97 lemmas;
158 tokens
(5,249 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 634 | (1207.85) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 250 | (476.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 126 | (240.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 102 | (194.32) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 80 | (152.41) | (109.727) | (118.8) |
| θεός | god | 3 | 15 | (28.58) | (26.466) | (19.54) |
| γάρ | for | 2 | 39 | (74.3) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 11 | (20.96) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 2 | 12 | (22.86) | (10.519) | (12.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 4 | (7.62) | (4.795) | (6.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 66 | (125.74) | (217.261) | (145.55) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 6 | (11.43) | (13.469) | (13.23) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 4 | (7.62) | (1.795) | (0.65) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 3 | (5.72) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 2 | (3.81) | (2.579) | (0.52) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 6 | (11.43) | (4.909) | (7.73) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 89 | (169.56) | (97.86) | (78.95) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 3 | (5.72) | (0.984) | (0.97) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 5 | (9.53) | (0.367) | (0.32) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 3 | (5.72) | (0.737) | (0.96) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 3 | (5.72) | (0.405) | (0.58) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (32.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (1.91) | (0.417) | (2.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 7 | (13.34) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποζάω | to live off | 1 | 1 | (1.91) | (0.01) | (0.01) |
| ἀποζέω | boil till the scum is thrown off | 1 | 1 | (1.91) | (0.015) | (0.01) |
| ἀπόζω | to smell of | 1 | 1 | (1.91) | (0.009) | (0.01) |
| ἀργυρῖτις | silver-ore (LSJ sv ἀργυρίτης) | 1 | 1 | (1.91) | (0.006) | (0.01) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 5 | (9.53) | (0.118) | (0.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 16 | (30.48) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (7.62) | (2.333) | (3.87) |
| εἷς | one | 1 | 9 | (17.15) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 1 | (1.91) | (0.136) | (0.76) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (3.81) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (1.91) | (0.209) | (0.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (7.62) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 1 | (1.91) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 28 | (53.34) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (1.91) | (0.555) | (1.14) |
| εὖ | well | 1 | 5 | (9.53) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 5 | (9.53) | (0.652) | (0.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (47.63) | (48.945) | (46.31) |
| ζάπλουτος | very rich | 1 | 1 | (1.91) | (0.002) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 10 | (19.05) | (8.333) | (11.03) |
| κακός | bad | 1 | 16 | (30.48) | (7.257) | (12.65) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (1.91) | (0.163) | (0.71) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (3.81) | (0.677) | (0.49) |
| κολοφών | a summit, top, finishing | 1 | 1 | (1.91) | (0.011) | (0.0) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 8 | (15.24) | (1.004) | (0.66) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 7 | (13.34) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (22.86) | (21.235) | (25.5) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (9.53) | (1.299) | (0.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (3.81) | (6.388) | (6.4) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 1 | (1.91) | (0.153) | (0.08) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 6 | (11.43) | (0.479) | (0.72) |
| ναῦς | a ship | 1 | 3 | (5.72) | (3.843) | (21.94) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 1 | (1.91) | (0.135) | (0.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 9 | (17.15) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 9 | (17.15) | (5.63) | (4.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (3.81) | (1.226) | (0.36) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 8 | (15.24) | (1.588) | (3.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 29 | (55.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 26 | (49.53) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 9 | (17.15) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 96 | (182.89) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (19.05) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 30 | (57.15) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 58 | (110.5) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (24.77) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (38.1) | (22.709) | (26.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (1.91) | (1.164) | (3.1) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (9.53) | (4.016) | (9.32) |
| πενία | poverty, need | 1 | 7 | (13.34) | (0.298) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (47.63) | (44.62) | (43.23) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 1 | (1.91) | (0.682) | (1.42) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (1.91) | (0.142) | (0.02) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 8 | (15.24) | (1.072) | (0.8) |
| πολύοινος | rich in wine | 1 | 1 | (1.91) | (0.002) | (0.01) |
| πολύπυρος | rich in corn | 1 | 1 | (1.91) | (0.006) | (0.04) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (1.91) | (0.142) | (0.21) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (1.91) | (0.141) | (0.31) |
| σίδηρος | iron | 1 | 1 | (1.91) | (0.492) | (0.53) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (11.43) | (4.575) | (7.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (19.05) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 8 | (15.24) | (20.677) | (14.9) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 1 | (1.91) | (0.084) | (0.16) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (13.34) | (4.36) | (12.78) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (3.81) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (3.81) | (1.426) | (2.23) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 1 | (1.91) | (0.052) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 7 | (13.34) | (15.198) | (3.78) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (5.72) | (5.93) | (6.1) |
| χρυσίτης | like gold, containing gold | 1 | 1 | (1.91) | (0.005) | (0.01) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (11.43) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 34 | (64.77) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 26 | (49.53) | (63.859) | (4.86) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 3 | (5.72) | (0.224) | (0.04) |