62 lemmas;
100 tokens
(3,771 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 455 | (1206.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 99 | (262.53) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 159 | (421.64) | (544.579) | (426.61) |
| πόσος | how much? how many? | 5 | 11 | (29.17) | (1.368) | (0.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 73 | (193.58) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 48 | (127.29) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 29 | (76.9) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 3 | (7.96) | (0.486) | (0.7) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 2 | (5.3) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 22 | (58.34) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 61 | (161.76) | (208.764) | (194.16) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 6 | (15.91) | (2.579) | (0.52) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 2 | (5.3) | (1.525) | (6.72) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 8 | (21.21) | (7.502) | (8.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (10.61) | (5.181) | (10.6) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (5.3) | (2.825) | (10.15) |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | 1 | (2.65) | (0.049) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 3 | (7.96) | (10.82) | (29.69) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (5.3) | (0.507) | (0.89) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (10.61) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 47 | (124.64) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (31.82) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (37.13) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 14 | (37.13) | (17.692) | (15.52) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (5.3) | (0.43) | (0.68) |
| διέκ | through and out of | 1 | 1 | (2.65) | (0.023) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 90 | (238.66) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 27 | (71.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 8 | (21.21) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 21 | (55.69) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (2.65) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (5.3) | (0.335) | (0.52) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 2 | (5.3) | (0.592) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 16 | (42.43) | (48.945) | (46.31) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (29.17) | (7.257) | (12.65) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (2.65) | (0.268) | (0.46) |
| λάφυρα | spoils | 1 | 1 | (2.65) | (0.12) | (0.18) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (47.73) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (7.96) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (29.17) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 34 | (90.16) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (13.26) | (0.79) | (1.64) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (2.65) | (0.298) | (0.49) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 1 | (2.65) | (0.158) | (0.52) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 1 | (2.65) | (0.379) | (2.1) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (7.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (26.52) | (19.346) | (18.91) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (7.96) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (37.13) | (44.62) | (43.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 11 | (29.17) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 11 | (29.17) | (9.844) | (7.58) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 6 | (15.91) | (0.333) | (0.34) |
| σιγή | silence | 1 | 7 | (18.56) | (0.245) | (0.35) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | 1 | (2.65) | (0.051) | (0.06) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 1 | (2.65) | (0.084) | (0.2) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (50.38) | (21.895) | (15.87) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 1 | (2.65) | (0.053) | (0.19) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (21.21) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (21.21) | (7.547) | (5.48) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 5 | (13.26) | (0.607) | (0.59) |
| φλόξ | a flame | 1 | 1 | (2.65) | (0.469) | (0.46) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 1 | (2.65) | (0.085) | (0.04) |