101 lemmas;
154 tokens
(2,363 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 279 | (1180.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 155 | (655.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 31 | (131.19) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 33 | (139.65) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 53 | (224.29) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 15 | (63.48) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 37 | (156.58) | (97.86) | (78.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 5 | (21.16) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 8 | (33.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 58 | (245.45) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 10 | (42.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 4 | (16.93) | (6.984) | (16.46) |
| κακός | bad | 2 | 8 | (33.86) | (7.257) | (12.65) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 6 | (25.39) | (0.568) | (0.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 13 | (55.01) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 28 | (118.49) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 4 | (16.93) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 12 | (50.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 7 | (29.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 1 | (4.23) | (0.177) | (0.04) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 1 | (4.23) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (93.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (4.23) | (1.082) | (1.41) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (4.23) | (0.411) | (0.28) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (4.23) | (0.551) | (0.1) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (4.23) | (0.086) | (0.01) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (4.23) | (2.311) | (2.66) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 3 | (12.7) | (0.564) | (0.65) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (12.7) | (2.355) | (5.24) |
| διαγρυπνέω | to lie awake | 1 | 1 | (4.23) | (0.007) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (4.23) | (1.527) | (3.41) |
| ἐάν | if | 1 | 4 | (16.93) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 5 | (21.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 1 | (4.23) | (2.387) | (0.82) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 1 | (4.23) | (0.285) | (0.4) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (16.93) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 12 | (50.78) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 1 | (4.23) | (3.764) | (3.64) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 2 | (8.46) | (0.149) | (0.14) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 3 | (12.7) | (0.772) | (0.53) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 8 | (33.86) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (16.93) | (3.657) | (4.98) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (4.23) | (3.819) | (3.15) |
| ἥμισυς | half | 1 | 1 | (4.23) | (1.26) | (1.05) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (4.23) | (0.758) | (0.44) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (4.23) | (2.582) | (1.38) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 1 | (4.23) | (0.103) | (0.19) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 2 | (8.46) | (2.437) | (2.68) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 2 | (8.46) | (0.037) | (0.03) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (4.23) | (0.314) | (0.41) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 3 | (12.7) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 3 | (12.7) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 3 | (12.7) | (0.146) | (0.12) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 1 | (4.23) | (0.09) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 12 | (50.78) | (90.021) | (57.06) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 4 | (16.93) | (0.392) | (0.27) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (4.23) | (0.802) | (0.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (21.16) | (3.714) | (2.8) |
| μηρός | the thigh | 1 | 1 | (4.23) | (0.585) | (0.57) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (4.23) | (0.74) | (0.66) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (8.46) | (2.273) | (1.08) |
| νύξ | the night | 1 | 3 | (12.7) | (2.561) | (5.42) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (4.23) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (12.7) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 37 | (156.58) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 13 | (55.01) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 23 | (97.33) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 2 | (8.46) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 12 | (50.78) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (16.93) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 8 | (33.86) | (44.62) | (43.23) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (4.23) | (0.109) | (0.13) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (4.23) | (0.947) | (0.74) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (4.23) | (0.382) | (0.78) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 4 | (16.93) | (1.072) | (0.8) |
| πολύς | much, many | 1 | 15 | (63.48) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 6 | (25.39) | (1.767) | (1.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 9 | (38.09) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (29.62) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 15 | (63.48) | (56.75) | (56.58) |
| προσοράω | to look at, behold | 1 | 1 | (4.23) | (0.028) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (12.7) | (25.424) | (23.72) |
| ῥυπάω | to be foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (4.23) | (0.023) | (0.05) |
| ῥυπόω | make foul and filthy, befoul | 1 | 1 | (4.23) | (0.016) | (0.03) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (4.23) | (0.721) | (1.84) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 6 | (25.39) | (0.881) | (1.65) |
| σῶμα | the body | 1 | 2 | (8.46) | (16.622) | (3.34) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 1 | (4.23) | (0.098) | (0.18) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (4.23) | (0.326) | (0.85) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (4.23) | (2.299) | (9.04) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 5 | (21.16) | (0.528) | (0.09) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 8 | (33.86) | (1.898) | (2.33) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (8.46) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 1 | (4.23) | (0.07) | (0.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (21.16) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (21.16) | (36.921) | (31.35) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (4.23) | (0.479) | (0.14) |
| ὠχριάω | to be pallid | 1 | 1 | (4.23) | (0.015) | (0.02) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 1 | (4.23) | (0.178) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 10 | (42.32) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (4.23) | (3.117) | (19.2) |