1,041 lemmas;
3,771 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 19 | (50.4) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 1 | (2.7) | (9.864) | (6.93) | too few |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | (2.7) | (0.74) | (0.85) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | (5.3) | (0.488) | (0.97) | |
| ἀγέλαστος | not laughing, grave, gloomy, sullen | 1 | (2.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 4 | (10.6) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (2.7) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (5.3) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγω | to lead | 4 | (10.6) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀδαμάντινος | adamantine | 1 | (2.7) | (0.021) | (0.02) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (2.7) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ᾍδης | Hades | 1 | (2.7) | (0.568) | (1.53) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | (5.3) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀεί | always, for ever | 3 | (8.0) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 1 | (2.7) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (2.7) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 3 | (8.0) | (0.057) | (0.01) | |
| ἀηδών | the songstress | 1 | (2.7) | (0.044) | (0.13) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (2.7) | (3.751) | (0.71) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (2.7) | (1.056) | (0.86) | too few |
| αἰ | if | 2 | (5.3) | (0.605) | (0.09) | |
| αἴ2 | ha! | 1 | (2.7) | (0.258) | (0.26) | too few |
| αἰθρία | in clear weather | 1 | (2.7) | (0.049) | (0.05) | too few |
| αἴξ | a goat | 1 | (2.7) | (0.384) | (1.43) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | (8.0) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | (5.3) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | (5.3) | (2.189) | (1.62) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (2.7) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | (8.0) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (2.7) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | (5.3) | (5.786) | (1.93) | |
| ἄκμων | a thunderbolt | 1 | (2.7) | (0.024) | (0.09) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | (2.7) | (0.941) | (0.44) | too few |
| ἀκούω | to hear | 12 | (31.8) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | (2.7) | (0.375) | (0.17) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (5.3) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (2.7) | (0.291) | (0.18) | too few |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | (2.7) | (0.058) | (0.12) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (2.7) | (0.446) | (0.51) | too few |
| ἀλγύνω | to pain, grieve, distress | 1 | (2.7) | (0.019) | (0.04) | too few |
| ἀλεκτρυών | a cock | 2 | (5.3) | (0.18) | (0.14) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (2.7) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 22 | (58.3) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (2.7) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἄλλος | other, another | 11 | (29.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (2.7) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (2.7) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (2.7) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | (2.7) | (0.293) | (0.17) | too few |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (2.7) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (2.7) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | (2.7) | (0.16) | (0.04) | too few |
| ἄμη | a shovel | 1 | (2.7) | (0.278) | (0.1) | too few |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | (2.7) | (0.049) | (0.01) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (2.7) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἄν | modal particle | 24 | (63.6) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (2.7) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | (2.7) | (0.135) | (0.19) | too few |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (2.7) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (2.7) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (2.7) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | (2.7) | (0.079) | (0.0) | too few |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | (2.7) | (0.326) | (0.04) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (2.7) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (2.7) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | (2.7) | (0.197) | (0.05) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (2.7) | (0.247) | (0.21) | too few |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 2 | (5.3) | (0.042) | (0.04) | |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (2.7) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | (2.7) | (0.056) | (0.05) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (2.7) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | (2.7) | (0.069) | (0.17) | too few |
| ἄνεμος | wind | 3 | (8.0) | (0.926) | (2.26) | |
| ἄνευ | without | 2 | (5.3) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 4 | (10.6) | (1.082) | (1.41) | |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | (2.7) | (0.107) | (0.11) | too few |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | (2.7) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ἀνήρ | a man | 3 | (8.0) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | (13.3) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | (2.7) | (0.09) | (0.05) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (2.7) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (2.7) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (2.7) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | (5.3) | (0.351) | (0.21) | |
| ἄνοσος | without sickness, healthy, sound | 1 | (2.7) | (0.037) | (0.02) | too few |
| ἀντελπίζω | to hope instead | 1 | (2.7) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (5.3) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (2.7) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (2.7) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (2.7) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (8.0) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (2.7) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (2.7) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 3 | (8.0) | (0.17) | (0.13) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | (2.7) | (10.904) | (7.0) | too few |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | (2.7) | (0.075) | (0.05) | too few |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | (2.7) | (0.364) | (0.42) | too few |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | (2.7) | (0.367) | (0.41) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 5 | (13.3) | (1.064) | (1.49) | |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | (5.3) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (2.7) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | (2.7) | (0.403) | (0.35) | too few |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | (2.7) | (0.043) | (0.03) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | (10.6) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (2.7) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπνευστί | to hold one's breath | 1 | (2.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | (21.2) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | (2.7) | (0.098) | (0.0) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 12 | (31.8) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκναίω | to wear | 1 | (2.7) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 1 | (2.7) | (0.059) | (0.13) | too few |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (2.7) | (0.115) | (0.16) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (2.7) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | (2.7) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | (2.7) | (0.191) | (0.08) | too few |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 3 | (8.0) | (0.471) | (0.24) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | (10.6) | (2.388) | (3.65) | |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | (2.7) | (0.986) | (2.42) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (2.7) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | (2.7) | (0.411) | (0.28) | too few |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | (2.7) | (0.059) | (0.05) | too few |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | (2.7) | (0.106) | (0.02) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (2.7) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | (8.0) | (11.074) | (20.24) | |
| Ἀράβιος | Arabian | 1 | (2.7) | (0.063) | (0.35) | too few |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | (2.7) | (0.142) | (0.06) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (2.7) | (0.516) | (0.74) | too few |
| Ἄρης | Ares | 1 | (2.7) | (0.644) | (2.29) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (2.7) | (0.076) | (0.3) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | (5.3) | (1.255) | (0.64) | |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | (5.3) | (0.507) | (0.89) | |
| ἄρσην | male | 1 | (2.7) | (1.187) | (0.63) | too few |
