1,218 lemmas;
5,249 tokens
word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
---|---|---|---|---|---|---|
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 26 | (49.5) | (63.859) | (4.86) | |
ἀγαθός | good | 5 | (9.5) | (9.864) | (6.93) | |
ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | (1.9) | (0.072) | (0.24) | too few |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 5 | (9.5) | (0.367) | (0.32) | |
ἀγανάκτησις | irritation | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.01) | too few |
ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (1.9) | (0.488) | (0.97) | too few |
ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (1.9) | (0.329) | (0.79) | too few |
ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | (1.9) | (0.135) | (0.17) | too few |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (1.9) | (1.829) | (1.05) | too few |
ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (1.9) | (0.718) | (0.68) | too few |
ἀγορά | an assembly of the people | 3 | (5.7) | (0.754) | (1.98) | |
ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | (1.9) | (0.177) | (0.04) | too few |
ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | (1.9) | (0.076) | (0.02) | too few |
ἄγω | to lead | 5 | (9.5) | (5.181) | (10.6) | |
ᾍδης | Hades | 1 | (1.9) | (0.568) | (1.53) | too few |
ἀδικέω | to do wrong | 3 | (5.7) | (2.105) | (2.89) | |
ἀδικία | injustice | 3 | (5.7) | (0.737) | (0.96) | |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (1.9) | (1.264) | (1.76) | too few |
ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | (1.9) | (0.052) | (0.1) | too few |
ἄδοξος | inglorious, disreputable | 2 | (3.8) | (0.152) | (0.0) | too few |
ἀείδω | to sing | 2 | (3.8) | (0.923) | (1.22) | |
ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | (1.9) | (0.078) | (0.04) | too few |
ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (1.9) | (3.751) | (0.71) | too few |
ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 3 | (5.7) | (0.288) | (0.61) | |
αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | (1.9) | (0.272) | (0.64) | too few |
αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | (1.9) | (0.081) | (0.1) | too few |
αἷμα | blood | 1 | (1.9) | (3.53) | (1.71) | too few |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (1.9) | (3.052) | (8.73) | too few |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | (7.6) | (2.825) | (10.15) | |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | (1.9) | (2.189) | (1.62) | too few |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 3 | (5.7) | (0.405) | (0.58) | |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 7 | (13.3) | (1.871) | (1.48) | |
αἰτία | a charge, accusation | 2 | (3.8) | (5.906) | (2.88) | |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (1.9) | (1.017) | (0.15) | too few |
ἄκλητος | uncalled, unbidden | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.06) | too few |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | (1.9) | (0.941) | (0.44) | too few |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | (1.9) | (1.679) | (0.69) | too few |
ἀκούω | to hear | 10 | (19.1) | (6.886) | (9.12) | |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (1.9) | (2.935) | (0.67) | too few |
ἀκρισία | want of distinctness | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.14) | too few |
ἀκρόασις | a hearing | 1 | (1.9) | (0.269) | (0.05) | too few |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (1.9) | (0.978) | (0.69) | too few |
ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (1.9) | (0.291) | (0.18) | too few |
ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | (1.9) | (0.058) | (0.12) | too few |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 5 | (9.5) | (0.446) | (0.51) | |
ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 2 | (3.8) | (0.146) | (0.07) | |
ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (3.8) | (7.533) | (3.79) | |
ἀλλά | otherwise, but | 25 | (47.6) | (54.595) | (46.87) | |
ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (1.9) | (0.52) | (0.89) | too few |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (7.6) | (7.784) | (7.56) | |
ἄλλος | other, another | 17 | (32.4) | (40.264) | (43.75) | |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 2 | (3.8) | (0.652) | (0.77) | |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (1.9) | (1.341) | (1.2) | too few |
ἄλυπον | herb terrible, globularia alypum | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.02) | too few |
ἄλυπος | without pain | 1 | (1.9) | (0.205) | (0.07) | too few |
ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (1.9) | (0.417) | (2.22) | too few |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | (5.7) | (1.486) | (1.76) | |
ἀμήχανος | without means | 1 | (1.9) | (0.303) | (0.42) | too few |
ἄμορφος | misshapen, unsightly | 1 | (1.9) | (0.061) | (0.03) | too few |
ἁμός | our, my > ἐμός | 3 | (5.7) | (0.628) | (1.32) | |
ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | (1.9) | (0.327) | (0.02) | too few |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (1.9) | (4.116) | (5.17) | too few |
ἄμφω | both | 1 | (1.9) | (2.508) | (1.28) | too few |
ἄν | modal particle | 34 | (64.8) | (32.618) | (38.42) | |
ἀνά | up, upon | 2 | (3.8) | (4.693) | (6.06) | |
ἄνα | accomplishment | 1 | (1.9) | (0.192) | (0.01) | too few |
ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | (7.6) | (1.36) | (2.82) | |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | (5.7) | (3.387) | (1.63) | |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | (3.8) | (8.208) | (3.67) | |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | (3.8) | (3.379) | (1.22) | |
ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | (3.8) | (0.326) | (0.04) | |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | (1.9) | (0.653) | (0.51) | too few |
ἄναξ | a lord, master | 1 | (1.9) | (0.563) | (2.99) | too few |
ἀναστένω | to groan aloud | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | (1.9) | (0.124) | (0.31) | too few |
ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (3.8) | (0.656) | (0.52) | |
ἀνδρών | the men's apartment | 1 | (1.9) | (0.057) | (0.07) | too few |
ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | (1.9) | (0.069) | (0.17) | too few |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 7 | (13.3) | (1.082) | (1.41) | |
ἄνη | fulfilment | 1 | (1.9) | (0.216) | (0.02) | too few |
ἀνήρ | a man | 5 | (9.5) | (10.82) | (29.69) | |
ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | (1.9) | (0.327) | (0.43) | too few |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | (3.8) | (1.226) | (0.42) | |
ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | (15.2) | (19.466) | (11.67) | |
ἀνιάζω | to grieve, distress | 1 | (1.9) | (0.033) | (0.09) | too few |
ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | (1.9) | (0.09) | (0.05) | too few |
ἀνιάω | to grieve, distress | 2 | (3.8) | (0.234) | (0.15) | |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (1.9) | (1.583) | (2.13) | too few |
ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (1.9) | (0.351) | (0.21) | too few |
ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | (1.9) | (0.191) | (0.22) | too few |
ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | (1.9) | (0.262) | (0.05) | too few |
ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (1.9) | (0.372) | (0.81) | too few |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | (5.7) | (3.981) | (2.22) | |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (1.9) | (0.635) | (0.78) | too few |
ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | (1.9) | (0.147) | (0.12) | too few |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (1.9) | (1.358) | (0.37) | too few |
ἀνωμαλία | unevenness | 1 | (1.9) | (0.419) | (0.03) | too few |
ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (1.9) | (0.326) | (0.27) | too few |
ἄξιος | worthy | 7 | (13.3) | (3.181) | (3.3) | |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (5.7) | (2.976) | (2.93) | |
ἀοιδή | song, a singing | 1 | (1.9) | (0.28) | (0.84) | too few |
ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (1.9) | (0.471) | (0.66) | too few |
ἀπαιδία | childlessness | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.03) | too few |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | (1.9) | (0.52) | (0.4) | too few |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 4 | (7.6) | (0.733) | (1.36) | |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 5 | (9.5) | (1.195) | (1.93) | |
ἀπαντάω | to meet | 1 | (1.9) | (0.895) | (0.92) | too few |
ἅπας | quite all, the whole | 5 | (9.5) | (10.904) | (7.0) | |
ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (1.9) | (0.574) | (0.24) | too few |
ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (1.9) | (0.638) | (0.31) | too few |
ἄπειμι | be absent | 5 | (9.5) | (1.064) | (1.49) | |
ἄπειμι2 | go away | 6 | (11.4) | (1.11) | (1.84) | |
ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (1.9) | (0.091) | (0.25) | too few |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | (7.6) | (1.325) | (1.52) | |
ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | (1.9) | (0.085) | (0.08) | too few |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | (13.3) | (30.074) | (22.12) | |
ἀποβολή | a throwing away | 1 | (1.9) | (0.098) | (0.0) | too few |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (1.9) | (2.54) | (2.03) | too few |
ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | (1.9) | (0.127) | (0.03) | too few |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (1.9) | (2.863) | (2.91) | too few |
ἀποζάω | to live off | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
ἀποζέω | boil till the scum is thrown off | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.01) | too few |
ἀπόζω | to smell of | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 9 | (17.1) | (4.322) | (6.41) | |
ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.16) | too few |
ἀποκρεμάννυμι | to let hang down | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | (3.8) | (1.674) | (2.01) | |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (1.9) | (1.322) | (2.39) | too few |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (1.9) | (0.609) | (0.61) | too few |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | (3.8) | (0.471) | (0.24) | |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | (5.7) | (2.388) | (3.65) | |
ἀποπέμπω | to send off | 2 | (3.8) | (0.347) | (1.56) | |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (3.8) | (0.868) | (0.49) | |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | (3.8) | (1.432) | (0.89) | |
ἀπορρέω | to flow | 2 | (3.8) | (0.447) | (0.21) | |
ἀποφέρω | to carry off | 1 | (1.9) | (0.269) | (0.44) | too few |
ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | (1.9) | (0.24) | (0.07) | too few |
ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | (1.9) | (0.166) | (0.39) | too few |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | (3.8) | (1.959) | (1.39) | |
ἄρα | particle: 'so' | 2 | (3.8) | (11.074) | (20.24) | |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 4 | (7.6) | (0.663) | (0.9) | |
ἀργυρῖτις | silver-ore (LSJ sv ἀργυρίτης) | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
ἄργυρος | silver | 1 | (1.9) | (0.301) | (0.38) | too few |
