65 lemmas;
102 tokens
(2,435 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 355 | (1457.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 24 | (98.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 25 | (102.67) | (17.692) | (15.52) |
| καί | and, also | 4 | 75 | (308.01) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 46 | (188.91) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 23 | (94.46) | (13.387) | (11.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 46 | (188.91) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 20 | (82.14) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 28 | (114.99) | (104.879) | (82.22) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 3 | (12.32) | (1.357) | (1.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 12 | (49.28) | (64.142) | (59.77) |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | 16 | (65.71) | (0.582) | (1.43) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 44 | (180.7) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (53.39) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 30 | (123.2) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 12 | (49.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλογος | without | 1 | 3 | (12.32) | (1.824) | (0.47) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (16.43) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 2 | (8.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (12.32) | (13.803) | (8.53) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 2 | (8.21) | (1.886) | (4.07) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 1 | (4.11) | (8.844) | (3.31) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 2 | (8.21) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (49.28) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (12.32) | (13.835) | (3.57) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (12.32) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 5 | (20.53) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (8.21) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 4 | (16.43) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 3 | (12.32) | (2.803) | (0.66) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (4.11) | (1.417) | (1.63) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (8.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (4.11) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 5 | (20.53) | (5.672) | (5.93) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (4.11) | (0.278) | (0.26) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (32.85) | (1.229) | (1.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 20 | (82.14) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 7 | (28.75) | (29.19) | (16.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (4.11) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 18 | (73.92) | (50.606) | (37.36) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 1 | 1 | (4.11) | (0.09) | (0.44) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 3 | (12.32) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (12.32) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (16.43) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (16.43) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (16.43) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 11 | (45.17) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 7 | (28.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 27 | (110.88) | (133.027) | (121.95) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (20.53) | (1.127) | (1.08) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (8.21) | (2.001) | (3.67) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 2 | (8.21) | (0.412) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 11 | (45.17) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 2 | (8.21) | (25.424) | (23.72) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 2 | (8.21) | (0.323) | (0.51) |
| πρῶτος | first | 1 | 1 | (4.11) | (18.707) | (16.57) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 4 | (16.43) | (0.372) | (0.27) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 9 | (36.96) | (0.271) | (1.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 9 | (36.96) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (20.53) | (9.032) | (7.24) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 10 | (41.07) | (1.898) | (2.33) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (4.11) | (6.015) | (5.65) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (4.11) | (0.223) | (0.43) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (4.11) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 15 | (61.6) | (68.814) | (63.16) |