| ἀρτοποιός | a bread-maker, baker | 1 | (2.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (2.7) | (5.82) | (8.27) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (2.7) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ἄσσα | something, some | 1 | (2.7) | (0.271) | (0.46) | too few |
| ἄστρον | the stars | 1 | (2.7) | (0.786) | (0.18) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (2.7) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (2.7) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | (2.7) | (0.07) | (0.04) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (2.7) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (2.7) | (0.224) | (0.36) | too few |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | (2.7) | (0.23) | (0.35) | too few |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | (2.7) | (0.118) | (0.16) | too few |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | (2.7) | (0.061) | (0.15) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (2.7) | (2.474) | (4.78) | too few |
| αὗ | bow wow | 1 | (2.7) | (0.374) | (0.04) | too few |
| αὖθις | back, back again | 1 | (2.7) | (2.732) | (4.52) | too few |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | (2.7) | (0.122) | (0.15) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (2.7) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | (50.4) | (173.647) | (126.45) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | (5.3) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | (8.0) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (5.3) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (2.7) | (0.47) | (0.68) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 2 | (5.3) | (0.745) | (4.32) | |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | (2.7) | (0.246) | (0.07) | too few |
| βάλλω | to throw | 4 | (10.6) | (1.692) | (5.49) | |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (2.7) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (2.7) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βάτραχος | a frog | 1 | (2.7) | (0.109) | (0.04) | too few |
| βέλτιστος | best | 3 | (8.0) | (0.48) | (0.78) | |
| βελτίων | better | 7 | (18.6) | (1.81) | (1.12) | |
| βήξ | a cough | 1 | (2.7) | (0.245) | (0.01) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (2.7) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βιός | a bow | 6 | (15.9) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 6 | (15.9) | (3.82) | (4.12) | |
| βιόω | to live, pass one's life | 3 | (8.0) | (0.513) | (0.3) | |
| βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 3 | (8.0) | (0.035) | (0.07) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | (5.3) | (0.763) | (0.45) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (2.7) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | (8.0) | (0.903) | (1.53) | |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | (8.0) | (0.664) | (1.73) | |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | (2.7) | (0.107) | (0.15) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (2.7) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 11 | (29.2) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλημα | purpose | 1 | (2.7) | (0.188) | (0.03) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | (5.3) | (8.59) | (11.98) | |
| βοῦς | cow | 1 | (2.7) | (1.193) | (2.78) | too few |
| βράγχος | hoarseness | 1 | (2.7) | (0.022) | (0.01) | too few |
| βραδυτής | slowness | 2 | (5.3) | (0.146) | (0.06) | |
| βραχύς | short | 1 | (2.7) | (2.311) | (2.66) | too few |
| γαμέω | to marry | 1 | (2.7) | (0.59) | (0.75) | too few |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 5 | (13.3) | (1.015) | (1.15) | |
| γάρ | for | 47 | (124.6) | (110.606) | (74.4) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | (2.7) | (1.811) | (0.48) | too few |
| γε | at least, at any rate | 11 | (29.2) | (24.174) | (31.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 3 | (8.0) | (0.229) | (0.28) | |
| γελάω | to laugh | 1 | (2.7) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γέλως | laughter | 2 | (5.3) | (0.371) | (0.46) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (2.7) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (5.3) | (8.844) | (3.31) | |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 1 | (2.7) | (0.074) | (0.07) | too few |
| γῆ | earth | 2 | (5.3) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 1 | (2.7) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | (37.1) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (8.0) | (6.8) | (5.5) | |
| γλῶσσα | the tongue | 9 | (23.9) | (1.427) | (1.17) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (2.7) | (2.36) | (4.52) | too few |
| γνώμων | one that knows | 1 | (2.7) | (0.107) | (0.02) | too few |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (2.7) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (2.7) | (3.743) | (0.99) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (2.7) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | (10.6) | (7.064) | (2.6) | |
| γρύζω | grumble, mutter | 1 | (2.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (2.7) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | (2.7) | (0.188) | (0.04) | too few |
| γυνή | a woman | 36 | (95.5) | (6.224) | (8.98) | |
| δαί | what? how? | 1 | (2.7) | (0.088) | (0.22) | too few |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | (2.7) | (0.1) | (0.18) | too few |
| δάκρυον | a tear | 1 | (2.7) | (0.515) | (1.27) | too few |
| δέ | but | 99 | (262.5) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 12 | (31.8) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 4 | (10.6) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (2.7) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 2 | (5.3) | (0.106) | (0.02) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 6 | (15.9) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖνος | different round vessels | 1 | (2.7) | (0.031) | (0.01) | too few |
| δένδρον | a tree | 1 | (2.7) | (0.702) | (0.76) | too few |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | (2.7) | (0.047) | (0.01) | too few |
| δέος | fear, alarm | 1 | (2.7) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (2.7) | (3.295) | (3.91) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 14 | (37.1) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 14 | (37.1) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | (21.2) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (2.7) | (5.582) | (2.64) | too few |
| Δῆλος | Delos | 1 | (2.7) | (0.295) | (0.44) | too few |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 1 | (2.7) | (0.05) | (0.01) | too few |
| δημός | fat | 2 | (5.3) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | (5.3) | (1.683) | (3.67) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | (34.5) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβάλλω | to throw over | 2 | (5.3) | (0.43) | (0.68) | |
| διάγω | to carry over | 1 | (2.7) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαδικασία | a suit brought to decide | 1 | (2.7) | (0.011) | (0.0) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (2.7) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 2 | (5.3) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | (5.3) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | (2.7) | (0.353) | (0.19) | too few |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | (2.7) | (0.1) | (0.01) | too few |
| διαρρέω | to flow through | 1 | (2.7) | (0.059) | (0.07) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | (2.7) | (0.457) | (0.41) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (2.7) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | (5.3) | (4.463) | (2.35) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (2.7) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (5.3) | (1.527) | (3.41) | |
| διδάσκω | to teach | 1 | (2.7) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 10 | (26.5) | (11.657) | (13.85) | |
| διέκ | through and out of | 1 | (2.7) | (0.023) | (0.27) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (2.7) | (1.398) | (1.59) | too few |
| Δίη | Dia | 3 | (8.0) | (0.502) | (0.72) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | (8.0) | (0.825) | (0.38) | |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | (2.7) | (0.214) | (0.15) | too few |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | (2.7) | (0.7) | (0.41) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (2.7) | (4.795) | (6.12) | too few |
| δικαστήριον | a court of justice | 6 | (15.9) | (0.371) | (0.21) | |
| δικαστής | a judge | 1 | (2.7) | (0.639) | (0.52) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | (8.0) | (2.021) | (2.95) | |
| Δίον | Dion | 3 | (8.0) | (0.503) | (0.72) | |
| Δῖον | Dion, name of various cities | 1 | (2.7) | (0.035) | (0.03) | too few |
| διοράω | to see through, see clearly | 1 | (2.7) | (0.028) | (0.05) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 7 | (18.6) | (0.942) | (3.27) | |
| Δῖος | of Zeus | 4 | (10.6) | (0.277) | (0.09) | |
| διώκω | to pursue | 2 | (5.3) | (1.336) | (1.86) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | (10.6) | (12.401) | (17.56) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (2.7) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | (2.7) | (0.016) | (0.01) | too few |