ἀριστάω | to take breakfast | 1 | (1.9) | (0.092) | (0.15) | too few |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | (5.7) | (1.255) | (0.64) | |
ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | (1.9) | (0.123) | (0.61) | too few |
ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | (1.9) | (0.322) | (0.02) | too few |
ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | (3.8) | (1.06) | (0.97) | |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | (3.8) | (13.803) | (8.53) | |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (1.9) | (5.82) | (8.27) | too few |
ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | (1.9) | (0.233) | (0.13) | too few |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (1.9) | (1.195) | (0.68) | too few |
ἀσθενόω | to weaken | 1 | (1.9) | (0.122) | (0.08) | too few |
ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.04) | too few |
ἀστρατεία | exemption from service | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | (1.9) | (0.089) | (0.22) | too few |
ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | (1.9) | (0.184) | (0.27) | too few |
ἀτεχνῶς | simply | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.22) | too few |
ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | (1.9) | (0.102) | (0.22) | too few |
ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | (1.9) | (0.205) | (0.13) | too few |
ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (1.9) | (0.224) | (0.36) | too few |
ἀτυχέω | to be unlucky | 5 | (9.5) | (0.118) | (0.16) | |
ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 2 | (3.8) | (0.061) | (0.15) | |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (1.9) | (2.474) | (4.78) | too few |
αὗ | bow wow | 1 | (1.9) | (0.374) | (0.04) | too few |
αὐλητρίς | a flute-girl | 2 | (3.8) | (0.076) | (0.04) | |
αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (1.9) | (0.71) | (0.47) | too few |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 47 | (89.5) | (173.647) | (126.45) | |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | (3.8) | (26.948) | (12.74) | |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | (7.6) | (2.254) | (1.6) | |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (1.9) | (0.519) | (0.37) | too few |
ἀφειδής | unsparing | 1 | (1.9) | (0.08) | (0.07) | too few |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (1.9) | (0.938) | (1.7) | too few |
ἄφθονος | without envy | 1 | (1.9) | (0.275) | (0.36) | too few |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 9 | (17.1) | (2.477) | (2.96) | |
ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (3.8) | (2.347) | (7.38) | |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (3.8) | (1.67) | (3.01) | |
ἀφοράω | to look away from | 2 | (3.8) | (0.669) | (0.33) | |
ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | (1.9) | (0.081) | (0.02) | too few |
ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | (1.9) | (0.195) | (0.11) | too few |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.51) | too few |
ἀχρηματία | want of money | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.01) | too few |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (1.9) | (1.217) | (0.15) | too few |
ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (1.9) | (0.583) | (0.04) | too few |
βαβαί | bless me | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.03) | too few |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | (5.7) | (1.133) | (0.31) | |
βάθρον | that on which anything stands | 1 | (1.9) | (0.108) | (0.14) | too few |
βαίνω | to walk, step | 1 | (1.9) | (0.745) | (4.32) | too few |
βάλλω | to throw | 3 | (5.7) | (1.692) | (5.49) | |
βαπτίζω | to dip in | 1 | (1.9) | (0.344) | (0.15) | too few |
βαρύς | heavy | 2 | (3.8) | (1.527) | (1.65) | |
βαρύτης | weight, heaviness | 1 | (1.9) | (0.166) | (0.06) | too few |
βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | (3.8) | (0.533) | (1.37) | |
βελτίων | better | 7 | (13.3) | (1.81) | (1.12) | |
βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (1.9) | (0.203) | (0.12) | too few |
βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (1.9) | (0.98) | (2.59) | too few |
βίαιος | forcible, violent | 1 | (1.9) | (0.622) | (0.49) | too few |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (1.9) | (1.897) | (0.35) | too few |
βιός | a bow | 3 | (5.7) | (3.814) | (4.22) | |
βίος | life | 3 | (5.7) | (3.82) | (4.12) | |
βιόω | to live, pass one's life | 2 | (3.8) | (0.513) | (0.3) | |
βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.07) | too few |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (1.9) | (0.763) | (0.45) | too few |
βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | (7.6) | (1.591) | (1.51) | |
βόα | fish | 1 | (1.9) | (0.336) | (0.77) | too few |
βοάω | to cry aloud, to shout | 4 | (7.6) | (0.903) | (1.53) | |
βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (1.9) | (0.299) | (0.61) | too few |
βόειος | of an ox | 2 | (3.8) | (0.362) | (0.69) | |
βοή | a loud cry, shout | 2 | (3.8) | (0.664) | (1.73) | |
βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (1.9) | (0.479) | (0.89) | too few |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (1.9) | (0.897) | (3.1) | too few |
βόλος | a throw with a casting-net, a cast | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.02) | too few |
βόσκημα | that which is fed | 1 | (1.9) | (0.085) | (0.05) | too few |
βόσκω | to feed, tend | 1 | (1.9) | (0.07) | (0.32) | too few |
βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | (1.9) | (0.107) | (0.15) | too few |
βουλή | will, determination; council, senate | 14 | (26.7) | (1.357) | (1.49) | |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 15 | (28.6) | (8.59) | (11.98) | |
βοῦς | cow | 2 | (3.8) | (1.193) | (2.78) | |
βοώνης | an officer who bought oxen for the sacrifices | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
βραδύς | slow | 1 | (1.9) | (0.818) | (0.38) | too few |
βραχύς | short | 3 | (5.7) | (2.311) | (2.66) | |
γάλα | milk | 1 | (1.9) | (0.9) | (0.37) | too few |
γαλέη | a weasel, marten-cat | 1 | (1.9) | (0.05) | (0.01) | too few |
γαμέω | to marry | 2 | (3.8) | (0.59) | (0.75) | |
γαμήλιος | belonging to a wedding, bridal | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.01) | too few |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (1.9) | (1.015) | (1.15) | too few |
γάρ | for | 39 | (74.3) | (110.606) | (74.4) | |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | (1.9) | (1.811) | (0.48) | too few |
γε | at least, at any rate | 11 | (21.0) | (24.174) | (31.72) | |
γείτων | one of the same land, a neighbour | 33 | (62.9) | (0.229) | (0.28) | |
γελάω | to laugh | 4 | (7.6) | (0.421) | (0.72) | |
γέλως | laughter | 4 | (7.6) | (0.371) | (0.46) | |
γένος | race, stock, family | 2 | (3.8) | (8.844) | (3.31) | |
γεύω | to give a taste of | 1 | (1.9) | (0.409) | (0.44) | too few |
γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (1.9) | (0.178) | (0.1) | too few |
γεωργός | tilling the ground | 1 | (1.9) | (0.318) | (0.31) | too few |
γῆ | earth | 12 | (22.9) | (10.519) | (12.21) | |
γῆρας | old age | 2 | (3.8) | (0.553) | (0.83) | |
γίγνομαι | become, be born | 15 | (28.6) | (53.204) | (45.52) | |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (1.9) | (6.8) | (5.5) | too few |
γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | (1.9) | (0.053) | (0.04) | too few |
γνάθος | the jaw | 1 | (1.9) | (0.144) | (0.08) | too few |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (5.7) | (2.36) | (4.52) | |
γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | (1.9) | (0.141) | (0.41) | too few |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | (3.8) | (7.064) | (2.6) | |
γρῦ | a grunt | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
γύναιος | of, for a woman, womanly | 2 | (3.8) | (0.188) | (0.04) | |
γυνή | a woman | 2 | (3.8) | (6.224) | (8.98) | |
δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | (1.9) | (0.247) | (0.16) | too few |
δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (1.9) | (0.364) | (0.63) | too few |
δαίμων | god; divine power | 4 | (7.6) | (1.394) | (1.77) | |
δάϊος | hostile, destructive | 1 | (1.9) | (0.075) | (0.51) | too few |
δαίς | feast | 1 | (1.9) | (0.193) | (0.97) | too few |
δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | (1.9) | (0.1) | (0.18) | too few |
δαιτυμών | one that is entertained, an invited guest | 3 | (5.7) | (0.046) | (0.11) | |
δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | (1.9) | (0.064) | (0.32) | too few |
δαίω2 | to divide | 1 | (1.9) | (0.038) | (0.11) | too few |
δάκνω | to bite | 2 | (3.8) | (0.363) | (0.32) | |
δάκρυον | a tear | 2 | (3.8) | (0.515) | (1.27) | |
δάκτυλος | a finger | 1 | (1.9) | (1.064) | (0.23) | too few |
δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | (1.9) | (0.173) | (1.56) | too few |
δαπανάω | to spend | 1 | (1.9) | (0.235) | (0.23) | too few |
δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | (1.9) | (0.218) | (0.54) | too few |
δέ | but | 126 | (240.0) | (249.629) | (351.92) | |
δεῖ | it is necessary | 22 | (41.9) | (13.387) | (11.02) | |
δείδω | to fear | 1 | (1.9) | (1.45) | (3.46) | too few |
δείκνυμι | to show | 4 | (7.6) | (13.835) | (3.57) | |
δείλη | afternoon | 1 | (1.9) | (0.067) | (0.1) | too few |
δειλία | cowardice | 1 | (1.9) | (0.261) | (0.18) | too few |
δειλός | cowardly, craven | 2 | (3.8) | (0.304) | (0.67) | |
δεῖνα | such an one, a certain one | 3 | (5.7) | (0.106) | (0.02) | |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 9 | (17.1) | (2.355) | (5.24) | |
δεῖνος | different round vessels | 1 | (1.9) | (0.031) | (0.01) | too few |
δεῖπνον | the principal meal | 3 | (5.7) | (0.717) | (0.83) | |
δελεάζω | to entice | 1 | (1.9) | (0.029) | (0.03) | too few |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | (3.8) | (1.404) | (1.3) | |
δεῦρο | hither | 2 | (3.8) | (0.636) | (1.96) | |
δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (7.6) | (3.295) | (3.91) | |
δέω | to bind, tie, fetter | 25 | (47.6) | (17.994) | (15.68) | |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 24 | (45.7) | (17.692) | (15.52) | |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 16 | (30.5) | (17.728) | (33.0) | |
δήμευσις | confiscation of one's property | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.0) | too few |
Δημήτηρ | Demeter | 1 | (1.9) | (0.236) | (0.58) | too few |
δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | (1.9) | (0.168) | (0.55) | too few |
δημός | fat | 2 | (3.8) | (1.62) | (3.58) | |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | (3.8) | (1.683) | (3.67) | |
δημόσιος | belonging to the people | 1 | (1.9) | (0.55) | (0.78) | too few |
δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | (1.9) | (0.265) | (0.07) | too few |
δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | (1.9) | (0.353) | (1.4) | too few |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | (30.5) | (56.77) | (30.67) | |
διάδοχος | succeeding | 1 | (1.9) | (0.212) | (0.15) | too few |
διαθέω | to run about | 1 | (1.9) | (0.078) | (0.01) | too few |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (1.9) | (3.133) | (1.05) | too few |
διάκονος | a servant, waiting-man | 2 | (3.8) | (0.32) | (0.1) | |
διαλέγομαι | talk | 3 | (5.7) | (0.836) | (0.69) | |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | (5.7) | (1.478) | (0.97) | |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (1.9) | (0.884) | (1.29) | too few |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | (1.9) | (0.525) | (1.1) | too few |
διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (1.9) | (0.617) | (0.8) | too few |
διατριβή | a way of spending time | 1 | (1.9) | (0.328) | (0.32) | too few |
δίαυλος | a double pipe | 1 | (1.9) | (0.037) | (0.03) | too few |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (5.7) | (4.463) | (2.35) | |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (1.9) | (0.479) | (1.07) | too few |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (3.8) | (1.527) | (3.41) | |
διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | (3.8) | (1.058) | (0.31) | |
διδάσκω | to teach | 1 | (1.9) | (3.329) | (1.88) | too few |
δίδωμι | to give | 13 | (24.8) | (11.657) | (13.85) | |
διέκ | through and out of | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.27) | too few |
δίεμαι | to flee, speed | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.13) | too few |
Δίη | Dia | 1 | (1.9) | (0.502) | (0.72) | too few |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | (5.7) | (0.825) | (0.38) | |
διήγησις | narrative, statement | 1 | (1.9) | (0.346) | (0.43) | too few |
διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | (1.9) | (0.148) | (0.13) | too few |
διΐστημι | set apart, separate | 2 | (3.8) | (0.7) | (0.41) | |
δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | (1.9) | (0.398) | (0.45) | too few |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | (7.6) | (4.795) | (6.12) | |
δικαστήριον | a court of justice | 1 | (1.9) | (0.371) | (0.21) | too few |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (1.9) | (2.021) | (2.95) | too few |
διό | wherefore, on which account | 1 | (1.9) | (5.73) | (5.96) | too few |
διοίκησις | government, administration | 1 | (1.9) | (0.177) | (0.04) | too few |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (1.9) | (0.942) | (3.27) | too few |
δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | (1.9) | (0.119) | (0.17) | too few |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 6 | (11.4) | (12.401) | (17.56) | |
δόξα | a notion | 1 | (1.9) | (4.474) | (2.49) | too few |
δόσις | a giving | 1 | (1.9) | (0.301) | (0.21) | too few |
δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | (1.9) | (0.349) | (0.38) | too few |
δοῦλος | slave | 3 | (5.7) | (1.48) | (1.11) | |
δράω | to do | 2 | (3.8) | (1.634) | (2.55) | |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 11 | (21.0) | (12.481) | (8.47) | |
δύναμις | power, might, strength | 1 | (1.9) | (13.589) | (8.54) | too few |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (1.9) | (3.942) | (3.03) | too few |
δύο | two | 2 | (3.8) | (1.685) | (2.28) | |
δυσμενής | full of ill-will, hostile | 2 | (3.8) | (0.164) | (0.38) | |
δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 5 | (9.5) | (0.138) | (0.2) | |
δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | (1.9) | (0.12) | (0.07) | too few |
δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.13) | too few |
δυσχερής | hard to take in hand | 2 | (3.8) | (0.281) | (0.61) | |
δύω | dunk | 2 | (3.8) | (1.034) | (2.79) | |
δῶρον | a gift, present | 1 | (1.9) | (0.798) | (2.13) | too few |
ἐάν | if | 10 | (19.1) | (23.689) | (20.31) | |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | (15.2) | (24.797) | (21.7) | |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | (7.6) | (2.333) | (3.87) | |
ἐγγύθεν | from nigh at hand | 2 | (3.8) | (0.114) | (0.38) | |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | (5.7) | (1.452) | (2.28) | |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (1.9) | (1.109) | (1.06) | too few |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (1.9) | (0.438) | (0.35) | too few |
ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | (1.9) | (0.257) | (0.2) | too few |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 102 | (194.3) | (54.345) | (87.02) | |
ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | (1.9) | (0.118) | (0.18) | too few |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | (5.7) | (4.574) | (7.56) | |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 22 | (41.9) | (50.199) | (32.23) | |
εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (1.9) | (0.344) | (1.11) | too few |
εἶδον | to see | 5 | (9.5) | (4.063) | (7.0) | |
εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | (1.9) | (0.649) | (0.35) | too few |
εἰκός | like truth | 3 | (5.7) | (1.953) | (1.09) | |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | (5.7) | (1.86) | (0.99) | |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | (1.9) | (1.509) | (0.52) | too few |
εἰμί | to be | 66 | (125.7) | (217.261) | (145.55) | |
εἶμι | come, go | 4 | (7.6) | (7.276) | (13.3) | |
εἶπον | to speak, say | 5 | (9.5) | (16.169) | (13.73) | |
εἰς | into, to c. acc. | 19 | (36.2) | (66.909) | (80.34) | |
εἷς | one | 9 | (17.1) | (23.591) | (10.36) | |
εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 1 | (1.9) | (0.038) | (0.01) | too few |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (1.9) | (1.634) | (1.72) | too few |
εἰσίημι | to send into | 1 | (1.9) | (0.37) | (0.41) | too few |
εἰσκαλέω | to call in | 1 | (1.9) | (0.024) | (0.1) | too few |
εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | (1.9) | (0.326) | (0.47) | too few |
εἰσπίπτω | to fall into | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.37) | too few |
εἴσω | to within, into | 2 | (3.8) | (1.02) | (1.34) | |
εἶτα | then, next | 2 | (3.8) | (4.335) | (1.52) | |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | (1.9) | (3.691) | (2.36) | too few |
εἴωθα | to be accustomed | 2 | (3.8) | (1.354) | (1.1) | |
ἐκ | from out of | 13 | (24.8) | (54.157) | (51.9) | |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (1.9) | (12.667) | (11.08) | too few |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (1.9) | (4.115) | (3.06) | too few |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (1.9) | (1.247) | (0.72) | too few |
ἐκεῖνος | that over there, that | 35 | (66.7) | (22.812) | (17.62) | |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | (5.7) | (2.803) | (0.66) | |
ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | (1.9) | (0.272) | (0.05) | too few |
ἐκλαλέω | to speak out, blab, divulge | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | (1.9) | (0.136) | (0.76) | too few |
ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | (1.9) | (0.113) | (0.06) | too few |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (1.9) | (0.801) | (1.21) | too few |
ἐλάσσων | smaller, less | 2 | (3.8) | (4.697) | (2.29) | |
ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | (1.9) | (0.878) | (3.11) | too few |
ἐλεεινός | finding pity, pitied | 2 | (3.8) | (0.104) | (0.3) | |
ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (1.9) | (0.39) | (0.49) | too few |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | (3.8) | (0.488) | (1.08) | |
ἐλεύθερος | free | 2 | (3.8) | (0.802) | (1.2) | |
ἕλκω | to draw, drag | 2 | (3.8) | (1.305) | (1.45) | |
ἐλπίς | hope, expectation | 3 | (5.7) | (1.675) | (3.51) | |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 7 | (13.3) | (0.951) | (1.13) | |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (1.9) | (1.417) | (1.63) | too few |
ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (1.9) | (0.759) | (1.06) | too few |
ἐμός | mine | 36 | (68.6) | (8.401) | (19.01) | |
ἐμπηδάω | to jump upon | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (1.9) | (0.382) | (0.47) | too few |
ἐμπνέω | to blow | 1 | (1.9) | (0.07) | (0.19) | too few |
ἐμποιέω | to make in | 1 | (1.9) | (0.403) | (0.38) | too few |
ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (1.9) | (0.209) | (0.21) | too few |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (1.9) | (1.891) | (0.63) | too few |
ἐν | in, among. c. dat. | 35 | (66.7) | (118.207) | (88.06) | |
ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | (1.9) | (0.288) | (0.35) | too few |
ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (1.9) | (0.31) | (0.34) | too few |
ἔνδεια | want, need, lack | 1 | (1.9) | (0.423) | (0.18) | too few |
ἔνδοθεν | from within | 1 | (1.9) | (0.26) | (0.28) | too few |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 5 | (9.5) | (1.222) | (1.6) | |
ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | (1.9) | (0.204) | (0.33) | too few |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (1.9) | (2.132) | (1.65) | too few |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | (7.6) | (4.633) | (3.4) | |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | (1.9) | (2.103) | (2.21) | too few |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | (5.7) | (0.762) | (0.78) | |
ἐξαίφνης | suddenly | 8 | (15.2) | (0.427) | (0.51) | |
ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.06) | too few |
ἔξειμι | go out | 3 | (5.7) | (0.687) | (0.71) | |
ἔξειμι2 | > ἔξεστι | 1 | (1.9) | (0.004) | (0.04) | too few |
ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | (1.9) | (0.373) | (1.1) | too few |
ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (1.9) | (0.194) | (0.26) | too few |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | (7.6) | (1.544) | (1.49) | |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (1.9) | (0.911) | (1.33) | too few |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | (1.9) | (0.486) | (0.7) | too few |
ἐξίημι | to send out, let | 2 | (3.8) | (0.311) | (0.69) | |
ἐξουσία | power | 1 | (1.9) | (1.082) | (0.97) | too few |
ἔξω | out | 2 | (3.8) | (2.334) | (2.13) | |
ἔξωθεν | from without | 1 | (1.9) | (1.897) | (0.59) | too few |
ἔοικα | to be like; to look like | 4 | (7.6) | (4.169) | (5.93) | |
ἐοικότως | similarly, like | 3 | (5.7) | (1.868) | (1.01) | |
ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | (1.9) | (0.05) | (0.04) | too few |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | (3.8) | (1.438) | (1.84) | |
ἐπάνειμι | to return | 1 | (1.9) | (0.31) | (0.15) | too few |
ἐπανίημι | to let loose at | 1 | (1.9) | (0.075) | (0.02) | too few |
ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | (1.9) | (0.156) | (0.1) | too few |
ἐπαντλέω | to pump over | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
ἐπαύω | to shout over | 1 | (1.9) | (0.335) | (0.52) | too few |
ἐπεί | after, since, when | 7 | (13.3) | (19.86) | (21.4) | |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | (3.8) | (0.537) | (0.86) | |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (1.9) | (0.827) | (1.95) | too few |
ἐπεμβαίνω | to step on | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.06) | too few |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | (3.8) | (0.876) | (1.74) | |
ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | (1.9) | (0.033) | (0.01) | too few |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 28 | (53.3) | (64.142) | (59.77) | |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (1.9) | (0.555) | (1.14) | too few |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | (3.8) | (0.435) | (0.26) | |
ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 2 | (3.8) | (0.492) | (0.51) | |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 3 | (5.7) | (0.916) | (1.28) | |
ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (1.9) | (0.478) | (0.58) | too few |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | (1.9) | (1.308) | (1.44) | too few |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (1.9) | (0.447) | (0.92) | too few |
