65 lemmas;
87 tokens
(3,771 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 455 | (1206.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 61 | (161.76) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 90 | (238.66) | (54.345) | (87.02) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 11 | (29.17) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 47 | (124.64) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 2 | 36 | (95.47) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 99 | (262.53) | (249.629) | (351.92) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 2 | (5.3) | (0.579) | (0.99) |
| καί | and, also | 2 | 159 | (421.64) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 34 | (90.16) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 63 | (167.06) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγέλαστος | not laughing, grave, gloomy, sullen | 1 | 1 | (2.65) | (0.004) | (0.01) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (2.65) | (0.646) | (0.49) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 12 | (31.82) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (58.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 1 | (2.65) | (0.061) | (0.15) |
| βιός | a bow | 1 | 6 | (15.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 6 | (15.91) | (3.82) | (4.12) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (7.96) | (0.903) | (1.53) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (2.65) | (1.283) | (3.94) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (21.21) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (34.47) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (5.3) | (0.43) | (0.68) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (2.65) | (0.7) | (0.41) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 6 | (15.91) | (0.371) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 7 | (18.56) | (0.942) | (3.27) |
| ἐάν | if | 1 | 11 | (29.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (2.65) | (0.438) | (0.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 27 | (71.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 48 | (127.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 8 | (21.21) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 19 | (50.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (5.3) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (34.47) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (2.65) | (0.325) | (0.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (18.56) | (18.33) | (7.31) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 1 | (2.65) | (0.043) | (0.12) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (10.61) | (4.739) | (12.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 6 | (15.91) | (0.58) | (1.14) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (29.17) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (7.96) | (10.936) | (8.66) |
| κράζω | to croak | 1 | 2 | (5.3) | (0.201) | (0.1) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 1 | (2.65) | (0.081) | (0.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 1 | (2.65) | (0.211) | (0.34) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (10.61) | (11.489) | (8.35) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (13.26) | (0.79) | (1.64) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (5.3) | (5.153) | (2.94) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (7.96) | (7.968) | (4.46) |
| οὗτος | this; that | 1 | 50 | (132.59) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 11 | (29.17) | (28.875) | (14.91) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 3 | (7.96) | (0.354) | (0.74) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (10.61) | (4.909) | (7.73) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 11 | (29.17) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 11 | (29.17) | (9.844) | (7.58) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (2.65) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 8 | (21.21) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 7 | (18.56) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (2.65) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (7.96) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (39.78) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 7 | (18.56) | (2.61) | (5.45) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (2.65) | (0.518) | (0.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (63.64) | (32.618) | (38.42) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (7.96) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 3 | (7.96) | (0.503) | (0.72) |