| δράω | to do | 2 | (5.3) | (1.634) | (2.55) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | (13.3) | (12.481) | (8.47) | |
| δύο | two | 1 | (2.7) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 3 | (8.0) | (0.173) | (0.07) | |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | (2.7) | (0.068) | (0.08) | too few |
| Δωδωναῖος | of Dodona | 1 | (2.7) | (0.01) | (0.04) | too few |
| δῶρον | a gift, present | 1 | (2.7) | (0.798) | (2.13) | too few |
| ἐάν | if | 11 | (29.2) | (23.689) | (20.31) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (2.7) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἐαρινός | spring- | 1 | (2.7) | (0.064) | (0.16) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | (21.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | (5.3) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (2.7) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (2.7) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἐγκατασκήπτω | to fall upon | 1 | (2.7) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (2.7) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 90 | (238.7) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (5.3) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (2.7) | (3.359) | (2.6) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 27 | (71.6) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 2 | (5.3) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (2.7) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | (2.7) | (0.289) | (0.28) | too few |
| εἴκω | give way | 1 | (2.7) | (0.274) | (0.97) | too few |
| εἰμί | to be | 48 | (127.3) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 6 | (15.9) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 2 | (5.3) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (2.7) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 29 | (76.9) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 8 | (21.2) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (2.7) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἰσάπαξ | at once, once for all | 1 | (2.7) | (0.026) | (0.05) | too few |
| εἰσδύω | enter into | 1 | (2.7) | (0.04) | (0.09) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (2.7) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | (2.7) | (0.326) | (0.47) | too few |
| εἴσω | to within, into | 2 | (5.3) | (1.02) | (1.34) | |
| εἶτα | then, next | 2 | (5.3) | (4.335) | (1.52) | |
| ἐκ | from out of | 8 | (21.2) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | (13.3) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (2.7) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (2.7) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκβολή | a throwing out | 2 | (5.3) | (0.087) | (0.16) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | (8.0) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (2.7) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 19 | (50.4) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | (2.7) | (2.803) | (0.66) | too few |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | (2.7) | (0.272) | (0.05) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | (5.3) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (2.7) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (2.7) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | (2.7) | (0.063) | (0.01) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | (5.3) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (2.7) | (0.152) | (0.46) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | (5.3) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (2.7) | (0.759) | (1.06) | too few |
| ἐμός | mine | 21 | (55.7) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (2.7) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμπίς | a mosquito, gnat | 1 | (2.7) | (0.017) | (0.04) | too few |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | (2.7) | (0.07) | (0.19) | too few |
| ἔμπνοος | with the breath in one, alive | 1 | (2.7) | (0.021) | (0.03) | too few |
| ἐμπολή | merchandise | 1 | (2.7) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | (2.7) | (0.084) | (0.09) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | (63.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | (2.7) | (0.288) | (0.35) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (2.7) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἔναυλον | an abode | 1 | (2.7) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | (2.7) | (0.423) | (0.18) | too few |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | (2.7) | (0.273) | (0.02) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (2.7) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | (5.3) | (0.579) | (0.99) | |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | (2.7) | (0.573) | (0.57) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (2.7) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | (8.0) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | (8.0) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντρέφω | to bring up in | 1 | (2.7) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (2.7) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | (2.7) | (0.057) | (0.1) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (2.7) | (0.427) | (0.51) | too few |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | (2.7) | (0.373) | (1.1) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (2.7) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (2.7) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | (8.0) | (0.486) | (0.7) | |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (2.7) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἔξω | out | 2 | (5.3) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (2.7) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (2.7) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | (5.3) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | (5.3) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | (2.7) | (0.156) | (0.1) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | (5.3) | (0.335) | (0.52) | |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | (13.3) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (2.7) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | (2.7) | (0.141) | (0.1) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 3 | (8.0) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (2.7) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (2.7) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | (34.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (2.7) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | (2.7) | (0.167) | (0.1) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (2.7) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (2.7) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | (2.7) | (0.199) | (0.2) | too few |
| ἐπίπλοος | (adj) sailing against, bearing down upon | 1 | (2.7) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | (2.7) | (1.308) | (1.44) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (2.7) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπίτεξ | at the birth, about to bring forth | 1 | (2.7) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | (5.3) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | (2.7) | (0.325) | (0.4) | too few |
| ἐπομβρία | heavy rain, abundance of wet, wet weather | 1 | (2.7) | (0.029) | (0.01) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (5.3) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | (2.7) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἔργον | work | 3 | (8.0) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔρδω | to do | 1 | (2.7) | (0.716) | (1.42) | too few |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | (2.7) | (0.229) | (0.26) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (2.7) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | (2.7) | (0.319) | (0.91) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 6 | (15.9) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (2.7) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | (5.3) | (1.642) | (1.49) | |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (2.7) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | (5.3) | (0.592) | (0.63) | |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (2.7) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (2.7) | (0.869) | (4.29) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | (18.6) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (13.3) | (11.058) | (14.57) | |
| εὖ | well | 1 | (2.7) | (2.642) | (5.92) | too few |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 1 | (2.7) | (0.054) | (0.03) | too few |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | (2.7) | (0.094) | (0.02) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | (8.0) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐπορία | an easy way | 1 | (2.7) | (0.175) | (0.12) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 6 | (15.9) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | (2.7) | (0.043) | (0.12) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (2.7) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (2.7) | (1.045) | (2.04) | too few |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | (2.7) | (0.052) | (0.18) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (2.7) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | (2.7) | (2.195) | (0.2) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (2.7) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἔχω | to have | 16 | (42.4) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (2.7) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζάω | to live | 11 | (29.2) | (2.268) | (1.36) | |
