64 lemmas;
96 tokens
(2,363 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 279 | (1180.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 6 | 37 | (156.58) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 5 | 155 | (655.95) | (544.579) | (426.61) |
| βιός | a bow | 3 | 14 | (59.25) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 14 | (59.25) | (3.82) | (4.12) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 31 | (131.19) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 53 | (224.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 12 | (50.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 19 | (80.41) | (64.142) | (59.77) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 23 | (97.33) | (19.346) | (18.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 9 | (38.09) | (6.869) | (8.08) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 3 | (12.7) | (0.754) | (1.98) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (12.7) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (93.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (25.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (8.46) | (0.415) | (0.39) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (25.39) | (19.466) | (11.67) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 2 | (8.46) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 2 | (8.46) | (0.337) | (0.37) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (4.23) | (0.203) | (0.12) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (4.23) | (0.178) | (0.1) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (4.23) | (0.318) | (0.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 10 | (42.32) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (25.39) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 58 | (245.45) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 4 | (16.93) | (4.063) | (7.0) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 6 | (25.39) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 22 | (93.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (4.23) | (0.209) | (0.21) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 2 | (8.46) | (0.652) | (0.95) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 1 | (4.23) | (0.161) | (1.23) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (8.46) | (3.075) | (7.18) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (8.46) | (1.082) | (0.54) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (4.23) | (1.423) | (3.53) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 12 | (50.78) | (90.021) | (57.06) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (4.23) | (0.478) | (1.59) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 2 | (8.46) | (0.226) | (0.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 29 | (122.73) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (8.46) | (0.79) | (1.64) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (4.23) | (0.408) | (0.38) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (21.16) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (16.93) | (19.178) | (9.89) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 1 | (4.23) | (0.424) | (0.14) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | 1 | (4.23) | (0.139) | (0.25) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (4.23) | (0.597) | (0.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (33.86) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 13 | (55.01) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 28 | (118.49) | (133.027) | (121.95) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 1 | 2 | (8.46) | (0.123) | (0.01) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (12.7) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 22 | (93.1) | (59.665) | (51.63) |
| πίνω | to drink | 1 | 5 | (21.16) | (2.254) | (1.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 2 | (8.46) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (4.23) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (4.23) | (2.061) | (2.5) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 4 | (16.93) | (0.277) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 15 | (63.48) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 6 | (25.39) | (1.767) | (1.9) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 6 | (25.39) | (0.326) | (0.32) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (4.23) | (0.141) | (0.15) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (4.23) | (1.589) | (2.72) |
| τίς | who? which? | 1 | 8 | (33.86) | (21.895) | (15.87) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 1 | (4.23) | (0.135) | (0.31) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 6 | (25.39) | (4.36) | (12.78) |