ἕπομαι | follow | 1 | (1.9) | (4.068) | (4.18) | too few |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (1.9) | (0.99) | (1.38) | too few |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (1.9) | (0.784) | (0.99) | too few |
ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 2 | (3.8) | (0.075) | (0.02) | |
ἔργον | work | 4 | (7.6) | (5.905) | (8.65) | |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (1.9) | (0.675) | (0.47) | too few |
ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | (5.7) | (0.949) | (1.25) | |
ἔρχομαι | to come | 1 | (1.9) | (6.984) | (16.46) | too few |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | (5.7) | (8.435) | (3.94) | |
ἐρωτάω | to ask | 1 | (1.9) | (1.642) | (1.49) | too few |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | (5.7) | (0.476) | (0.76) | |
ἐσθίω | to eat | 3 | (5.7) | (2.007) | (1.91) | |
ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | (1.9) | (0.073) | (0.05) | too few |
ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | (1.9) | (0.162) | (0.16) | too few |
ἔσχατος | outermost | 1 | (1.9) | (2.261) | (0.9) | too few |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | (3.8) | (0.869) | (4.29) | |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 19 | (36.2) | (18.33) | (7.31) | |
ἑτέρωσε | to the other side | 1 | (1.9) | (0.031) | (0.1) | too few |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (9.5) | (11.058) | (14.57) | |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (1.9) | (1.028) | (2.36) | too few |
εὖ | well | 5 | (9.5) | (2.642) | (5.92) | |
εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 3 | (5.7) | (0.772) | (0.53) | |
εὐδαιμονίζω | to call or account happy | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.09) | too few |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 5 | (9.5) | (0.652) | (0.95) | |
εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (1.9) | (0.243) | (0.35) | too few |
εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | (1.9) | (0.043) | (0.07) | too few |
εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | (1.9) | (0.07) | (0.02) | too few |
εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | (1.9) | (0.105) | (0.1) | too few |
εὐθύς | straight, direct | 2 | (3.8) | (5.672) | (5.93) | |
εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (1.9) | (0.301) | (0.16) | too few |
εὐπορία | an easy way | 1 | (1.9) | (0.175) | (0.12) | too few |
εὔπορος | easy to pass | 4 | (7.6) | (0.173) | (0.21) | |
εὐπραξία | good conduct | 1 | (1.9) | (0.04) | (0.04) | too few |
εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (1.9) | (0.149) | (0.24) | too few |
εὑρίσκω | to find | 3 | (5.7) | (6.155) | (4.65) | |
εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (1.9) | (0.166) | (0.49) | too few |
εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 3 | (5.7) | (0.237) | (0.3) | |
εὐφροσύνη | mirth, merriment | 2 | (3.8) | (0.244) | (0.14) | |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | (3.8) | (1.045) | (2.04) | |
ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (1.9) | (0.514) | (1.01) | too few |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | (1.9) | (2.195) | (0.2) | too few |
ἐφίζω | to set upon | 1 | (1.9) | (0.344) | (0.61) | too few |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | (5.7) | (2.978) | (3.52) | |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (1.9) | (1.678) | (2.39) | too few |
ἔχις | an adder, viper | 1 | (1.9) | (0.147) | (0.15) | too few |
ἔχω | to have | 25 | (47.6) | (48.945) | (46.31) | |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | (3.8) | (3.02) | (2.61) | |
ζάπλουτος | very rich | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
ζάω | to live | 18 | (34.3) | (2.268) | (1.36) | |
Ζεύς | Zeus | 3 | (5.7) | (4.739) | (12.03) | |
ζέω | to boil, seethe | 15 | (28.6) | (1.826) | (1.25) | |
ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | (1.9) | (0.278) | (0.26) | too few |
ζημία | loss, damage | 2 | (3.8) | (0.342) | (0.38) | |
ζητέω | to seek, seek for | 3 | (5.7) | (5.036) | (1.78) | |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 16 | (30.5) | (5.09) | (3.3) | |
ἤ | either..or; than | 12 | (22.9) | (34.073) | (23.24) | |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (1.9) | (4.108) | (2.83) | too few |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (1.9) | (3.657) | (4.98) | too few |
ἤδη | already | 10 | (19.1) | (8.333) | (11.03) | |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (1.9) | (0.699) | (0.69) | too few |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (1.9) | (3.069) | (1.42) | too few |
ἡδύς | sweet | 5 | (9.5) | (2.071) | (1.82) | |
ἥκω | to have come, be present, be here | 7 | (13.3) | (2.341) | (4.29) | |
ἥλιος | the sun | 2 | (3.8) | (3.819) | (3.15) | |
ἧμαι | to be seated, sit | 1 | (1.9) | (0.161) | (1.23) | too few |
ἡμέρα | day | 2 | (3.8) | (8.416) | (8.56) | |
ἡμέτερος | our | 3 | (5.7) | (2.045) | (2.83) | |
ἡμικύκλιος | semicircular | 1 | (1.9) | (0.231) | (0.01) | too few |
ἡμιμανής | half-mad | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
Ἥρα | Hera | 1 | (1.9) | (0.543) | (1.68) | too few |
Ἡρακλέης | Heracles | 1 | (1.9) | (0.951) | (1.42) | too few |
ἥσσων | less, weaker | 1 | (1.9) | (2.969) | (2.18) | too few |
θάλασσα | the sea | 1 | (1.9) | (3.075) | (7.18) | too few |
θάνατος | death | 7 | (13.3) | (3.384) | (2.71) | |
θαρσούντως | boldly, courageously | 1 | (1.9) | (0.019) | (0.0) | too few |
Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 1 | (1.9) | (0.078) | (0.15) | too few |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (1.9) | (0.572) | (0.65) | too few |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (1.9) | (1.141) | (0.69) | too few |
θαυματοποιέω | to work wonders | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
θεά | a goddess | 1 | (1.9) | (0.712) | (2.74) | too few |
θέα | a seeing, looking at, view | 2 | (3.8) | (0.691) | (1.64) | |
θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (1.9) | (0.193) | (0.18) | too few |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (3.8) | (1.993) | (1.71) | |
θεατής | one who sees, a spectator | 1 | (1.9) | (0.12) | (0.18) | too few |
θεός | god | 15 | (28.6) | (26.466) | (19.54) | |
θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (1.9) | (0.954) | (0.4) | too few |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (1.9) | (1.068) | (1.39) | too few |
θυμός | the soul | 1 | (1.9) | (1.72) | (7.41) | too few |
θύρα | a door | 4 | (7.6) | (0.919) | (1.74) | |
θύω | to sacrifice | 3 | (5.7) | (1.161) | (2.11) | |
θύω2 | rage, seethe | 3 | (5.7) | (1.097) | (2.0) | |
ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | (1.9) | (0.403) | (0.02) | too few |
ἰδίω | to sweat | 1 | (1.9) | (0.188) | (0.04) | too few |
ἶδος | violent heat | 1 | (1.9) | (0.121) | (0.02) | too few |
ἱερόν | sanctuary | 1 | (1.9) | (1.348) | (2.26) | too few |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (1.9) | (1.875) | (4.27) | too few |
ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | (1.9) | (0.166) | (1.35) | too few |
ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (7.6) | (12.618) | (6.1) | |
ἵππος | a horse, mare | 1 | (1.9) | (3.33) | (7.22) | too few |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | (17.1) | (9.107) | (4.91) | |
ἰσότης | equality | 1 | (1.9) | (0.289) | (0.03) | too few |
ἵστημι | to make to stand | 1 | (1.9) | (4.072) | (7.15) | too few |
ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | (3.8) | (2.136) | (1.23) | |
ἴσως | equally, in like manner | 2 | (3.8) | (2.15) | (1.68) | |
καθά | according as, just as | 4 | (7.6) | (5.439) | (4.28) | |
καθαίρω | to make pure | 1 | (1.9) | (0.786) | (0.29) | too few |
κάθαρμα | that which is thrown away in cleansing; | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 2 | (3.8) | (0.211) | (0.54) | |
καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | (3.8) | (0.492) | (0.37) | |
καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (1.9) | (0.432) | (0.89) | too few |
καθίστημι | to set down, place | 1 | (1.9) | (2.674) | (4.86) | too few |
καί | and, also | 250 | (476.3) | (544.579) | (426.61) | |
καινός | new, fresh | 1 | (1.9) | (0.929) | (0.58) | too few |
καινότης | newness, freshness | 1 | (1.9) | (0.043) | (0.03) | too few |
καινοτομέω | to open a new vein (in mining); to innovate | 1 | (1.9) | (0.044) | (0.07) | too few |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (3.8) | (4.163) | (8.09) | |
καίω | to light, kindle | 1 | (1.9) | (1.158) | (1.18) | too few |
κακία | badness | 1 | (1.9) | (1.366) | (0.41) | too few |
κακοδαιμονία | unhappiness, misfortune | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.01) | too few |
κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 2 | (3.8) | (0.103) | (0.19) | |
κακοήθης | ill-disposed, malicious | 2 | (3.8) | (0.165) | (0.01) | |
κακός | bad | 16 | (30.5) | (7.257) | (12.65) | |
καλέω | to call, summon | 5 | (9.5) | (10.936) | (8.66) | |
καλός | beautiful | 5 | (9.5) | (9.11) | (12.96) | |
κἄν | and if, even if, although | 1 | (1.9) | (1.617) | (0.18) | too few |
κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | (1.9) | (0.044) | (0.04) | too few |
Κάρ | a Carian | 1 | (1.9) | (0.131) | (0.41) | too few |
καρδία | the heart | 1 | (1.9) | (2.87) | (0.99) | too few |
καρπός | fruit | 1 | (1.9) | (1.621) | (1.05) | too few |
καρπόω | to bear fruit | 1 | (1.9) | (0.265) | (0.27) | too few |
καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.15) | too few |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | (24.8) | (76.461) | (54.75) | |
καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | (3.8) | (0.442) | (0.58) | |
κατάγω | to lead down | 1 | (1.9) | (0.456) | (0.78) | too few |
καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | (1.9) | (0.11) | (0.16) | too few |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | (3.8) | (2.437) | (2.68) | |
καταρόω | to plough up | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | (1.9) | (0.131) | (0.15) | too few |
κατασκευάζω | to equip | 1 | (1.9) | (1.81) | (0.77) | too few |
κατασκευή | preparation | 1 | (1.9) | (0.748) | (0.84) | too few |
κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | (1.9) | (0.037) | (0.1) | too few |
καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (1.9) | (0.063) | (0.06) | too few |
καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | (1.9) | (0.143) | (0.25) | too few |
κάτειμι | go down | 1 | (1.9) | (0.298) | (0.32) | too few |
κατέχω | to hold fast | 1 | (1.9) | (1.923) | (2.47) | too few |
κατήγορος | an accuser | 1 | (1.9) | (0.237) | (0.15) | too few |
κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | (1.9) | (0.038) | (0.05) | too few |
κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | (1.9) | (0.037) | (0.03) | too few |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | (5.7) | (3.717) | (4.75) | |
κελεύω | to urge | 1 | (1.9) | (3.175) | (6.82) | too few |
κενός | empty | 1 | (1.9) | (2.157) | (3.12) | too few |
κενόω | to empty out, drain | 1 | (1.9) | (0.776) | (0.09) | too few |
κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | (1.9) | (0.215) | (0.23) | too few |
κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (1.9) | (0.452) | (0.68) | too few |
κεφαλή | the head | 1 | (1.9) | (3.925) | (2.84) | too few |
κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | (1.9) | (0.163) | (0.71) | too few |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | (3.8) | (0.635) | (0.38) | |
κινέω | to set in motion, to move | 2 | (3.8) | (13.044) | (1.39) | |
κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | (1.9) | (0.418) | (0.28) | too few |
κλοπή | theft | 1 | (1.9) | (0.107) | (0.07) | too few |
κναφεύς | a fuller | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.01) | too few |
κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | (1.9) | (0.465) | (0.0) | too few |
κοινός | common, shared in common | 8 | (15.2) | (6.539) | (4.41) | |
κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | (1.9) | (0.21) | (0.22) | too few |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | (3.8) | (0.677) | (0.49) | |
κόλαξ | a flatterer, fawner | 3 | (5.7) | (0.168) | (0.1) | |
κολοιάω | scream like a jackdaw | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
κολοιός | a jackdaw, daw | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.09) | too few |
κολούω | to cut short, dock, curtail | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.09) | too few |
κολοφών | a summit, top, finishing | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (1.9) | (1.249) | (2.89) | too few |
κομψός | well-dressed | 1 | (1.9) | (0.064) | (0.15) | too few |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (1.9) | (0.451) | (0.6) | too few |
κότινος | the wild olive-tree | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.03) | too few |
κοῦφος | light, nimble | 3 | (5.7) | (0.942) | (0.38) | |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | (7.6) | (2.779) | (3.98) | |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (1.9) | (1.966) | (1.67) | too few |
κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.08) | too few |
κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | (1.9) | (0.072) | (0.11) | too few |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | (3.8) | (0.752) | (0.83) | |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | (3.8) | (1.415) | (1.83) | |
κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | (1.9) | (0.072) | (0.15) | too few |
κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | (1.9) | (0.036) | (0.05) | too few |
κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | (1.9) | (0.037) | (0.08) | too few |
κύριος | having power | 1 | (1.9) | (8.273) | (1.56) | too few |
κύριος2 | a lord, master | 1 | (1.9) | (7.519) | (1.08) | too few |
κύων | a dog | 1 | (1.9) | (1.241) | (1.9) | too few |
κώλυσις | prevention | 1 | (1.9) | (0.031) | (0.0) | too few |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (1.9) | (2.081) | (1.56) | too few |
κώνειον | hemlock | 10 | (19.1) | (0.088) | (0.01) | |
Λαΐς | Lais | 1 | (1.9) | (0.089) | (0.0) | too few |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | (7.6) | (15.895) | (13.47) | |
Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 3 | (5.7) | (0.224) | (0.04) | |
λέγω | to pick; to say | 22 | (41.9) | (90.021) | (57.06) | |
λείπω | to leave, quit | 2 | (3.8) | (1.614) | (4.04) | |
λέων | a lion | 2 | (3.8) | (0.675) | (0.88) | |
λίαν | very, exceedingly | 2 | (3.8) | (0.971) | (1.11) | |
λίθινος | of stone | 2 | (3.8) | (0.128) | (0.24) | |
λίθος | a stone | 1 | (1.9) | (2.39) | (1.5) | too few |
λίς | (Ep.) a lion | 1 | (1.9) | (0.057) | (0.12) | too few |
λόγιον | an announcement, oracle | 1 | (1.9) | (0.248) | (0.08) | too few |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | (3.8) | (1.151) | (0.61) | |
λόγος | the word | 7 | (13.3) | (29.19) | (16.1) | |
λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (1.9) | (0.236) | (0.3) | too few |
λοιπός | remaining, the rest | 3 | (5.7) | (6.377) | (5.2) | |
λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | (1.9) | (0.487) | (0.24) | too few |
λούω | to wash | 1 | (1.9) | (0.513) | (0.66) | too few |
λύκος | a wolf | 2 | (3.8) | (0.28) | (0.41) | |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 8 | (15.2) | (1.004) | (0.66) | |
λύπη | pain of body | 8 | (15.2) | (0.996) | (0.48) | |
λυπηρός | painful, distressing | 2 | (3.8) | (0.269) | (0.2) | |
λυσσάω | to be raging | 1 | (1.9) | (0.043) | (0.08) | too few |
λύω | to loose | 3 | (5.7) | (2.411) | (3.06) | |
μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (1.9) | (0.119) | (0.17) | too few |
μακάριος | blessed, happy | 1 | (1.9) | (0.896) | (0.38) | too few |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | (1.9) | (0.444) | (0.4) | too few |
μακρός | long | 3 | (5.7) | (1.989) | (2.83) | |
μάλιστα | most | 1 | (1.9) | (6.673) | (9.11) | too few |
μᾶλλον | more, rather | 4 | (7.6) | (11.489) | (8.35) | |
μανθάνω | to learn | 4 | (7.6) | (3.86) | (3.62) | |
μανία | madness, frenzy | 1 | (1.9) | (0.392) | (0.27) | too few |
μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | (1.9) | (0.344) | (0.86) | too few |
μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | (1.9) | (0.07) | (0.08) | too few |
μάχη | battle, fight, combat | 2 | (3.8) | (2.176) | (5.7) | |
μάχομαι | to fight | 1 | (1.9) | (1.504) | (4.23) | too few |
μέγας | big, great | 7 | (13.3) | (18.419) | (25.96) | |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | (3.8) | (0.529) | (0.57) | |
μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (1.9) | (0.226) | (0.18) | too few |
μείς | a month | 1 | (1.9) | (1.4) | (1.25) | too few |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (3.8) | (5.491) | (7.79) | |
μέλω | to be an object of care | 2 | (3.8) | (0.505) | (1.48) | |
μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | (1.9) | (0.107) | (0.03) | too few |
μέν | on the one hand, on the other hand | 80 | (152.4) | (109.727) | (118.8) | |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 3 | (5.7) | (0.79) | (1.64) | |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (1.9) | (4.744) | (3.65) | too few |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 7 | (13.3) | (4.515) | (5.86) | |
μέρος | a part, share | 1 | (1.9) | (11.449) | (6.76) | too few |
μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | (1.9) | (0.298) | (0.49) | too few |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | (1.9) | (0.408) | (0.38) | too few |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | (22.9) | (21.235) | (25.5) | |
μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (1.9) | (0.409) | (0.24) | too few |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | (1.9) | (2.792) | (1.7) | too few |
μεταπηδάω | to leap from one place to another, jump about | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
μετάστασις | a removing, removal | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.07) | too few |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (1.9) | (0.381) | (0.37) | too few |
μέτειμι2 | go among, go after | 1 | (1.9) | (0.382) | (0.24) | too few |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.9) | (1.945) | (1.28) | too few |
μέτριος | within measure | 5 | (9.5) | (1.299) | (0.8) | |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (3.8) | (3.714) | (2.8) | |
μή | not | 31 | (59.1) | (50.606) | (37.36) | |
μηδαμόθεν | from no place | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
μηδέ | but not | 2 | (3.8) | (4.628) | (5.04) | |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | (9.5) | (8.165) | (6.35) | |
μηδεπώποτε | never yet | 1 | (1.9) | (0.019) | (0.01) | too few |
μῆκος | length | 1 | (1.9) | (1.601) | (0.86) | too few |
μήν | now verily, full surely | 2 | (3.8) | (6.388) | (6.4) | |
μήτε | neither / nor | 1 | (1.9) | (5.253) | (5.28) | too few |
μηχανή | an instrument, machine | 2 | (3.8) | (0.37) | (0.68) | |
μικρός | small, little | 7 | (13.3) | (5.888) | (3.02) | |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (1.9) | (0.689) | (0.96) | too few |
μιμητής | an imitator, copyist | 1 | (1.9) | (0.107) | (0.15) | too few |
μιμνήσκω | to remind | 3 | (5.7) | (1.852) | (2.27) | |
μῖμος | an imitator, mimic: an actor, mime | 1 | (1.9) | (0.046) | (0.01) | too few |
μισέω | to hate | 4 | (7.6) | (0.74) | (0.66) | |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | (1.9) | (0.682) | (1.26) | too few |
μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | (1.9) | (0.132) | (0.19) | too few |
μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | (1.9) | (0.279) | (0.21) | too few |
μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | (1.9) | (0.153) | (0.08) | too few |
μόλις | barely, scarcely | 6 | (11.4) | (0.479) | (0.72) | |
μονία | changelessness | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 10 | (19.1) | (19.178) | (9.89) | |
ναί | yea, verily | 2 | (3.8) | (0.919) | (1.08) | |
ναίω | to dwell, abide | 2 | (3.8) | (0.179) | (1.32) | |
ναῦς | a ship | 3 | (5.7) | (3.843) | (21.94) | |
νάω | to flow | 1 | (1.9) | (0.612) | (0.21) | too few |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (1.9) | (1.591) | (2.21) | too few |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (1.9) | (0.685) | (2.19) | too few |
νέομαι | to go | 1 | (1.9) | (0.577) | (1.01) | too few |
νεότης | youth | 1 | (1.9) | (0.212) | (0.2) | too few |
νεύω | to nod | 1 | (1.9) | (0.178) | (0.46) | too few |
νέω | to swim | 5 | (9.5) | (0.993) | (1.53) | |
νέω2 | to spin | 3 | (5.7) | (0.439) | (0.41) | |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 4 | (7.6) | (0.917) | (1.41) | |
νήϊος | of or for a ship | 2 | (3.8) | (0.06) | (0.15) | |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | (3.8) | (2.089) | (3.95) | |
νίκη | victory | 1 | (1.9) | (1.082) | (1.06) | too few |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (3.8) | (4.613) | (6.6) | |
νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | (1.9) | (0.135) | (0.06) | too few |
νομοθετέω | to make law | 2 | (3.8) | (0.299) | (0.19) | |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 9 | (17.1) | (5.553) | (4.46) | |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 9 | (17.1) | (5.63) | (4.23) | |
νόος | mind, perception | 4 | (7.6) | (5.507) | (3.33) | |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | (3.8) | (1.226) | (0.36) | |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (1.9) | (1.694) | (0.23) | too few |
νόσος | sickness, disease, malady | 3 | (5.7) | (2.273) | (1.08) | |
νουθεσία | admonition, warning | 1 | (1.9) | (0.053) | (0.01) | too few |
νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | (1.9) | (0.124) | (0.16) | too few |
νῦν | now at this very time | 17 | (32.4) | (12.379) | (21.84) | |
νυνί | now, at this moment | 1 | (1.9) | (0.695) | (0.41) | too few |
νύξ | the night | 3 | (5.7) | (2.561) | (5.42) | |
νώθεια | sluggishness, dulness | 1 | (1.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
ξίφος | a sword | 1 | (1.9) | (0.597) | (0.8) | too few |
ὁ | the | 634 | (1207.8) | (1391.018) | (1055.57) | |
ὀβολός | an obol | 1 | (1.9) | (0.259) | (0.15) | too few |
ὅδε | this | 3 | (5.7) | (10.255) | (22.93) | |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (1.9) | (2.814) | (4.36) | too few |
ὀδύνη | pain of body | 1 | (1.9) | (1.021) | (0.3) | too few |
ὅθεν | from where, whence | 1 | (1.9) | (2.379) | (1.29) | too few |
οἴ | ah! woe! | 6 | (11.4) | (1.19) | (0.15) | |
οἷ2 | whither; where (to) | 2 | (3.8) | (0.405) | (0.45) | |
οἶδα | to know | 7 | (13.3) | (9.863) | (11.77) | |
οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 2 | (3.8) | (0.313) | (1.08) | |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (1.9) | (5.153) | (2.94) | too few |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 3 | (5.7) | (0.585) | (0.61) | |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 8 | (15.2) | (1.588) | (3.52) | |
