44 lemmas;
72 tokens
(2,363 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 279 | (1180.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 155 | (655.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 33 | (139.65) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 53 | (224.29) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 29 | (122.73) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 58 | (245.45) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 3 | 15 | (63.48) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 15 | (63.48) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 17 | (71.94) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 22 | (93.1) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (93.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 22 | (93.1) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 3 | 15 | (63.48) | (35.28) | (44.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (25.39) | (17.728) | (33.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 12 | (50.78) | (22.709) | (26.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 13 | (55.01) | (20.427) | (22.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 8 | (33.86) | (24.797) | (21.7) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 23 | (97.33) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 19 | (80.41) | (22.812) | (17.62) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (21.16) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (12.7) | (13.469) | (13.23) |
| πατήρ | a father | 1 | 3 | (12.7) | (9.224) | (10.48) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (16.93) | (5.095) | (8.94) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (16.93) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέρα | day | 1 | 4 | (16.93) | (8.416) | (8.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 12 | (50.78) | (18.33) | (7.31) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 1 | (4.23) | (6.539) | (4.41) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 2 | (8.46) | (2.499) | (4.41) |
| βιός | a bow | 1 | 14 | (59.25) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 14 | (59.25) | (3.82) | (4.12) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (25.39) | (2.071) | (1.82) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (4.23) | (5.036) | (1.78) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 9 | (38.09) | (3.069) | (1.42) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (4.23) | (2.379) | (1.29) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (4.23) | (0.879) | (1.29) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (8.46) | (0.798) | (1.28) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (8.46) | (3.098) | (1.03) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (8.46) | (0.415) | (0.39) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 2 | (8.46) | (0.278) | (0.26) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (4.23) | (0.486) | (0.22) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (4.23) | (0.269) | (0.2) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 1 | (4.23) | (0.187) | (0.14) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 1 | (4.23) | (0.116) | (0.1) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 1 | (4.23) | (0.078) | (0.05) |