53 lemmas;
80 tokens
(3,690 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 510 | (1382.11) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 52 | (140.92) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 3 | 41 | (111.11) | (104.879) | (82.22) |
Λαΐς | Lais | 3 | 44 | (119.24) | (0.089) | (0.0) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 16 | (43.36) | (54.595) | (46.87) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 43 | (116.53) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 56 | (151.76) | (110.606) | (74.4) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 14 | (37.94) | (56.77) | (30.67) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 34 | (92.14) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 2 | 44 | (119.24) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 17 | (46.07) | (118.207) | (88.06) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 12 | (32.52) | (18.33) | (7.31) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 11 | (29.81) | (3.069) | (1.42) |
μή | not | 2 | 34 | (92.14) | (50.606) | (37.36) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 13 | (35.23) | (4.613) | (6.6) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 19 | (51.49) | (47.672) | (39.01) |
σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | 4 | (10.84) | (0.286) | (0.41) |
ἀγαθός | good | 1 | 4 | (10.84) | (9.864) | (6.93) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 6 | (16.26) | (5.906) | (2.88) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 9 | (24.39) | (2.003) | (0.41) |
αὐθαίρετος | self-chosen, self-elected | 1 | 1 | (2.71) | (0.033) | (0.06) |
αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 2 | (5.42) | (0.38) | (0.52) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (35.23) | (8.59) | (11.98) |
δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (18.97) | (13.835) | (3.57) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (51.49) | (12.401) | (17.56) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (10.84) | (12.481) | (8.47) |
ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (5.42) | (0.452) | (0.94) |
ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 2 | (5.42) | (0.089) | (0.13) |
ἤδη | already | 1 | 5 | (13.55) | (8.333) | (11.03) |
ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (5.42) | (0.775) | (0.02) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (2.71) | (8.778) | (7.86) |
κάθοδος | a going down, descent | 1 | 3 | (8.13) | (0.159) | (0.3) |
καί | and, also | 1 | 125 | (338.75) | (544.579) | (426.61) |
Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 7 | (18.97) | (0.268) | (0.94) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (5.42) | (2.811) | (3.25) |
ληΐς | booty, spoil | 1 | 16 | (43.36) | (0.071) | (0.13) |
μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 2 | (5.42) | (0.165) | (0.03) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 5 | (13.55) | (1.588) | (3.52) |
πάντως | altogether; | 1 | 1 | (2.71) | (2.955) | (0.78) |
παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (2.71) | (0.561) | (0.46) |
παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 2 | (5.42) | (0.187) | (0.15) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 25 | (67.75) | (59.665) | (51.63) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 13 | (35.23) | (4.016) | (9.32) |
πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 1 | (2.71) | (0.055) | (0.0) |
πόλις | a city | 1 | 59 | (159.89) | (11.245) | (29.3) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (5.42) | (2.474) | (4.56) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 30 | (81.3) | (56.75) | (56.58) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 10 | (27.1) | (1.366) | (1.96) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (10.84) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (10.84) | (7.547) | (5.48) |
φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (32.52) | (36.921) | (31.35) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (2.71) | (1.4) | (1.07) |
ἄν | modal particle | 1 | 17 | (46.07) | (32.618) | (38.42) |