59 lemmas;
81 tokens
(3,771 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 455 | (1206.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 90 | (238.66) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 27 | (71.6) | (50.199) | (32.23) |
| καί | and, also | 4 | 159 | (421.64) | (544.579) | (426.61) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 12 | (31.82) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 14 | (37.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 14 | (37.13) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 48 | (127.29) | (217.261) | (145.55) |
| ζάω | to live | 2 | 11 | (29.17) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 10 | (26.52) | (1.826) | (1.25) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 15 | (39.78) | (5.09) | (3.3) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (7.96) | (7.241) | (8.18) |
| αἰ | if | 1 | 2 | (5.3) | (0.605) | (0.09) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (21.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 12 | (31.82) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 19 | (50.38) | (173.647) | (126.45) |
| βελτίων | better | 1 | 7 | (18.56) | (1.81) | (1.12) |
| δέ | but | 1 | 99 | (262.53) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 11 | (29.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 8 | (21.21) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (63.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (2.65) | (0.288) | (0.35) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (7.96) | (2.603) | (7.5) |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 1 | 1 | (2.65) | (0.054) | (0.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (5.3) | (3.069) | (1.42) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (29.17) | (7.257) | (12.65) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (15.91) | (15.895) | (13.47) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (5.3) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (5.3) | (0.996) | (0.48) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (2.65) | (1.504) | (4.23) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (2.65) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 34 | (90.16) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 27 | (71.6) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 7 | (18.56) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 1 | 63 | (167.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (26.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 50 | (132.59) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (7.96) | (5.845) | (12.09) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (2.65) | (1.433) | (0.41) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (2.65) | (0.142) | (0.01) |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | 1 | (2.65) | (0.025) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (39.78) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 3 | (7.96) | (6.528) | (5.59) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (2.65) | (0.34) | (0.72) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (5.3) | (0.791) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 18 | (47.73) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (18.56) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (10.61) | (18.707) | (16.57) |
| σός | your | 1 | 10 | (26.52) | (6.214) | (12.92) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 2 | (5.3) | (0.135) | (0.22) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (5.3) | (9.032) | (7.24) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 1 | (2.65) | (0.084) | (0.26) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 1 | (2.65) | (0.989) | (0.75) |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 1 | (2.65) | (0.071) | (0.14) |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | 1 | (2.65) | (0.083) | (0.3) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (2.65) | (1.898) | (2.33) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (2.65) | (0.223) | (0.43) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (7.96) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (63.64) | (32.618) | (38.42) |