| Ζεύς | Zeus | 4 | (10.6) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 10 | (26.5) | (1.826) | (1.25) | |
| ζημία | loss, damage | 1 | (2.7) | (0.342) | (0.38) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (2.7) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 15 | (39.8) | (5.09) | (3.3) | |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | (2.7) | (0.109) | (0.15) | too few |
| ἤ | either..or; than | 9 | (23.9) | (34.073) | (23.24) | |
| ἤδη | already | 4 | (10.6) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (5.3) | (3.069) | (1.42) | |
| ἡδύς | sweet | 4 | (10.6) | (2.071) | (1.82) | |
| ἦθος | custom, character | 1 | (2.7) | (0.735) | (0.82) | too few |
| ἥκιστος | least | 1 | (2.7) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | (8.0) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡμέρα | day | 8 | (21.2) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (2.7) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέτερος | our | 2 | (5.3) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡμιτύβιον | a stout linen cloth, towel, napkin | 1 | (2.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (2.7) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἥρως | hero | 1 | (2.7) | (0.431) | (1.98) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (2.7) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 6 | (15.9) | (0.58) | (1.14) | |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | (2.7) | (0.038) | (0.03) | too few |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | (2.7) | (0.116) | (0.21) | too few |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | (2.7) | (0.1) | (0.24) | too few |
| θάλαμος | an inner room | 1 | (2.7) | (0.165) | (0.85) | too few |
| θάλασσα | the sea | 1 | (2.7) | (3.075) | (7.18) | too few |
| θάμνος | a bush, shrub | 1 | (2.7) | (0.05) | (0.1) | too few |
| θάνατος | death | 5 | (13.3) | (3.384) | (2.71) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (2.7) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (5.3) | (1.141) | (0.69) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (2.7) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | (2.7) | (0.249) | (0.11) | too few |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | (2.7) | (0.295) | (0.06) | too few |
| θεός | god | 9 | (23.9) | (26.466) | (19.54) | |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | (2.7) | (0.099) | (0.07) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (2.7) | (0.779) | (1.22) | too few |
| θέω | to run | 1 | (2.7) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θῆλυς | female | 1 | (2.7) | (1.183) | (0.69) | too few |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | (2.7) | (0.238) | (0.22) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 4 | (10.6) | (0.35) | (0.54) | |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 2 | (5.3) | (0.154) | (0.09) | |
| θυμός | the soul | 1 | (2.7) | (1.72) | (7.41) | too few |
| θύρα | a door | 2 | (5.3) | (0.919) | (1.74) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (2.7) | (1.141) | (0.81) | too few |
| ἶδος | violent heat | 1 | (2.7) | (0.121) | (0.02) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (2.7) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (8.0) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (5.3) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (2.7) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἴον | the violet | 1 | (2.7) | (0.34) | (0.11) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (5.3) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | (8.0) | (4.072) | (7.15) | |
| ἱστός | mast, beam | 1 | (2.7) | (0.128) | (0.48) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (5.3) | (2.15) | (1.68) | |
| καθά | according as, just as | 1 | (2.7) | (5.439) | (4.28) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (2.7) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 4 | (10.6) | (0.492) | (0.37) | |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (2.7) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | (10.6) | (2.674) | (4.86) | |
| καί | and, also | 159 | (421.6) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (2.7) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (2.7) | (4.163) | (8.09) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (2.7) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | (2.7) | (0.052) | (0.04) | too few |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | (2.7) | (0.057) | (0.21) | too few |
| κακός | bad | 11 | (29.2) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 3 | (8.0) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 4 | (10.6) | (9.11) | (12.96) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | (2.7) | (1.144) | (1.08) | too few |
| καρπός | fruit | 1 | (2.7) | (1.621) | (1.05) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (2.7) | (0.265) | (0.27) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | (23.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | (8.0) | (2.437) | (2.68) | |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | (2.7) | (0.163) | (0.07) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (2.7) | (0.581) | (0.97) | too few |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | (2.7) | (0.068) | (0.05) | too few |
| καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | (2.7) | (0.017) | (0.01) | too few |
| κατασύρω | to pull down, lay waste, ravage | 1 | (2.7) | (0.02) | (0.1) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (2.7) | (0.333) | (0.69) | too few |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (2.7) | (0.063) | (0.06) | too few |
| κατείργω | to drive into, shut in | 1 | (2.7) | (0.035) | (0.08) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (2.7) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κάτω | down, downwards | 2 | (5.3) | (3.125) | (0.89) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (2.7) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κέντρον | any sharp point | 1 | (2.7) | (1.175) | (0.21) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (2.7) | (0.452) | (0.68) | too few |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (2.7) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κίων | a pillar | 1 | (2.7) | (0.23) | (0.29) | too few |
| κλαγγή | any sharp sound | 1 | (2.7) | (0.025) | (0.09) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 3 | (8.0) | (0.418) | (0.28) | |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | (2.7) | (0.115) | (0.09) | too few |
| κοιμίζω | to put to sleep | 1 | (2.7) | (0.015) | (0.02) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (5.3) | (6.539) | (4.41) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (2.7) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κοινωνός | a companion, partner | 2 | (5.3) | (0.293) | (0.17) | |
| κολοιός | a jackdaw, daw | 1 | (2.7) | (0.049) | (0.09) | too few |
| κομψός | well-dressed | 1 | (2.7) | (0.064) | (0.15) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | (2.7) | (0.451) | (0.6) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | (5.3) | (0.698) | (2.34) | |
| κόσμος | order | 1 | (2.7) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (2.7) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κράζω | to croak | 2 | (5.3) | (0.201) | (0.1) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (5.3) | (2.779) | (3.98) | |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (2.7) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (2.7) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | (2.7) | (0.062) | (0.08) | too few |
| κρουνός | a spring, well-head | 1 | (2.7) | (0.024) | (0.04) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (2.7) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | (2.7) | (0.072) | (0.15) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | (2.7) | (0.268) | (0.46) | too few |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | (2.7) | (0.081) | (0.17) | too few |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | (2.7) | (0.211) | (0.34) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (2.7) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (2.7) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | (2.7) | (0.152) | (0.38) | too few |
| κωλυτής | a hinderer | 1 | (2.7) | (0.009) | (0.04) | too few |
| κώνειον | hemlock | 3 | (8.0) | (0.088) | (0.01) | |
| κωφότης | deafness | 1 | (2.7) | (0.01) | (0.0) | too few |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (2.7) | (0.191) | (0.44) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 15 | (39.8) | (1.608) | (0.59) | |
