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 8 | (15.24) | (1.072) | (0.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 19 | (36.2) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 12 | (22.86) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 1 | (1.91) | (4.108) | (2.83) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 16 | (30.48) | (5.09) | (3.3) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 2 | (3.81) | (2.932) | (4.24) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 5 | (9.53) | (0.446) | (0.51) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 5 | (9.53) | (10.904) | (7.0) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (1.91) | (1.084) | (0.11) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (32.39) | (12.379) | (21.84) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (51.44) | (30.359) | (61.34) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (13.34) | (5.888) | (3.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 9 | (17.15) | (2.477) | (2.96) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 10 | (19.05) | (0.088) | (0.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 22 | (41.91) | (13.387) | (11.02) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 8 | (15.24) | (0.277) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (47.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 13 | (24.77) | (54.157) | (51.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (17.15) | (18.312) | (12.5) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (7.62) | (2.333) | (3.87) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (11.43) | (13.469) | (13.23) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (9.53) | (7.502) | (8.73) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 1 | (1.91) | (0.081) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (20.96) | (12.481) | (8.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (7.62) | (3.86) | (3.62) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 3 | (5.72) | (0.768) | (0.13) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 33 | (62.87) | (0.229) | (0.28) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 6 | (11.43) | (0.794) | (0.8) |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | 1 | (1.91) | (0.04) | (0.04) |
| πρώϊος | early | 1 | 4 | (7.62) | (0.204) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (5.72) | (8.435) | (8.04) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 1 | (1.91) | (4.005) | (5.45) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 3 | (5.72) | (1.486) | (1.76) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (11.43) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (24.77) | (28.875) | (14.91) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 15 | (28.58) | (1.826) | (1.25) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (5.72) | (2.51) | (0.63) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 3 | (5.72) | (4.463) | (2.35) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (7.62) | (4.169) | (5.93) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (1.91) | (0.433) | (0.41) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 8 | (15.24) | (0.427) | (0.51) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (20.96) | (24.174) | (31.72) |
| δόσις | a giving | 1 | 1 | (1.91) | (0.301) | (0.21) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (1.91) | (0.879) | (1.29) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (11.43) | (11.437) | (4.29) |
| λύπη | pain of body | 1 | 8 | (15.24) | (0.996) | (0.48) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 3 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 2 | (3.81) | (0.964) | (1.05) |
| εἰμί | to be | 1 | 66 | (125.74) | (217.261) | (145.55) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (13.34) | (1.082) | (1.41) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 4 | (7.62) | (1.651) | (2.69) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 2 | (3.81) | (0.845) | (1.03) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 3 | (5.72) | (0.237) | (0.3) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 2 | (3.81) | (0.146) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 41 | (78.11) | (35.28) | (44.3) |
| θάνατος | death | 1 | 7 | (13.34) | (3.384) | (2.71) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 26 | (49.53) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (32.39) | (40.264) | (43.75) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (13.34) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 34 | (64.77) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 26 | (49.53) | (47.672) | (39.01) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 8 | (15.24) | (1.004) | (0.66) |
| χρόνος | time | 1 | 6 | (11.43) | (11.109) | (9.36) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (7.62) | (1.325) | (1.52) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 2 | (3.81) | (0.192) | (0.46) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (9.53) | (6.249) | (14.54) |
| σῶμα | the body | 1 | 4 | (7.62) | (16.622) | (3.34) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (5.72) | (0.784) | (0.64) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 5 | (9.53) | (0.652) | (0.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 6 | (11.43) | (49.49) | (23.92) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 1 | (1.91) | (0.124) | (0.31) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 8 | (15.24) | (2.488) | (5.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (30.48) | (56.77) | (30.67) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 8 | (15.24) | (1.588) | (3.52) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (7.62) | (1.723) | (2.13) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 4 | (7.62) | (0.902) | (0.46) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 1 | (1.91) | (0.083) | (0.13) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 2 | (3.81) | (1.614) | (4.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (66.68) | (22.812) | (17.62) |
| στέργω | to love | 1 | 1 | (1.91) | (0.15) | (0.25) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (5.72) | (1.671) | (1.89) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (5.72) | (3.981) | (2.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (24.77) | (76.461) | (54.75) |