οἰκία | a building, house, dwelling | 11 | (21.0) | (1.979) | (2.07) | |
οἰκοδομέω | to build a house | 1 | (1.9) | (0.725) | (0.5) | too few |
οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.17) | too few |
οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | (1.9) | (0.07) | (0.33) | too few |
οἶνος | wine | 2 | (3.8) | (2.867) | (2.0) | |
οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | (1.9) | (0.069) | (0.12) | too few |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | (11.4) | (5.405) | (7.32) | |
οἶος | alone, lone, lonely | 2 | (3.8) | (1.368) | (1.78) | |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (1.9) | (16.105) | (11.17) | too few |
ὄϊς | sheep | 2 | (3.8) | (1.922) | (0.78) | |
οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (3.8) | (0.581) | (2.07) | |
Ὀλυμπία | Olympia | 1 | (1.9) | (0.23) | (0.38) | too few |
ὄμμα | the eye | 2 | (3.8) | (0.671) | (1.11) | |
ὅμοιος | like, resembling | 3 | (5.7) | (10.645) | (5.05) | |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (1.9) | (2.641) | (2.69) | too few |
ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | (1.9) | (0.128) | (0.29) | too few |
ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (3.8) | (1.852) | (2.63) | |
ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | (3.8) | (2.105) | (2.59) | |
ὄνειρος | a dream | 2 | (3.8) | (0.368) | (0.59) | |
ὄνομα | name | 1 | (1.9) | (7.968) | (4.46) | too few |
ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (1.9) | (0.756) | (0.17) | too few |
ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (1.9) | (0.913) | (0.13) | too few |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | (3.8) | (0.964) | (1.05) | |
ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | (5.7) | (1.671) | (1.89) | |
ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (1.9) | (0.376) | (0.7) | too few |
ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | (9.5) | (4.748) | (5.64) | |
ὁράω | to see | 29 | (55.2) | (16.42) | (18.27) | |
ὀργή | natural impulse | 1 | (1.9) | (1.273) | (1.39) | too few |
ὀρθόω | to set straight | 1 | (1.9) | (0.165) | (0.35) | too few |
ὄρνις | a bird | 1 | (1.9) | (0.862) | (1.59) | too few |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | (1.9) | (2.059) | (3.39) | too few |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (1.9) | (3.953) | (1.03) | too few |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 102 | (194.3) | (208.764) | (194.16) | |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 26 | (49.5) | (47.672) | (39.01) | |
ὅσος | as much/many as | 6 | (11.4) | (13.469) | (13.23) | |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | (7.6) | (5.806) | (1.8) | |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 9 | (17.1) | (5.663) | (6.23) | |
ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | (1.9) | (0.446) | (0.33) | too few |
ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 1 | (1.9) | (0.067) | (0.05) | too few |
ὅταν | when, whenever | 5 | (9.5) | (9.255) | (4.07) | |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | (11.4) | (49.106) | (23.97) | |
ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | (11.4) | (49.49) | (23.92) | |
οὐ | not | 96 | (182.9) | (104.879) | (82.22) | |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | (9.5) | (6.249) | (14.54) | |
οὐδέ | and/but not; not even | 10 | (19.1) | (20.427) | (22.36) | |
οὐδείς | not one, nobody | 14 | (26.7) | (19.346) | (18.91) | |
οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | (1.9) | (0.387) | (0.17) | too few |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | (5.7) | (1.877) | (2.83) | |
οὔκουν | not therefore, so not | 2 | (3.8) | (1.75) | (2.84) | |
οὖν | so, then, therefore | 30 | (57.2) | (34.84) | (23.41) | |
οὐρανός | heaven | 1 | (1.9) | (4.289) | (2.08) | too few |
οὖς | auris, the ear | 3 | (5.7) | (1.469) | (0.72) | |
οὔτε | neither / nor | 4 | (7.6) | (13.727) | (16.2) | |
οὗτος | this; that | 58 | (110.5) | (133.027) | (121.95) | |
οὕτως | so, in this manner | 13 | (24.8) | (28.875) | (14.91) | |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (1.9) | (1.063) | (1.21) | too few |
ὀφθαλμός | the eye | 6 | (11.4) | (2.632) | (2.12) | |
ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.23) | too few |
ὀψέ | after a long time, late | 2 | (3.8) | (0.192) | (0.46) | |
ὀψία | the latter part of day, evening | 1 | (1.9) | (0.046) | (0.07) | too few |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (1.9) | (2.378) | (1.7) | too few |
ὄψον | cooked meat | 1 | (1.9) | (0.246) | (0.16) | too few |
ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 1 | (1.9) | (0.036) | (0.01) | too few |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | (5.7) | (4.93) | (0.86) | |
παιδεύω | to bring up | 1 | (1.9) | (0.727) | (0.59) | too few |
παιδίον | a child | 1 | (1.9) | (1.117) | (0.81) | too few |
παῖς | a child | 6 | (11.4) | (5.845) | (12.09) | |
παίω | to strike, smite | 1 | (1.9) | (0.283) | (0.58) | too few |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 5 | (9.5) | (1.431) | (1.76) | |
παλαιός | old in years | 1 | (1.9) | (2.149) | (1.56) | too few |
πάλιν | back, backwards | 12 | (22.9) | (10.367) | (6.41) | |
πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | (1.9) | (0.209) | (0.27) | too few |
πανταχῆ | everywhere | 1 | (1.9) | (0.125) | (0.23) | too few |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | (3.8) | (0.513) | (0.65) | |
πανταχοῦ | everywhere | 1 | (1.9) | (0.926) | (0.27) | too few |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 20 | (38.1) | (22.709) | (26.08) | |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 5 | (9.5) | (0.456) | (0.75) | |
παράκρουσις | a striking falsely | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
παραλαμβάνω | to receive from | 2 | (3.8) | (1.745) | (2.14) | |
παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 2 | (3.8) | (0.142) | (0.01) | |
παραπέμπω | to send past, convey past | 2 | (3.8) | (0.194) | (0.19) | |
παρατίθημι | to place beside | 1 | (1.9) | (1.046) | (0.41) | too few |
παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.04) | too few |
πάρειμι | be present | 2 | (3.8) | (5.095) | (8.94) | |
πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (1.9) | (0.299) | (0.69) | too few |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (1.9) | (1.127) | (1.08) | too few |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | (3.8) | (2.932) | (4.24) | |
παροικέω | to dwell beside | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.06) | too few |
παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | (1.9) | (0.202) | (0.22) | too few |
πᾶς | all, the whole | 19 | (36.2) | (59.665) | (51.63) | |
πάσχω | to experience, to suffer | 6 | (11.4) | (6.528) | (5.59) | |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (1.9) | (1.164) | (3.1) | too few |
πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (1.9) | (0.402) | (0.89) | too few |
παύω | to make to cease | 3 | (5.7) | (1.958) | (2.55) | |
πέζα | bottom | 2 | (3.8) | (0.03) | (0.09) | |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (9.5) | (4.016) | (9.32) | |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | (7.6) | (1.92) | (3.82) | |
πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | (1.9) | (0.253) | (1.6) | too few |
πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 8 | (15.2) | (0.416) | (0.28) | |
πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (1.9) | (0.146) | (0.13) | too few |
πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (1.9) | (0.23) | (0.52) | too few |
πενία | poverty, need | 7 | (13.3) | (0.298) | (0.27) | |
πένομαι | to work for one's daily bread | 2 | (3.8) | (0.066) | (0.19) | |
πεντακόσιοι | five hundred | 2 | (3.8) | (0.26) | (1.02) | |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 25 | (47.6) | (44.62) | (43.23) | |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | (3.8) | (0.34) | (0.72) | |
περίειμι2 | go around | 2 | (3.8) | (0.186) | (0.33) | |
περίεργος | careful overmuch | 1 | (1.9) | (0.122) | (0.01) | too few |
περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | (1.9) | (0.18) | (0.24) | too few |
περιίστημι | to place round | 1 | (1.9) | (0.354) | (0.74) | too few |
περιουσία | supersum | 2 | (3.8) | (0.3) | (0.18) | |
πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (1.9) | (0.682) | (1.42) | too few |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (1.9) | (0.791) | (0.44) | too few |
πηγή | running waters, streams | 3 | (5.7) | (0.851) | (0.74) | |
πηλός | clay, earth | 1 | (1.9) | (0.236) | (0.24) | too few |
πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | (3.8) | (0.382) | (0.78) | |
πικρός | pointed, sharp, keen | 3 | (5.7) | (0.817) | (0.77) | |
πίνω | to drink | 9 | (17.1) | (2.254) | (1.59) | |
πίπτω | to fall, fall down | 2 | (3.8) | (1.713) | (3.51) | |
πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (1.9) | (0.443) | (0.3) | too few |
πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.27) | too few |
πλεῖστος | most, largest | 1 | (1.9) | (4.005) | (5.45) | too few |
πλείων | more, larger | 2 | (3.8) | (7.783) | (7.12) | |
πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | (1.9) | (0.099) | (0.19) | too few |
πλέος | full. | 2 | (3.8) | (1.122) | (0.99) | |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | (1.9) | (1.067) | (4.18) | too few |
πλέως | full of | 3 | (5.7) | (2.061) | (2.5) | |
πληγή | a blow, stroke | 1 | (1.9) | (0.895) | (0.66) | too few |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (5.7) | (4.236) | (5.53) | |
πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | (1.9) | (0.142) | (0.02) | too few |
πλησίος | near, close to | 9 | (17.1) | (1.174) | (0.76) | |
πλήσσω | to strike, smite | 2 | (3.8) | (0.691) | (0.89) | |
πλόος | a sailing, voyage | 2 | (3.8) | (0.306) | (1.25) | |
πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 9 | (17.1) | (0.714) | (0.68) | |
πλουτέω | to be rich, wealthy | 8 | (15.2) | (0.277) | (0.18) | |
πλουτηρός | enriching | 1 | (1.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
πλουτίζω | to make wealthy, enrich | 1 | (1.9) | (0.025) | (0.03) | too few |
πλοῦτος | wealth, riches | 8 | (15.2) | (1.072) | (0.8) | |
ποδώκης | swiftfooted | 1 | (1.9) | (0.033) | (0.24) | too few |
ποθεν | from some place | 3 | (5.7) | (0.996) | (0.8) | |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | (5.7) | (0.953) | (0.65) | |
ποι | somewhither | 2 | (3.8) | (0.324) | (0.52) | |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (3.8) | (0.327) | (0.52) | |
ποιέω | to make, to do | 12 | (22.9) | (29.319) | (37.03) | |
ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | (1.9) | (0.485) | (0.38) | too few |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (1.9) | (1.39) | (1.28) | too few |
ποιητός | made | 1 | (1.9) | (0.123) | (0.2) | too few |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (1.9) | (0.764) | (0.83) | too few |
ποιός | of a certain nature, kind | 3 | (5.7) | (3.169) | (2.06) | |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | (5.7) | (2.531) | (2.35) | |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (1.9) | (2.812) | (8.48) | too few |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | (1.9) | (3.953) | (12.13) | too few |
πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (1.9) | (0.595) | (2.02) | too few |
πόλις | a city | 13 | (24.8) | (11.245) | (29.3) | |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (1.9) | (1.205) | (2.18) | too few |
πολίτης | (fellow) citizen | 3 | (5.7) | (1.041) | (1.81) | |
πολλάκις | many times, often, oft | 5 | (9.5) | (3.702) | (1.91) | |
πολύοινος | rich in wine | 1 | (1.9) | (0.002) | (0.01) | too few |
πολύπυρος | rich in corn | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.04) | too few |
πολύς | much, many | 41 | (78.1) | (35.28) | (44.3) | |
πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | (3.8) | (0.296) | (0.32) | |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (1.9) | (0.657) | (0.82) | too few |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | (7.6) | (1.795) | (0.65) | |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | (1.9) | (1.56) | (3.08) | too few |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (1.9) | (0.277) | (0.42) | too few |
Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | (1.9) | (0.51) | (1.32) | too few |
ποσός | of a certain quantity | 2 | (3.8) | (2.579) | (0.52) | |
πόσος | how much? how many? | 3 | (5.7) | (1.368) | (0.5) | |
ποταμός | a river, stream | 3 | (5.7) | (2.456) | (7.1) | |
ποτε | ever, sometime | 5 | (9.5) | (7.502) | (8.73) | |
πότε | when? at what time? | 1 | (1.9) | (0.488) | (0.33) | too few |
πότερος | which of the two? | 1 | (1.9) | (1.888) | (1.51) | too few |
πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (1.9) | (0.326) | (0.32) | too few |
που | anywhere, somewhere | 3 | (5.7) | (2.474) | (4.56) | |
ποῦ | where | 2 | (3.8) | (0.998) | (1.25) | |
πούς | a foot | 3 | (5.7) | (2.799) | (4.94) | |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | (7.6) | (6.869) | (8.08) | |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (1.9) | (0.391) | (0.36) | too few |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | (11.4) | (4.909) | (7.73) | |
πρεσβευτής | an ambassador | 1 | (1.9) | (0.256) | (2.53) | too few |
πρίασθαι | to buy | 2 | (3.8) | (0.184) | (0.21) | |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | (5.7) | (2.157) | (5.09) | |
πρό | before | 3 | (5.7) | (5.786) | (4.33) | |
προδότης | a betrayer, traitor | 1 | (1.9) | (0.142) | (0.21) | too few |
πρόειμι | go forward | 1 | (1.9) | (1.153) | (0.47) | too few |
πρόειμι2 | be before | 1 | (1.9) | (0.088) | (0.0) | too few |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (1.9) | (0.934) | (0.61) | too few |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | (1.9) | (0.52) | (1.4) | too few |
πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | (1.9) | (0.197) | (0.01) | too few |
πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | (1.9) | (0.125) | (0.01) | too few |
προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | (1.9) | (0.084) | (0.04) | too few |
προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | (1.9) | (0.034) | (0.07) | too few |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 17 | (32.4) | (56.75) | (56.58) | |
προσβολή | a putting to, application | 1 | (1.9) | (0.234) | (0.49) | too few |
προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (1.9) | (0.37) | (1.37) | too few |
προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | (1.9) | (0.159) | (0.31) | too few |
πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | (5.7) | (0.784) | (0.64) | |
πρόσειμι2 | approach | 6 | (11.4) | (0.794) | (0.8) | |
προσέρχομαι | to come | 1 | (1.9) | (0.91) | (0.78) | too few |
πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | (1.9) | (0.048) | (0.0) | too few |
προστάσσω | to order | 1 | (1.9) | (1.223) | (1.25) | too few |
προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | (1.9) | (0.141) | (0.31) | too few |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | (3.8) | (3.747) | (1.45) | |
προστρέχω | to run to | 1 | (1.9) | (0.076) | (0.15) | too few |
πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (3.8) | (1.411) | (0.96) | |
πρόσωθεν | from afar | 1 | (1.9) | (0.294) | (0.15) | too few |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (1.9) | (1.94) | (0.95) | too few |
πρότερος | before, earlier | 7 | (13.3) | (25.424) | (23.72) | |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (1.9) | (0.879) | (1.29) | too few |
προτρέπω | to urge forwards | 1 | (1.9) | (0.349) | (0.13) | too few |
προφέρω | to bring before | 1 | (1.9) | (0.323) | (0.51) | too few |
πρώην | lately, just now | 1 | (1.9) | (0.224) | (0.11) | too few |
πρώϊος | early | 4 | (7.6) | (0.204) | (0.04) | |
πρῶτος | first | 3 | (5.7) | (18.707) | (16.57) | |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (1.9) | (1.282) | (4.58) | too few |
πωλέω | to exchange; to sell | 4 | (7.6) | (0.27) | (0.39) | |
πως | somehow, in some way | 11 | (21.0) | (9.844) | (7.58) | |
πῶς | how? in what way | 11 | (21.0) | (8.955) | (6.31) | |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (1.9) | (2.343) | (2.93) | too few |
ῥάκιον | a rag | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.02) | too few |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (1.9) | (0.514) | (0.32) | too few |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (1.9) | (1.029) | (1.83) | too few |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (1.9) | (1.704) | (0.56) | too few |
ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (1.9) | (0.476) | (0.15) | too few |
ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (1.9) | (0.59) | (0.82) | too few |
ῥίς | the nose | 1 | (1.9) | (0.825) | (0.21) | too few |
ῥόος | a stream, flow, current | 3 | (5.7) | (0.319) | (0.55) | |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (1.9) | (0.426) | (0.38) | too few |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (1.9) | (3.279) | (2.18) | too few |
σβέννυμι | to quench, put out | 1 | (1.9) | (0.217) | (0.17) | too few |
σείω | to shake, move to and fro | 1 | (1.9) | (0.187) | (0.29) | too few |
σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | (3.8) | (0.57) | (0.61) | |
σῆμα | a sign, mark, token | 1 | (1.9) | (0.119) | (0.69) | too few |
σιγή | silence | 1 | (1.9) | (0.245) | (0.35) | too few |
σίδηρος | iron | 1 | (1.9) | (0.492) | (0.53) | too few |
σίζω | to hiss | 1 | (1.9) | (0.241) | (0.02) | too few |
σίον | the water-parsnep | 1 | (1.9) | (0.261) | (0.01) | too few |
σίτησις | an eating, feeding | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.04) | too few |
σιτώνης | a buyer of corn, a commissary for buying it | 1 | (1.9) | (0.0) | (0.0) | too few |
σκεῦος | a vessel | 1 | (1.9) | (0.484) | (0.34) | too few |
σκιά | a shadow | 1 | (1.9) | (0.513) | (0.23) | too few |
σκίμπους | a small couch, low bed | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.02) | too few |
σκοπέω | to look at | 2 | (3.8) | (1.847) | (2.27) | |
σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | (1.9) | (0.051) | (0.06) | too few |
σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | (1.9) | (0.098) | (0.12) | too few |
σός | your | 7 | (13.3) | (6.214) | (12.92) | |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (1.9) | (1.915) | (1.93) | too few |
σποῦ | an eye | 1 | (1.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
σπουδή | haste, speed | 2 | (3.8) | (1.021) | (1.52) | |
σπυρίς | a large basket, a creel | 1 | (1.9) | (0.022) | (0.01) | too few |
στένω | to moan, sigh, groan | 2 | (3.8) | (0.135) | (0.22) | |
στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | (1.9) | (0.057) | (0.06) | too few |
στέργω | to love | 1 | (1.9) | (0.15) | (0.25) | too few |
στερέω | to deprive, bereave, rob of | 3 | (5.7) | (0.541) | (0.55) | |
στέφανος | that which surrounds | 2 | (3.8) | (0.775) | (0.94) | |
στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | (3.8) | (0.339) | (0.46) | |
στρατεία | an expedition, campaign | 1 | (1.9) | (0.315) | (0.86) | too few |
στρατηγός | the leader | 1 | (1.9) | (1.525) | (6.72) | too few |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (1.9) | (1.032) | (4.24) | too few |
στρέφω | to turn about | 3 | (5.7) | (0.466) | (0.66) | |
σύ | you (personal pronoun) | 27 | (51.4) | (30.359) | (61.34) | |
συγγίγνομαι | to be with | 2 | (3.8) | (0.2) | (0.35) | |
συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | (1.9) | (0.047) | (0.06) | too few |
συζέω | boil together | 2 | (3.8) | (0.032) | (0.0) | too few |
συζήω | live with | 2 | (3.8) | (0.082) | (0.0) | too few |
συλάω | to strip off | 1 | (1.9) | (0.094) | (0.36) | too few |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | (1.9) | (0.488) | (1.3) | too few |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (1.9) | (9.032) | (7.24) | too few |
συμπότης | a fellow-drinker, boon-companion | 2 | (3.8) | (0.042) | (0.13) | |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 3 | (5.7) | (0.881) | (1.65) | |
σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | (1.9) | (0.084) | (0.26) | too few |
σύν | along with, in company with, together with | 6 | (11.4) | (4.575) | (7.0) | |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (1.9) | (3.016) | (1.36) | too few |
συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | (1.9) | (0.059) | (0.1) | too few |
συνδειπνέω | to dine | 1 | (1.9) | (0.03) | (0.04) | too few |
συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | (3.8) | (0.409) | (0.34) | |
συνήθης | dwelling | 1 | (1.9) | (0.793) | (0.36) | too few |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | (1.9) | (0.928) | (0.94) | too few |
σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (1.9) | (0.322) | (0.52) | too few |
συχνός | long | 1 | (1.9) | (0.343) | (0.55) | too few |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (1.9) | (1.407) | (0.69) | too few |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.9) | (1.283) | (0.07) | too few |
σχέτλιος | unwearying | 1 | (1.9) | (0.063) | (0.42) | too few |
σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (3.8) | (4.435) | (0.59) | |
σῶμα | the body | 4 | (7.6) | (16.622) | (3.34) | |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (1.9) | (1.681) | (0.33) | too few |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | (3.8) | (1.497) | (1.41) | |
σωφρονέω | to be sound of mind | 3 | (5.7) | (0.286) | (0.41) | |
σώφρων | of sound mind | 1 | (1.9) | (0.638) | (0.59) | too few |
ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | (1.9) | (0.08) | (0.15) | too few |
τάλαντον | a balance | 2 | (3.8) | (0.492) | (1.84) | |
τάξις | an arranging | 1 | (1.9) | (2.44) | (1.91) | too few |
ταπεινός | low | 2 | (3.8) | (0.507) | (0.28) | |
ταπεινότης | lowness | 1 | (1.9) | (0.032) | (0.02) | too few |
τάπης | a carpet, rug | 1 | (1.9) | (0.02) | (0.08) | too few |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | (3.8) | (0.564) | (0.6) | |
ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (1.9) | (0.397) | (0.55) | too few |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (1.9) | (2.051) | (3.42) | too few |
τάφος | a burial, funeral | 3 | (5.7) | (0.506) | (0.75) | |
ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (3.8) | (3.502) | (6.07) | |
τε | and | 7 | (13.3) | (62.106) | (115.18) | |
τέγος | a roof | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.15) | too few |
τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (1.9) | (0.434) | (0.42) | too few |