| λαλιά | talking, talk, chat | 4 | (10.6) | (0.035) | (0.08) | |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 3 | (8.0) | (0.042) | (0.06) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | (15.9) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (2.7) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (2.7) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λάφυρα | spoils | 1 | (2.7) | (0.12) | (0.18) | too few |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | (2.7) | (0.241) | (0.09) | too few |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | (2.7) | (0.239) | (0.08) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 22 | (58.3) | (90.021) | (57.06) | |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | (2.7) | (0.113) | (0.34) | too few |
| λήκυθος | an oil-flask, oil-bottle | 1 | (2.7) | (0.031) | (0.1) | too few |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 2 | (5.3) | (0.119) | (0.04) | |
| λίθινος | of stone | 1 | (2.7) | (0.128) | (0.24) | too few |
| λίθος | a stone | 2 | (5.3) | (2.39) | (1.5) | |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (2.7) | (0.478) | (1.59) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | (5.3) | (0.897) | (0.58) | |
| λόγος | the word | 18 | (47.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | (5.3) | (6.377) | (5.2) | |
| λόφος | the back of the neck | 1 | (2.7) | (0.304) | (1.29) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (5.3) | (1.004) | (0.66) | |
| λύπη | pain of body | 2 | (5.3) | (0.996) | (0.48) | |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | (2.7) | (0.705) | (0.23) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (2.7) | (2.411) | (3.06) | too few |
| μά | (no,) by .. | 4 | (10.6) | (0.595) | (1.11) | |
| μᾶ | mother | 1 | (2.7) | (0.145) | (0.01) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (2.7) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μακρολογία | length of speech | 2 | (5.3) | (0.015) | (0.0) | too few |
| μακρός | long | 3 | (8.0) | (1.989) | (2.83) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (2.7) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μάλιστα | most | 2 | (5.3) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | (10.6) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 3 | (8.0) | (3.86) | (3.62) | |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | (2.7) | (0.185) | (0.32) | too few |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (2.7) | (0.113) | (0.04) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (2.7) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (5.3) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχομαι | to fight | 1 | (2.7) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μέγας | big, great | 11 | (29.2) | (18.419) | (25.96) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (2.7) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μέθυσος | drunken | 1 | (2.7) | (0.02) | (0.01) | too few |
| μείς | a month | 1 | (2.7) | (1.4) | (1.25) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (2.7) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (5.3) | (5.491) | (7.79) | |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | (2.7) | (0.022) | (0.04) | too few |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | (5.3) | (0.498) | (0.6) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 34 | (90.2) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 5 | (13.3) | (0.79) | (1.64) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 7 | (18.6) | (4.515) | (5.86) | |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | (2.7) | (0.298) | (0.49) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | (5.3) | (6.769) | (4.18) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 2 | (5.3) | (0.408) | (0.38) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | (18.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (2.7) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (2.7) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (2.7) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μέτριος | within measure | 2 | (5.3) | (1.299) | (0.8) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | (8.0) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 27 | (71.6) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 1 | (2.7) | (4.628) | (5.04) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | (13.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (2.7) | (0.86) | (0.77) | too few |
| μῆκος | length | 1 | (2.7) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 3 | (8.0) | (6.388) | (6.4) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (2.7) | (0.494) | (0.31) | too few |
| μήτε | neither / nor | 1 | (2.7) | (5.253) | (5.28) | too few |
| μήτηρ | a mother | 1 | (2.7) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | (2.7) | (0.312) | (0.77) | too few |
| μιαρός | stained | 1 | (2.7) | (0.128) | (0.16) | too few |
| μικρός | small, little | 7 | (18.6) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (2.7) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μισέω | to hate | 2 | (5.3) | (0.74) | (0.66) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (2.7) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (2.7) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μοναυλία | solo on the flute | 1 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | (18.6) | (19.178) | (9.89) | |
| μορφή | form, shape | 1 | (2.7) | (0.748) | (0.22) | too few |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | (2.7) | (0.431) | (0.89) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (2.7) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (2.7) | (0.112) | (0.11) | too few |
| ναί | yea, verily | 1 | (2.7) | (0.919) | (1.08) | too few |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | (2.7) | (0.179) | (1.32) | too few |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | (2.7) | (0.158) | (0.52) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | (2.7) | (0.379) | (2.1) | too few |
| νάω | to flow | 1 | (2.7) | (0.612) | (0.21) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (2.7) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νέω | to swim | 1 | (2.7) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νέω2 | to spin | 1 | (2.7) | (0.439) | (0.41) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | (2.7) | (0.917) | (1.41) | too few |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | (2.7) | (0.06) | (0.15) | too few |
| νηνεμία | stillness in the air, a calm | 2 | (5.3) | (0.059) | (0.07) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (2.7) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νίτρον | carbonate of soda | 1 | (2.7) | (0.199) | (0.0) | too few |
| νιφάς | a snowflake | 1 | (2.7) | (0.015) | (0.07) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (2.7) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | (13.3) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | (13.3) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 3 | (8.0) | (5.507) | (3.33) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | (5.3) | (1.226) | (0.36) | |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (2.7) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (2.7) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | (2.7) | (0.124) | (0.16) | too few |
| νυκτηγορία | a nightly summons | 1 | (2.7) | (0.0) | (0.0) | too few |
| νυμφεύτρια | a bride's-maid | 1 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| νύμφη | a young wife, bride | 2 | (5.3) | (0.408) | (1.26) | |
| νῦν | now at this very time | 4 | (10.6) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 4 | (10.6) | (2.561) | (5.42) | |
| ὁ | the | 455 | (1206.6) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὀβολός | an obol | 1 | (2.7) | (0.259) | (0.15) | too few |
| ὅδε | this | 2 | (5.3) | (10.255) | (22.93) | |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (2.7) | (2.379) | (1.29) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 2 | (5.3) | (1.19) | (0.15) | |
| οἶδα | to know | 5 | (13.3) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | (2.7) | (0.313) | (1.08) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | (5.3) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (5.3) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | (8.0) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκίδιον | a chamber | 1 | (2.7) | (0.006) | (0.01) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 3 | (8.0) | (0.267) | (0.35) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | (8.0) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | (2.7) | (0.095) | (0.2) | too few |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | (2.7) | (0.07) | (0.33) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | (13.3) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (5.3) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 4 | (10.6) | (1.922) | (0.78) | |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | (2.7) | (0.118) | (0.07) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (2.7) | (13.567) | (4.4) | too few |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (2.7) | (0.178) | (0.4) | too few |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | (2.7) | (0.229) | (0.27) | too few |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (2.7) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὄνομα | name | 3 | (8.0) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (2.7) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὀνομαστί | by name | 2 | (5.3) | (0.091) | (0.08) | |
