83 lemmas;
108 tokens
(3,690 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 510 | (1382.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 44 | (119.24) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 2 | 56 | (151.76) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 19 | (51.49) | (12.401) | (17.56) |
| οἶδα | to know | 2 | 6 | (16.26) | (9.863) | (11.77) |
| οὗτος | this; that | 2 | 44 | (119.24) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 16 | (43.36) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 24 | (65.04) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 2 | 59 | (159.89) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 2 | 4 | (10.84) | (5.786) | (4.33) |
| ὡς | as, how | 2 | 28 | (75.88) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 17 | (46.07) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 43 | (116.53) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (43.36) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 9 | (24.39) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (27.1) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 12 | (32.52) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 12 | (32.52) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (2.71) | (4.716) | (2.04) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (2.71) | (0.746) | (0.41) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (2.71) | (0.525) | (1.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (8.13) | (2.096) | (1.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 8 | (21.68) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 30 | (81.3) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (8.13) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (54.2) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (8.13) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 4 | (10.84) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (2.71) | (4.633) | (3.4) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (2.71) | (1.082) | (5.8) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 5 | (13.55) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 5 | (13.55) | (0.784) | (0.99) |
| ἐρώμενος | one's love | 1 | 1 | (2.71) | (0.055) | (0.03) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 6 | (16.26) | (0.11) | (0.16) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (10.84) | (6.155) | (4.65) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (13.55) | (8.333) | (11.03) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 3 | (8.13) | (0.159) | (0.3) |
| καί | and, also | 1 | 125 | (338.75) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (27.1) | (76.461) | (54.75) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 2 | (5.42) | (1.415) | (1.83) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (2.71) | (1.614) | (4.04) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 16 | (43.36) | (0.071) | (0.13) |
| μή | not | 1 | 34 | (92.14) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 1 | (2.71) | (3.216) | (1.77) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 4 | (10.84) | (0.304) | (0.39) |
| ὁράω | to see | 1 | 16 | (43.36) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 52 | (140.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 5 | (13.55) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 41 | (111.11) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (32.52) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (27.1) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (8.13) | (4.93) | (0.86) |
| πάρειμι | be present | 1 | 6 | (16.26) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 25 | (67.75) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 13 | (35.23) | (4.016) | (9.32) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (5.42) | (0.249) | (0.07) |
| πολύχρυσος | rich in gold | 1 | 1 | (2.71) | (0.03) | (0.12) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 1 | (2.71) | (0.38) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 30 | (81.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (16.26) | (25.424) | (23.72) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 3 | (8.13) | (0.172) | (0.15) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 5 | (13.55) | (0.738) | (0.98) |
| πρῶτος | first | 1 | 2 | (5.42) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (27.1) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (27.1) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (2.71) | (2.343) | (2.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 14 | (37.94) | (30.359) | (61.34) |
| σχάζω | to let loose | 1 | 1 | (2.71) | (0.035) | (0.06) |
| τῇ | here, there | 1 | 8 | (21.68) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 43 | (116.53) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (13.55) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμός | your | 1 | 3 | (8.13) | (6.015) | (5.65) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 3 | (8.13) | (2.598) | (2.47) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 1 | (2.71) | (0.194) | (0.03) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 1 | (2.71) | (0.063) | (0.2) |
| φάσις2 | a statement, claim, assertion (φημί) | 1 | 1 | (2.71) | (0.015) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (2.71) | (4.36) | (12.78) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 2 | (5.42) | (0.319) | (0.66) |
| χειροήθης | accustomed to the hand, manageable; | 1 | 1 | (2.71) | (0.018) | (0.03) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (2.71) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (8.13) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (13.55) | (49.49) | (23.92) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 44 | (119.24) | (0.089) | (0.0) |