τέκτων | any worker in wood | 1 | (1.9) | (0.202) | (0.28) | too few |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (1.9) | (3.199) | (1.55) | too few |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | (7.6) | (1.651) | (2.69) | |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 4 | (7.6) | (0.902) | (0.46) | |
τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | (1.9) | (0.335) | (0.5) | too few |
τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.3) | too few |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (1.9) | (0.401) | (1.32) | too few |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (3.8) | (3.221) | (1.81) | |
τῆ | take | 1 | (1.9) | (1.084) | (0.11) | too few |
τῇ | here, there | 9 | (17.1) | (18.312) | (12.5) | |
τήκω | to melt, melt down | 1 | (1.9) | (0.321) | (0.27) | too few |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 3 | (5.7) | (0.878) | (1.08) | |
τίη | why? wherefore? | 10 | (19.1) | (26.493) | (13.95) | |
τίθημι | to set, put, place | 4 | (7.6) | (6.429) | (7.71) | |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (1.9) | (1.698) | (2.37) | too few |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 89 | (169.6) | (97.86) | (78.95) | |
τίς | who? which? | 41 | (78.1) | (21.895) | (15.87) | |
τίσις | payment by way of return | 1 | (1.9) | (0.258) | (0.38) | too few |
τιτρώσκω | to wound | 1 | (1.9) | (0.464) | (0.44) | too few |
τίω | to pay honour to | 1 | (1.9) | (0.236) | (1.17) | too few |
τοίνυν | therefore, accordingly | 8 | (15.2) | (5.224) | (2.04) | |
τοῖος | quality, such, such-like | 1 | (1.9) | (0.298) | (1.49) | too few |
τοιοῦτος | such as this | 8 | (15.2) | (20.677) | (14.9) | |
τοῖχος | the wall of a house | 1 | (1.9) | (0.308) | (0.37) | too few |
τολμάω | to undertake, take heart | 3 | (5.7) | (1.2) | (1.96) | |
τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | (1.9) | (0.067) | (0.26) | too few |
τόξον | a bow | 1 | (1.9) | (0.375) | (1.44) | too few |
τοσόσδε | so strong, so able | 1 | (1.9) | (0.411) | (0.66) | too few |
τοσοῦτος | so large, so tall | 9 | (17.1) | (5.396) | (4.83) | |
τράπεζα | four-legged a table | 1 | (1.9) | (0.588) | (0.68) | too few |
τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (1.9) | (0.506) | (0.34) | too few |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (1.9) | (2.05) | (2.46) | too few |
τρέχω | to run | 3 | (5.7) | (0.495) | (0.49) | |
τρίβω | to rub: to rub | 1 | (1.9) | (0.71) | (0.25) | too few |
τριήρης | trireme | 1 | (1.9) | (0.407) | (1.04) | too few |
τρόμος | a trembling, quaking, quivering | 1 | (1.9) | (0.131) | (0.13) | too few |
τροπός | a twisted leathern thong | 4 | (7.6) | (7.547) | (5.48) | |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (7.6) | (7.612) | (5.49) | |
τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | (1.9) | (0.247) | (0.07) | too few |
τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | (3.8) | (0.528) | (0.09) | |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | (11.4) | (6.305) | (6.41) | |
τύπος | a blow | 1 | (1.9) | (0.945) | (0.32) | too few |
τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (1.9) | (0.436) | (0.94) | too few |
τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | (1.9) | (0.206) | (0.46) | too few |
τύραννος | an absolute sovereign | 3 | (5.7) | (0.898) | (1.54) | |
τυφλός | blind | 1 | (1.9) | (0.432) | (0.38) | too few |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 19 | (36.2) | (1.898) | (2.33) | |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 28 | (53.3) | (55.077) | (29.07) | |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | (3.8) | (0.431) | (0.49) | |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (1.9) | (0.649) | (0.91) | too few |
ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | (1.9) | (0.084) | (0.16) | too few |
ὕδωρ | water | 2 | (3.8) | (7.043) | (3.14) | |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | (1.9) | (0.709) | (1.21) | too few |
ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | (1.9) | (0.392) | (0.49) | too few |
ὑμός | your | 9 | (17.1) | (6.015) | (5.65) | |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 3 | (5.7) | (0.475) | (0.51) | |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | (3.8) | (6.432) | (8.19) | |
ὑπεραίρω | to lift | 2 | (3.8) | (0.068) | (0.16) | |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (1.9) | (0.393) | (0.49) | too few |
ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | (1.9) | (0.53) | (0.24) | too few |
ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | (1.9) | (0.065) | (0.03) | too few |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (1.9) | (0.499) | (0.76) | too few |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (1.9) | (0.27) | (0.25) | too few |
ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | (1.9) | (0.273) | (0.24) | too few |
ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (1.9) | (1.091) | (1.42) | too few |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | (13.3) | (26.85) | (24.12) | |
ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.08) | too few |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (1.9) | (1.365) | (1.36) | too few |
ὗς | wild swine | 1 | (1.9) | (1.845) | (0.91) | too few |
ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | (1.9) | (0.315) | (0.77) | too few |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | (1.9) | (2.598) | (2.47) | too few |
ὕφαιμος | suffused with blood, blood-shot | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.0) | too few |
φαιδρός | bright, beaming | 3 | (5.7) | (0.117) | (0.07) | |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (5.7) | (8.435) | (8.04) | |
φάος | light, daylight | 1 | (1.9) | (1.873) | (1.34) | too few |
φάρμακον | a drug, medicine | 3 | (5.7) | (2.51) | (0.63) | |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | (5.7) | (0.768) | (0.13) | |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 4 | (7.6) | (0.898) | (0.13) | |
φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | (1.9) | (0.081) | (0.01) | too few |
φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (3.8) | (1.387) | (0.76) | |
φέρω | to bear | 20 | (38.1) | (8.129) | (10.35) | |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (5.7) | (2.61) | (5.45) | |
φημί | to say, to claim | 15 | (28.6) | (36.921) | (31.35) | |
φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | (3.8) | (1.783) | (0.71) | |
φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | (1.9) | (0.055) | (0.1) | too few |
φθονέω | to bear ill-will | 1 | (1.9) | (0.261) | (0.5) | too few |
φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (1.9) | (0.458) | (0.38) | too few |
φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (1.9) | (0.361) | (0.23) | too few |
φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (1.9) | (0.352) | (0.76) | too few |
φιλέω | to love, regard with affection | 2 | (3.8) | (1.242) | (2.43) | |
φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (1.9) | (0.35) | (0.46) | too few |
φίλοινος | fond of wine | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 7 | (13.3) | (4.36) | (12.78) | |
φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | (1.9) | (0.423) | (0.15) | too few |
φιλότης | friendship, love, affection | 1 | (1.9) | (0.121) | (0.8) | too few |
φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (1.9) | (0.246) | (0.45) | too few |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (3.8) | (1.343) | (2.27) | |
φόβος | fear, panic, flight | 2 | (3.8) | (1.426) | (2.23) | |
φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | (3.8) | (0.319) | (0.66) | |
φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | (1.9) | (0.052) | (0.02) | too few |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (1.9) | (0.724) | (1.36) | too few |
φορά | a carrying | 1 | (1.9) | (1.093) | (0.13) | too few |
φορέω | to bear | 1 | (1.9) | (0.303) | (1.06) | too few |
φορτίον | a load, burden | 1 | (1.9) | (0.134) | (0.15) | too few |
φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | (3.8) | (0.791) | (3.96) | |
φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | (1.9) | (0.1) | (0.21) | too few |
φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (3.8) | (1.523) | (2.38) | |
φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (1.9) | (0.433) | (0.41) | too few |
φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | (3.8) | (0.486) | (0.22) | |
φυγή | flight | 1 | (1.9) | (0.734) | (1.17) | too few |
φυλή | a race, a tribe | 1 | (1.9) | (0.846) | (0.22) | too few |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | (13.3) | (15.198) | (3.78) | |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (1.9) | (3.181) | (2.51) | too few |
φωνή | a sound, tone | 1 | (1.9) | (3.591) | (1.48) | too few |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 4 | (7.6) | (1.723) | (2.13) | |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (3.8) | (0.845) | (1.03) | |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (3.8) | (3.66) | (3.87) | |
χάσκω | yawn, gape | 1 | (1.9) | (0.086) | (0.15) | too few |
χείρ | the hand | 4 | (7.6) | (5.786) | (10.92) | |
χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | (1.9) | (0.228) | (0.02) | too few |
χειρόω | master, subdue | 1 | (1.9) | (0.323) | (0.49) | too few |
χλιδή | delicacy, daintiness, luxury, effeminacy | 1 | (1.9) | (0.023) | (0.03) | too few |
χοῦς | measure of capacity | 1 | (1.9) | (0.238) | (0.16) | too few |
χράομαι | use, experience | 3 | (5.7) | (5.93) | (6.1) | |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (3.8) | (3.114) | (2.65) | |
χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | (9.5) | (5.601) | (4.92) | |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | (5.7) | (5.448) | (5.3) | |
χρή | it is fated, necessary | 2 | (3.8) | (6.22) | (4.12) | |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 8 | (15.2) | (2.488) | (5.04) | |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (1.9) | (1.679) | (0.87) | too few |
χρηστήριον | an oracle | 1 | (1.9) | (0.09) | (0.66) | too few |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | (5.7) | (0.984) | (0.97) | |
χρόνος | time | 6 | (11.4) | (11.109) | (9.36) | |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (1.9) | (1.072) | (2.49) | too few |
χρυσίτης | like gold, containing gold | 1 | (1.9) | (0.005) | (0.01) | too few |
χρυσός | gold | 4 | (7.6) | (0.812) | (1.49) | |
χώρα | land | 1 | (1.9) | (3.587) | (8.1) | too few |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (3.8) | (1.544) | (1.98) | |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | (3.8) | (2.405) | (1.71) | |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | (3.8) | (0.935) | (0.99) | |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | (1.9) | (0.397) | (0.74) | too few |
ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | (1.9) | (0.18) | (0.27) | too few |
ψυχή | breath, soul | 6 | (11.4) | (11.437) | (4.29) | |
ὦ | O! oh! | 17 | (32.4) | (6.146) | (14.88) | |
ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (1.9) | (0.347) | (0.2) | too few |
ὠνέομαι | to buy, purchase | 4 | (7.6) | (0.247) | (0.24) | |
ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | (1.9) | (0.056) | (0.02) | too few |
ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | (3.8) | (2.015) | (1.75) | |
ὥρα2 | time, season, climate | 2 | (3.8) | (2.188) | (1.79) | |
ὡς | as, how | 24 | (45.7) | (68.814) | (63.16) | |
ὥσπερ | just as if, even as | 7 | (13.3) | (13.207) | (6.63) | |
ὥστε | so that | 4 | (7.6) | (10.717) | (9.47) |