73 lemmas;
108 tokens
(2,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 186 | (912.66) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 93 | (456.33) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 41 | (201.18) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | 6 | (29.44) | (1.195) | (1.93) |
| ὡς | as, how | 3 | 16 | (78.51) | (68.814) | (63.16) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 6 | (29.44) | (8.59) | (11.98) |
| οὐ | not | 3 | 34 | (166.83) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 3 | 16 | (78.51) | (32.618) | (38.42) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 7 | (34.35) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 23 | (112.86) | (208.764) | (194.16) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 3 | (14.72) | (0.733) | (1.36) |
| ὑμός | your | 2 | 4 | (19.63) | (6.015) | (5.65) |
| τε | and | 2 | 4 | (19.63) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 29 | (142.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 57 | (279.69) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 34 | (166.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (122.67) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 2 | 8 | (39.25) | (23.591) | (10.36) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 4 | (19.63) | (1.665) | (2.81) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (19.63) | (0.91) | (0.78) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 35 | (171.74) | (97.86) | (78.95) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (4.91) | (8.333) | (11.03) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (9.81) | (1.922) | (0.78) |
| πλείων | more, larger | 1 | 1 | (4.91) | (7.783) | (7.12) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 2 | (9.81) | (1.608) | (0.59) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 4 | (19.63) | (0.103) | (0.19) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (4.91) | (1.186) | (1.73) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (19.63) | (12.401) | (17.56) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (49.07) | (36.921) | (31.35) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (4.91) | (1.417) | (1.63) |
| βουλευτήριος | advising | 1 | 1 | (4.91) | (0.016) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (9.81) | (12.379) | (21.84) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 37 | (181.55) | (30.359) | (61.34) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (4.91) | (0.392) | (0.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 33 | (161.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (9.81) | (0.951) | (1.13) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 9 | (44.16) | (7.502) | (8.73) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (4.91) | (1.347) | (1.45) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (4.91) | (2.311) | (2.66) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 4 | (19.63) | (6.305) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 7 | (34.35) | (28.875) | (14.91) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (9.81) | (4.574) | (7.56) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 2 | (9.81) | (1.36) | (2.82) |
| ἀλλαχῆ | elsewhere, in another place | 1 | 1 | (4.91) | (0.019) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (44.16) | (24.174) | (31.72) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (4.91) | (1.231) | (0.59) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 17 | (83.42) | (109.727) | (118.8) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (14.72) | (0.636) | (1.96) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (4.91) | (0.719) | (0.67) |
| ἐάν | if | 1 | 4 | (19.63) | (23.689) | (20.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (39.25) | (35.28) | (44.3) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 1 | (4.91) | (13.835) | (3.57) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (9.81) | (8.208) | (3.67) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 9 | (44.16) | (63.859) | (4.86) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (49.07) | (47.672) | (39.01) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 1 | (4.91) | (0.065) | (0.12) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (4.91) | (1.068) | (1.39) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (4.91) | (3.502) | (6.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 7 | (34.35) | (34.84) | (23.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (19.63) | (5.672) | (5.93) |
| δέ | but | 1 | 46 | (225.71) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 3 | (14.72) | (56.77) | (30.67) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 2 | (9.81) | (0.476) | (0.15) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (4.91) | (8.435) | (3.94) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (9.81) | (0.635) | (0.78) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 4 | (19.63) | (2.132) | (1.65) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 1 | (4.91) | (0.513) | (0.2) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 2 | (9.81) | (0.144) | (0.05) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (4.91) | (5.906) | (2.88) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 1 | (4.91) | (0.086) | (0.15) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 2 | (9.81) | (0.396) | (0.89) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (14.72) | (1.308) | (1.44) |
| γελάω | to laugh | 1 | 16 | (78.51) | (0.421) | (0.72) |