| ὄνος | an ass | 2 | (5.3) | (0.553) | (0.4) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | (2.7) | (1.325) | (3.42) | too few |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (2.7) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὁπόσος | as many as | 2 | (5.3) | (1.404) | (0.7) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (2.7) | (4.748) | (5.64) | too few |
| ὁράω | to see | 8 | (21.2) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | (2.7) | (0.486) | (0.62) | too few |
| ὄρνις | a bird | 2 | (5.3) | (0.862) | (1.59) | |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | (2.7) | (0.157) | (0.07) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 61 | (161.8) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 18 | (47.7) | (47.672) | (39.01) | |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | (2.7) | (0.085) | (0.04) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 3 | (8.0) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | (13.3) | (5.663) | (6.23) | |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | (2.7) | (0.446) | (0.33) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (2.7) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅτε | when | 1 | (2.7) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | (13.3) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | (13.3) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 63 | (167.1) | (104.879) | (82.22) | |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | (2.7) | (0.049) | (0.02) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 15 | (39.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 10 | (26.5) | (19.346) | (18.91) | |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | (26.5) | (34.84) | (23.41) | |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (2.7) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | (5.3) | (9.012) | (0.6) | |
| οὔτε | neither / nor | 7 | (18.6) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 50 | (132.6) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | (29.2) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (2.7) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | (5.3) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | (5.3) | (0.695) | (1.14) | |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | (2.7) | (0.192) | (0.46) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 3 | (8.0) | (0.727) | (0.59) | |
| παιδίον | a child | 1 | (2.7) | (1.117) | (0.81) | too few |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | (5.3) | (0.329) | (0.57) | |
| παῖς | a child | 3 | (8.0) | (5.845) | (12.09) | |
| παίω | to strike, smite | 1 | (2.7) | (0.283) | (0.58) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (2.7) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 5 | (13.3) | (10.367) | (6.41) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (2.7) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (2.7) | (0.513) | (0.65) | too few |
| πάππος | a grandfather | 1 | (2.7) | (0.148) | (0.13) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | (18.6) | (22.709) | (26.08) | |
| παραγραφή | anything written beside: an exception taken | 1 | (2.7) | (0.019) | (0.0) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (2.7) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | (2.7) | (0.222) | (0.24) | too few |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | (2.7) | (0.335) | (0.26) | too few |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | (2.7) | (0.17) | (0.19) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (5.3) | (0.456) | (0.75) | |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (2.7) | (1.069) | (2.89) | too few |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | (2.7) | (0.142) | (0.01) | too few |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | (2.7) | (0.025) | (0.01) | too few |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | (2.7) | (0.194) | (0.19) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (2.7) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | (2.7) | (0.081) | (0.08) | too few |
| πάρειμι | be present | 7 | (18.6) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (2.7) | (1.127) | (1.08) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | (5.3) | (2.932) | (4.24) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (2.7) | (0.721) | (1.13) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (2.7) | (1.412) | (1.77) | too few |
| πάροδος | passer-by | 1 | (2.7) | (0.305) | (0.19) | too few |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | (2.7) | (0.362) | (0.25) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 15 | (39.8) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | (8.0) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 4 | (10.6) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (2.7) | (1.164) | (3.1) | too few |
| παύω | to make to cease | 3 | (8.0) | (1.958) | (2.55) | |
| παχύς | thick, stout | 1 | (2.7) | (1.124) | (0.4) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | (15.9) | (4.016) | (9.32) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | (5.3) | (1.92) | (3.82) | |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (2.7) | (2.691) | (6.86) | too few |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (2.7) | (0.146) | (0.13) | too few |
| πέρα | beyond, across | 1 | (2.7) | (0.278) | (0.27) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 14 | (37.1) | (44.62) | (43.23) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (2.7) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περιεργία | over-exactness | 1 | (2.7) | (0.046) | (0.01) | too few |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | (2.7) | (0.122) | (0.01) | too few |
| περιίστημι | to place round | 3 | (8.0) | (0.354) | (0.74) | |
| περίορθρος | towards morning | 1 | (2.7) | (0.028) | (0.01) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (2.7) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (2.7) | (0.248) | (0.24) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (2.7) | (0.682) | (1.42) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | (5.3) | (0.791) | (0.44) | |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (2.7) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πίνω | to drink | 1 | (2.7) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πιπράσκω | to sell | 1 | (2.7) | (0.206) | (0.13) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (2.7) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | (2.7) | (0.076) | (0.01) | too few |
| πλείων | more, larger | 3 | (8.0) | (7.783) | (7.12) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (2.7) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (2.7) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (5.3) | (0.895) | (0.66) | |
| πλήν | except | 1 | (2.7) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (2.7) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλησμονή | a filling | 1 | (2.7) | (0.101) | (0.05) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | (2.7) | (0.715) | (1.89) | too few |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | (2.7) | (0.306) | (1.25) | too few |
| Πλούτων | Pluto | 1 | (2.7) | (0.044) | (0.04) | too few |
| πόα | grass, herb | 1 | (2.7) | (0.478) | (0.41) | too few |
| ποδαπός | from what country? | 1 | (2.7) | (0.038) | (0.04) | too few |
| ποθεν | from some place | 1 | (2.7) | (0.996) | (0.8) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (2.7) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποι | somewhither | 2 | (5.3) | (0.324) | (0.52) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (5.3) | (0.327) | (0.52) | |
| ποιέω | to make, to do | 9 | (23.9) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | (8.0) | (1.39) | (1.28) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | (5.3) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (5.3) | (2.531) | (2.35) | |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (2.7) | (1.096) | (2.71) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | (2.7) | (3.953) | (12.13) | too few |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (2.7) | (0.385) | (0.68) | too few |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (2.7) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πόλις | a city | 2 | (5.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (2.7) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (8.0) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 18 | (47.7) | (35.28) | (44.3) | |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | (2.7) | (0.313) | (1.06) | too few |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | (2.7) | (0.126) | (0.28) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 6 | (15.9) | (2.579) | (0.52) | |
| πόσος | how much? how many? | 11 | (29.2) | (1.368) | (0.5) | |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (2.7) | (2.456) | (7.1) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 8 | (21.2) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 2 | (5.3) | (0.488) | (0.33) | |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | (2.7) | (0.41) | (0.3) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 3 | (8.0) | (2.474) | (4.56) | |
