71 lemmas;
102 tokens
(2,038 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 186 | (912.66) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐμός | mine | 5 | 33 | (161.92) | (8.401) | (19.01) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 31 | (152.11) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 3 | 32 | (157.02) | (110.606) | (74.4) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 57 | (279.69) | (54.345) | (87.02) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 35 | (171.74) | (97.86) | (78.95) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 9 | (44.16) | (63.859) | (4.86) |
εἰμί | to be | 2 | 34 | (166.83) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 2 | 93 | (456.33) | (544.579) | (426.61) |
μήτε | neither / nor | 2 | 3 | (14.72) | (5.253) | (5.28) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 4 | (19.63) | (1.979) | (2.07) |
οὗτος | this; that | 2 | 41 | (201.18) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 2 | 8 | (39.25) | (5.845) | (12.09) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 37 | (181.55) | (30.359) | (61.34) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 9 | (44.16) | (7.502) | (8.73) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (142.3) | (54.595) | (46.87) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (4.91) | (1.486) | (1.76) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (49.07) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1 | (4.91) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 1 | (4.91) | (13.803) | (8.53) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (29.44) | (8.59) | (11.98) |
γελάω | to laugh | 1 | 16 | (78.51) | (0.421) | (0.72) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 1 | (4.91) | (2.666) | (0.6) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (4.91) | (4.463) | (2.35) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (19.63) | (12.401) | (17.56) |
δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (4.91) | (0.173) | (0.07) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (122.67) | (50.199) | (32.23) |
ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 1 | (4.91) | (0.373) | (1.1) |
ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (4.91) | (0.13) | (0.27) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 2 | (9.81) | (19.86) | (21.4) |
ἤ | either..or; than | 1 | 15 | (73.6) | (34.073) | (23.24) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (9.81) | (2.341) | (4.29) |
ἶδος | violent heat | 1 | 2 | (9.81) | (0.121) | (0.02) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (4.91) | (0.662) | (1.0) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (58.88) | (76.461) | (54.75) |
καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 4 | (19.63) | (0.118) | (0.14) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (4.91) | (1.869) | (2.45) |
κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 1 | (4.91) | (0.415) | (1.03) |
κύριος | having power | 1 | 2 | (9.81) | (8.273) | (1.56) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 2 | (9.81) | (1.608) | (0.59) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (14.72) | (15.895) | (13.47) |
μανθάνω | to learn | 1 | 4 | (19.63) | (3.86) | (3.62) |
μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (4.91) | (0.889) | (0.54) |
μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 2 | (9.81) | (0.339) | (0.38) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 17 | (83.42) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 14 | (68.69) | (50.606) | (37.36) |
μήποτε | never, on no account | 1 | 1 | (4.91) | (0.732) | (0.24) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (14.72) | (4.613) | (6.6) |
νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 3 | (14.72) | (0.301) | (0.1) |
ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 2 | (9.81) | (0.151) | (0.03) |
ὀλισθάνω | to slip, slip and fall | 1 | 1 | (4.91) | (0.062) | (0.04) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 2 | (9.81) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 34 | (166.83) | (104.879) | (82.22) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (4.91) | (1.063) | (1.21) |
πάρειμι | be present | 1 | 1 | (4.91) | (5.095) | (8.94) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (19.63) | (0.91) | (0.78) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (19.63) | (2.065) | (1.23) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (14.72) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 4 | (19.63) | (18.707) | (16.57) |
πτῶμα | a fall | 1 | 3 | (14.72) | (0.1) | (0.1) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (9.81) | (2.343) | (2.93) |
ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (4.91) | (0.186) | (0.23) |
σύμψηφος | voting with | 1 | 1 | (4.91) | (0.025) | (0.01) |
τίς | who? which? | 1 | 9 | (44.16) | (21.895) | (15.87) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (19.63) | (5.396) | (4.83) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 3 | (14.72) | (55.077) | (29.07) |
ὑμός | your | 1 | 4 | (19.63) | (6.015) | (5.65) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (14.72) | (26.85) | (24.12) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (24.53) | (0.984) | (0.97) |
ὡς | as, how | 1 | 16 | (78.51) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 2 | (9.81) | (49.49) | (23.92) |