75 lemmas;
110 tokens
(1,713 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 199 | (1161.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 29 | (169.29) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 8 | (46.7) | (63.859) | (4.86) |
| καί | and, also | 3 | 75 | (437.83) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 17 | (99.24) | (56.75) | (56.58) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 12 | (70.05) | (3.33) | (7.22) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 2 | 2 | (11.68) | (0.123) | (0.01) |
| γάρ | for | 2 | 29 | (169.29) | (110.606) | (74.4) |
| ὑμός | your | 2 | 4 | (23.35) | (6.015) | (5.65) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 6 | (35.03) | (30.359) | (61.34) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 7 | (40.86) | (6.528) | (5.59) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 9 | (52.54) | (10.936) | (8.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 12 | (70.05) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 2 | 23 | (134.27) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 13 | (75.89) | (47.672) | (39.01) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 6 | (35.03) | (0.568) | (0.45) |
| δέ | but | 2 | 23 | (134.27) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 8 | (46.7) | (90.021) | (57.06) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 6 | (35.03) | (0.624) | (1.06) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (5.84) | (1.091) | (1.42) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (5.84) | (0.372) | (0.81) |
| θύρα | a door | 1 | 3 | (17.51) | (0.919) | (1.74) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 2 | (11.68) | (0.361) | (0.23) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (5.84) | (0.63) | (0.31) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 3 | (17.51) | (1.979) | (2.07) |
| μή | not | 1 | 5 | (29.19) | (50.606) | (37.36) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (17.51) | (1.852) | (2.63) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (5.84) | (1.811) | (0.48) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (5.84) | (3.814) | (4.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 11 | (64.21) | (66.909) | (80.34) |
| ἔαρ | spring | 1 | 1 | (5.84) | (0.493) | (0.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (17.51) | (10.904) | (7.0) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 2 | (11.68) | (0.517) | (0.75) |
| ἄδειπνος | supperless | 1 | 1 | (5.84) | (0.01) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (11.68) | (8.59) | (11.98) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (5.84) | (2.157) | (3.12) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (11.68) | (4.613) | (6.6) |
| ἐκ | from out of | 1 | 6 | (35.03) | (54.157) | (51.9) |
| βίος | life | 1 | 1 | (5.84) | (3.82) | (4.12) |
| τῇ | here, there | 1 | 1 | (5.84) | (18.312) | (12.5) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (35.03) | (13.469) | (13.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (23.35) | (8.955) | (6.31) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (5.84) | (13.407) | (5.2) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (5.84) | (0.581) | (0.97) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (23.35) | (4.515) | (5.86) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (23.35) | (15.895) | (13.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (17.51) | (24.797) | (21.7) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (17.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὑπορρέω | to flow under | 1 | 1 | (5.84) | (0.022) | (0.03) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (5.84) | (0.059) | (0.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (46.7) | (28.875) | (14.91) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (5.84) | (0.763) | (1.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 35 | (204.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (5.84) | (6.984) | (16.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (35.03) | (5.396) | (4.83) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (5.84) | (0.492) | (0.37) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (5.84) | (0.895) | (0.92) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 4 | (23.35) | (20.427) | (22.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 19 | (110.92) | (109.727) | (118.8) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 9 | (52.54) | (0.717) | (0.83) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (5.84) | (0.719) | (0.67) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (5.84) | (1.059) | (0.79) |
| αὔλειος | of or belonging to the courtyard (αὐλή) | 1 | 2 | (11.68) | (0.022) | (0.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 6 | (35.03) | (32.618) | (38.42) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (17.51) | (16.169) | (13.73) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (11.68) | (3.502) | (6.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (58.38) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπερρέω | overflow | 1 | 1 | (5.84) | (0.004) | (0.0) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 1 | (5.84) | (0.315) | (0.77) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (23.35) | (9.844) | (7.58) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (5.84) | (3.591) | (1.48) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 1 | (5.84) | (0.138) | (0.2) |
| πρό | before | 1 | 4 | (23.35) | (5.786) | (4.33) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (29.19) | (5.095) | (8.94) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 1 | (5.84) | (13.727) | (16.2) |