| ποῦ | where | 1 | (2.7) | (0.998) | (1.25) | too few |
| πούς | a foot | 1 | (2.7) | (2.799) | (4.94) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | (18.6) | (6.869) | (8.08) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | (2.7) | (2.288) | (3.51) | too few |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (2.7) | (0.391) | (0.36) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | (10.6) | (4.909) | (7.73) | |
| πρατήρ | a dealer | 1 | (2.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (2.7) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (5.3) | (2.157) | (5.09) | |
| πρό | before | 2 | (5.3) | (5.786) | (4.33) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (2.7) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προβατευτικός | of or for cattle | 1 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (2.7) | (0.719) | (0.89) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (2.7) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (2.7) | (0.934) | (0.61) | too few |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | (2.7) | (0.076) | (0.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 18 | (47.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (2.7) | (0.519) | (1.04) | too few |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | (2.7) | (0.234) | (0.49) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (2.7) | (0.794) | (0.8) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (2.7) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (5.3) | (2.065) | (1.23) | |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | (2.7) | (0.705) | (1.77) | too few |
| πρόσρησις | an addressing, accosting | 1 | (2.7) | (0.048) | (0.0) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | (10.6) | (3.747) | (1.45) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (2.7) | (1.94) | (0.95) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 7 | (18.6) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | (5.3) | (0.738) | (0.98) | |
| προφέρω | to bring before | 1 | (2.7) | (0.323) | (0.51) | too few |
| πρόχειρον | crutch | 1 | (2.7) | (0.125) | (0.04) | too few |
| πρῶτος | first | 4 | (10.6) | (18.707) | (16.57) | |
| πτερόν | feathers | 1 | (2.7) | (0.337) | (0.53) | too few |
| πτύω | to spit out | 1 | (2.7) | (0.068) | (0.04) | too few |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | (2.7) | (0.232) | (0.04) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (2.7) | (1.282) | (4.58) | too few |
| πῦρ | fire | 2 | (5.3) | (4.894) | (2.94) | |
| πω | up to this time, yet | 1 | (2.7) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | (2.7) | (0.27) | (0.39) | too few |
| πως | somehow, in some way | 11 | (29.2) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 11 | (29.2) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | (2.7) | (0.09) | (0.55) | too few |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | (5.3) | (0.514) | (0.32) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | (13.3) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 3 | (8.0) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (2.7) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | (2.7) | (0.121) | (0.12) | too few |
| ῥυτίς | a fold | 1 | (2.7) | (0.017) | (0.01) | too few |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | (2.7) | (0.217) | (0.17) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | (8.0) | (0.863) | (1.06) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (2.7) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σήμερον | to-day | 2 | (5.3) | (0.478) | (0.24) | |
| σής | a moth | 1 | (2.7) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σιγάω | to be silent | 6 | (15.9) | (0.333) | (0.34) | |
| σιγή | silence | 7 | (18.6) | (0.245) | (0.35) | |
| σιγηλός | disposed to silence, silent, mute | 1 | (2.7) | (0.006) | (0.01) | too few |
| σίτησις | an eating, feeding | 1 | (2.7) | (0.022) | (0.04) | too few |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | (2.7) | (0.775) | (0.38) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 3 | (8.0) | (0.372) | (0.27) | |
| σιωπή | silence | 1 | (2.7) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (2.7) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκοτοδινιάω | to suffer from dizziness | 1 | (2.7) | (0.006) | (0.0) | too few |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | (2.7) | (0.051) | (0.06) | too few |
| σμῆνος | a beehive | 1 | (2.7) | (0.049) | (0.07) | too few |
| σός | your | 10 | (26.5) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | (8.0) | (1.915) | (1.93) | |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | (2.7) | (0.102) | (0.1) | too few |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (2.7) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | (5.3) | (0.887) | (0.89) | |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (2.7) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | (2.7) | (0.131) | (0.04) | too few |
| στένω | to moan, sigh, groan | 2 | (5.3) | (0.135) | (0.22) | |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | (2.7) | (0.057) | (0.06) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (2.7) | (0.775) | (0.94) | too few |
| στόμα | the mouth | 2 | (5.3) | (2.111) | (1.83) | |
| στρατηγός | the leader | 2 | (5.3) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (2.7) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στρῶμα | anything spread | 1 | (2.7) | (0.053) | (0.07) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 18 | (47.7) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (2.7) | (0.319) | (0.58) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | (2.7) | (1.25) | (1.24) | too few |
| συζέω | boil together | 1 | (2.7) | (0.032) | (0.0) | too few |
| συζήω | live with | 1 | (2.7) | (0.082) | (0.0) | too few |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | (2.7) | (0.709) | (0.01) | too few |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (2.7) | (0.125) | (0.07) | too few |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | (2.7) | (0.367) | (0.04) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (5.3) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | (2.7) | (0.11) | (0.04) | too few |
| συμβουλία | advice | 1 | (2.7) | (0.032) | (0.13) | too few |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (2.7) | (0.559) | (0.74) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | (5.3) | (1.366) | (1.96) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 4 | (10.6) | (0.881) | (1.65) | |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | (2.7) | (0.084) | (0.26) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (2.7) | (4.575) | (7.0) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (2.7) | (3.016) | (1.36) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (2.7) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνεχής | holding together | 1 | (2.7) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (2.7) | (0.484) | (0.56) | too few |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | (2.7) | (0.044) | (0.0) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (2.7) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | (2.7) | (0.071) | (0.14) | too few |
| συρρέω | to flow together | 1 | (2.7) | (0.102) | (0.07) | too few |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | (2.7) | (0.086) | (0.25) | too few |
| συχνός | long | 1 | (2.7) | (0.343) | (0.55) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (2.7) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | (5.3) | (1.283) | (0.07) | |
| σφῦρα | a hammer | 1 | (2.7) | (0.048) | (0.04) | too few |
| σχοινίον | a cord | 1 | (2.7) | (0.065) | (0.04) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (2.7) | (2.74) | (2.88) | too few |
| σῶμα | the body | 4 | (10.6) | (16.622) | (3.34) | |
| σωρός | a heap | 1 | (2.7) | (0.058) | (0.03) | too few |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (2.7) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (2.7) | (0.286) | (0.41) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (2.7) | (0.492) | (1.84) | too few |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | (2.7) | (0.084) | (0.2) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (2.7) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | (5.3) | (0.564) | (0.6) | |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (2.7) | (0.397) | (0.55) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (2.7) | (2.435) | (2.94) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (2.7) | (1.086) | (1.41) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (2.7) | (0.814) | (1.14) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | (8.0) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 5 | (13.3) | (62.106) | (115.18) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (2.7) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τελευταῖος | last | 3 | (8.0) | (0.835) | (1.17) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | (10.6) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 4 | (10.6) | (0.902) | (0.46) | |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | (2.7) | (0.083) | (0.3) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (2.7) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 3 | (8.0) | (0.068) | (0.09) | |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (5.3) | (3.221) | (1.81) | |
