46 lemmas;
65 tokens
(3,771 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 455 | (1206.58) | (1391.018) | (1055.57) |
οὐ | not | 6 | 63 | (167.06) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 4 | 48 | (127.29) | (217.261) | (145.55) |
δέ | but | 3 | 99 | (262.53) | (249.629) | (351.92) |
ἄνεμος | wind | 2 | 3 | (7.96) | (0.926) | (2.26) |
καί | and, also | 2 | 159 | (421.64) | (544.579) | (426.61) |
νηνεμία | stillness in the air, a calm | 2 | 2 | (5.3) | (0.059) | (0.07) |
ἀηδών | the songstress | 1 | 1 | (2.65) | (0.044) | (0.13) |
ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 1 | (2.65) | (0.069) | (0.17) |
Ἀράβιος | Arabian | 1 | 1 | (2.65) | (0.063) | (0.35) |
αὐλητής | a flute-player | 1 | 1 | (2.65) | (0.122) | (0.15) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 19 | (50.38) | (173.647) | (126.45) |
βαίνω | to walk, step | 1 | 2 | (5.3) | (0.745) | (4.32) |
γάρ | for | 1 | 47 | (124.64) | (110.606) | (74.4) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 9 | (23.87) | (1.427) | (1.17) |
γυνή | a woman | 1 | 36 | (95.47) | (6.224) | (8.98) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 5 | (13.26) | (12.481) | (8.47) |
Δωδωναῖος | of Dodona | 1 | 1 | (2.65) | (0.01) | (0.04) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 19 | (50.38) | (22.812) | (17.62) |
ἤδη | already | 1 | 4 | (10.61) | (8.333) | (11.03) |
ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (2.65) | (0.1) | (0.24) |
θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 1 | (2.65) | (0.779) | (1.22) |
κακός | bad | 1 | 11 | (29.17) | (7.257) | (12.65) |
κατείργω | to drive into, shut in | 1 | 1 | (2.65) | (0.035) | (0.08) |
λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | 3 | (7.96) | (0.042) | (0.06) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (10.61) | (11.489) | (8.35) |
μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 1 | (2.65) | (0.185) | (0.32) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 34 | (90.16) | (109.727) | (118.8) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 5 | (13.26) | (5.405) | (7.32) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 2 | (5.3) | (16.105) | (11.17) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 61 | (161.76) | (208.764) | (194.16) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (26.52) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 50 | (132.59) | (133.027) | (121.95) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (2.65) | (1.127) | (1.08) |
προσβάλλω | to strike | 1 | 1 | (2.65) | (0.519) | (1.04) |
σιγή | silence | 1 | 7 | (18.56) | (0.245) | (0.35) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (47.73) | (30.359) | (61.34) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (2.65) | (4.575) | (7.0) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 73 | (193.58) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 4 | (10.61) | (20.677) | (14.9) |
τρυγών | the turtle-dove | 1 | 1 | (2.65) | (0.075) | (0.03) |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 1 | (2.65) | (0.393) | (0.49) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (7.96) | (26.85) | (24.12) |
ὗς | wild swine | 1 | 1 | (2.65) | (1.845) | (0.91) |
χάλκειος | of copper | 1 | 2 | (5.3) | (0.055) | (0.4) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 1 | (2.65) | (1.096) | (1.89) |