66 lemmas;
92 tokens
(3,690 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 510 | (1382.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 125 | (338.75) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 62 | (168.02) | (249.629) | (351.92) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 9 | (24.39) | (10.82) | (29.69) |
| εἰμί | to be | 2 | 44 | (119.24) | (217.261) | (145.55) |
| λόγος | the word | 2 | 10 | (27.1) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 30 | (81.3) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 52 | (140.92) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 30 | (81.3) | (56.75) | (56.58) |
| συνοικέω | to dwell together | 2 | 5 | (13.55) | (0.226) | (0.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 28 | (75.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (2.71) | (0.754) | (1.98) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 1 | (2.71) | (0.085) | (0.1) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (10.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 5 | (13.55) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 43 | (116.53) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 5 | (13.55) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 5 | (13.55) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (35.23) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 56 | (151.76) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (27.1) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 12 | (32.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 12 | (32.52) | (17.692) | (15.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 6 | (16.26) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (10.84) | (12.481) | (8.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 17 | (46.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (5.42) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (5.42) | (1.438) | (1.84) |
| ἔρως | love | 1 | 6 | (16.26) | (0.962) | (2.14) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 18 | (48.78) | (0.27) | (0.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (10.84) | (11.058) | (14.57) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 2 | (5.42) | (0.08) | (0.1) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (21.68) | (3.657) | (4.98) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 1 | (2.71) | (0.182) | (0.13) |
| κακός | bad | 1 | 3 | (8.13) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (27.1) | (76.461) | (54.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (10.84) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (8.13) | (15.895) | (13.47) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 16 | (43.36) | (0.071) | (0.13) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (5.42) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (2.71) | (3.843) | (21.94) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (35.23) | (4.613) | (6.6) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 3 | (8.13) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (8.13) | (2.871) | (3.58) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (18.97) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (27.1) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 44 | (119.24) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (43.36) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 13 | (35.23) | (4.016) | (9.32) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (2.71) | (0.764) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 17 | (46.07) | (35.28) | (44.3) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 3 | (8.13) | (0.139) | (0.03) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 1 | (2.71) | (0.27) | (0.39) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (8.13) | (1.704) | (0.56) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (2.71) | (4.435) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 11 | (29.81) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 7 | (18.97) | (0.638) | (0.59) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (2.71) | (1.651) | (2.69) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 5 | (13.55) | (1.698) | (2.37) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 2 | (5.42) | (0.319) | (0.66) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 5 | (13.55) | (1.523) | (2.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 6 | (16.26) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 5 | (13.55) | (3.181) | (2.51) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (8.13) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 3 | (8.13) | (2.188) | (1.79) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 44 | (119.24) | (0.089) | (0.0) |