| τῇ | here, there | 5 | (13.3) | (18.312) | (12.5) | |
| τῇδε | here, thus | 1 | (2.7) | (0.621) | (0.52) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (2.7) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (2.7) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 8 | (21.2) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (5.3) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | (5.3) | (1.368) | (2.76) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (2.7) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 73 | (193.6) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 19 | (50.4) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | (10.6) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | (10.6) | (20.677) | (14.9) | |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | (2.7) | (0.308) | (0.37) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (2.7) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τορύνη | a stirrer, ladle | 1 | (2.7) | (0.002) | (0.01) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 7 | (18.6) | (5.396) | (4.83) | |
| τράγος | a he-goat | 1 | (2.7) | (0.139) | (0.3) | too few |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | (2.7) | (0.219) | (0.74) | too few |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | (2.7) | (0.049) | (0.04) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (2.7) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρέχω | to run | 1 | (2.7) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | (2.7) | (0.117) | (0.12) | too few |
| τριηραρχία | the command of a trireme | 1 | (2.7) | (0.012) | (0.01) | too few |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | (2.7) | (0.053) | (0.19) | too few |
| τρίτος | the third | 1 | (2.7) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 8 | (21.2) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 8 | (21.2) | (7.612) | (5.49) | |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | (2.7) | (0.075) | (0.03) | too few |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | (2.7) | (0.247) | (0.07) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | (8.0) | (6.305) | (6.41) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (2.7) | (1.898) | (2.33) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | (45.1) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (2.7) | (0.82) | (0.13) | too few |
| ὕδωρ | water | 1 | (2.7) | (7.043) | (3.14) | too few |
| ὑμέναιος | hymenaeus, the wedding or bridal song | 1 | (2.7) | (0.043) | (0.09) | too few |
| ὑμός | your | 3 | (8.0) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (2.7) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (8.0) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (2.7) | (0.393) | (0.49) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | (2.7) | (0.845) | (0.76) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (2.7) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (2.7) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (2.7) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | (8.0) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (2.7) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | (2.7) | (0.223) | (0.43) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (2.7) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | (2.7) | (0.315) | (0.77) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (2.7) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | (2.7) | (0.135) | (0.31) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | (10.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (2.7) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φανερόω | to make manifest | 1 | (2.7) | (0.21) | (0.14) | too few |
| φανός | light, bright | 1 | (2.7) | (0.073) | (0.13) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | (2.7) | (2.51) | (0.63) | too few |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | (5.3) | (0.768) | (0.13) | |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | (5.3) | (0.898) | (0.13) | |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | (2.7) | (0.231) | (0.04) | too few |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | (2.7) | (0.194) | (0.03) | too few |
| φέρω | to bear | 15 | (39.8) | (8.129) | (10.35) | |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | (2.7) | (0.113) | (0.4) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | (18.6) | (2.61) | (5.45) | |
| φή | as, just as, like | 2 | (5.3) | (0.031) | (0.01) | |
| φημί | to say, to claim | 16 | (42.4) | (36.921) | (31.35) | |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 5 | (13.3) | (0.607) | (0.59) | |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (2.7) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (2.7) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | (8.0) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοτήσιος | of friendship | 1 | (2.7) | (0.025) | (0.01) | too few |
| φλόξ | a flame | 1 | (2.7) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 2 | (5.3) | (0.051) | (0.08) | |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 2 | (5.3) | (0.069) | (0.06) | |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (2.7) | (0.319) | (0.66) | too few |
| φορά | a carrying | 2 | (5.3) | (1.093) | (0.13) | |
| φορητός | borne, carried | 1 | (2.7) | (0.036) | (0.0) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | (2.7) | (0.655) | (2.83) | too few |
| φρενήρης | master of his mind, sound of mind | 1 | (2.7) | (0.016) | (0.04) | too few |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | (2.7) | (0.791) | (3.96) | too few |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | (2.7) | (0.1) | (0.21) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (2.7) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (2.7) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (2.7) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φυγή | flight | 2 | (5.3) | (0.734) | (1.17) | |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | (2.7) | (0.085) | (0.04) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (5.3) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (2.7) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 5 | (13.3) | (3.591) | (1.48) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | (8.0) | (1.525) | (2.46) | |
| χάλαζα | hail | 1 | (2.7) | (0.153) | (0.08) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 4 | (10.6) | (1.723) | (2.13) | |
| χάλκειος | of copper | 2 | (5.3) | (0.055) | (0.4) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (2.7) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | (10.6) | (3.66) | (3.87) | |
| χεῖ | the letter khi, χ | 1 | (2.7) | (0.033) | (0.01) | too few |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | (2.7) | (0.111) | (0.12) | too few |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (2.7) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χείρ | the hand | 3 | (8.0) | (5.786) | (10.92) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | (8.0) | (1.4) | (1.07) | |
| χέω | to pour | 2 | (5.3) | (0.435) | (1.53) | |
| χολή | gall, bile | 1 | (2.7) | (0.855) | (0.04) | too few |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | (2.7) | (0.179) | (0.69) | too few |
| χορός | a round dance | 1 | (2.7) | (0.832) | (2.94) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (2.7) | (5.93) | (6.1) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (2.7) | (2.117) | (2.12) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | (8.0) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | (8.0) | (2.488) | (5.04) | |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | (2.7) | (0.109) | (0.07) | too few |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | (2.7) | (0.303) | (1.55) | too few |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | (2.7) | (0.197) | (0.99) | too few |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | (2.7) | (0.397) | (0.74) | too few |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 3 | (8.0) | (0.18) | (0.27) | |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (2.7) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ψοφέω | to make an inarticulate noise, to sound, make a noise | 1 | (2.7) | (0.087) | (0.04) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 3 | (8.0) | (11.437) | (4.29) | |
| ὦ | O! oh! | 17 | (45.1) | (6.146) | (14.88) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | (2.7) | (1.85) | (3.4) | too few |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (2.7) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὠδίνω | to have the pains | 1 | (2.7) | (0.1) | (0.05) | too few |
| ὠλεσίοικος | destroying the house | 1 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (2.7) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | (2.7) | (0.056) | (0.02) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | (5.3) | (2.015) | (1.75) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | (5.3) | (2.188) | (1.79) | |
| ὡς | as, how | 20 | (53.0) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | (10.6) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 6 | (15.9) | (10.717) | (9.47) | |