56 lemmas;
82 tokens
(3,771 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 455 | (1206.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 99 | (262.53) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 2 | 47 | (124.64) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 2 | 36 | (95.47) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 8 | (21.21) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 2 | 10 | (26.52) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 90 | (238.66) | (54.345) | (87.02) |
| μέγας | big, great | 2 | 11 | (29.17) | (18.419) | (25.96) |
| οὐ | not | 2 | 63 | (167.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 50 | (132.59) | (133.027) | (121.95) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 11 | (29.17) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 11 | (29.17) | (9.844) | (7.58) |
| φέρω | to bear | 2 | 15 | (39.78) | (8.129) | (10.35) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (2.65) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 12 | (31.82) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (5.3) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 11 | (29.17) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 1 | (2.65) | (0.079) | (0.0) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 1 | (2.65) | (0.326) | (0.04) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (10.61) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 12 | (31.82) | (4.322) | (6.41) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 11 | (29.17) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (37.13) | (53.204) | (45.52) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 3 | (7.96) | (0.173) | (0.07) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (5.3) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 27 | (71.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 29 | (76.9) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (63.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (34.47) | (64.142) | (59.77) |
| ζάω | to live | 1 | 11 | (29.17) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 10 | (26.52) | (1.826) | (1.25) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 6 | (15.91) | (0.58) | (1.14) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (2.65) | (8.778) | (7.86) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 4 | (10.61) | (0.492) | (0.37) |
| καί | and, also | 1 | 159 | (421.64) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (7.96) | (10.936) | (8.66) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 3 | (7.96) | (0.418) | (0.28) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (2.65) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 34 | (90.16) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 27 | (71.6) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (13.26) | (8.165) | (6.35) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (2.65) | (0.112) | (0.11) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 2 | (5.3) | (1.19) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 61 | (161.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (13.26) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 1 | (2.65) | (9.255) | (4.07) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (2.65) | (2.691) | (6.86) |
| πολύς | much, many | 1 | 18 | (47.73) | (35.28) | (44.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (5.3) | (2.065) | (1.23) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (7.96) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (2.65) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 73 | (193.58) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (45.08) | (55.077) | (29.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (10.61) | (3.66) | (3.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (45.08) | (6.146) | (14.88) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 15 | (39.78) | (5.09) | (3.3) |