80 lemmas;
117 tokens
(2,435 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 355 | (1457.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 75 | (308.01) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 44 | (180.7) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 46 | (188.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 3 | 20 | (82.14) | (8.401) | (19.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 11 | (45.17) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 12 | (49.28) | (64.142) | (59.77) |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | 16 | (65.71) | (0.582) | (1.43) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 10 | (41.07) | (1.423) | (3.53) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 11 | (45.17) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 13 | (53.39) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 20 | (82.14) | (90.021) | (57.06) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 2 | (8.21) | (0.984) | (0.97) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 5 | (20.53) | (6.146) | (14.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 1 | (4.11) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 7 | (28.75) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 2 | (8.21) | (1.886) | (4.07) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 5 | (20.53) | (0.203) | (0.12) |
| γάρ | for | 1 | 31 | (127.31) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 3 | (12.32) | (2.255) | (0.49) |
| δέ | but | 1 | 46 | (188.91) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 23 | (94.46) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (98.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 25 | (102.67) | (17.692) | (15.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 6 | (24.64) | (2.021) | (2.95) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 5 | (20.53) | (0.501) | (0.46) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (28.75) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 22 | (90.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (24.64) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 1 | (4.11) | (0.32) | (0.66) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 4 | (16.43) | (0.488) | (1.08) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 2 | (8.21) | (0.759) | (1.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (4.11) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξουσία | power | 1 | 3 | (12.32) | (1.082) | (0.97) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 1 | (4.11) | (0.303) | (0.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (4.11) | (4.739) | (12.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 1 | (4.11) | (4.108) | (2.83) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (32.85) | (1.229) | (1.25) |
| θεός | god | 1 | 7 | (28.75) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4 | (16.43) | (76.461) | (54.75) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 6 | (24.64) | (0.237) | (0.15) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (12.32) | (3.175) | (6.82) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 6 | (24.64) | (0.18) | (0.54) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 3 | (12.32) | (1.614) | (4.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 3 | (12.32) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 20 | (82.14) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (45.17) | (21.235) | (25.5) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (12.32) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (16.43) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 11 | (45.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 3 | (12.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 28 | (114.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 27 | (110.88) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (53.39) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 3 | (12.32) | (6.528) | (5.59) |
| Πλάταια | Plataea | 1 | 1 | (4.11) | (0.043) | (0.31) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (16.43) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (106.78) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 4 | (16.43) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 11 | (45.17) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 6 | (24.64) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 5 | (20.53) | (5.786) | (4.33) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (4.11) | (0.951) | (1.23) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 3 | (12.32) | (0.781) | (0.72) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 2 | (8.21) | (0.539) | (0.43) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 9 | (36.96) | (0.271) | (1.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (20.53) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 1 | (4.11) | (0.38) | (0.1) |
| τῇ | here, there | 1 | 11 | (45.17) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 30 | (123.2) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 12 | (49.28) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 9 | (36.96) | (0.163) | (0.4) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 3 | (12.32) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (8.21) | (8.435) | (8.04) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (8.21) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 5 | (20.53) | (0.433) | (0.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 3 | (12.32) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (4.11) | (0.681) | (1.47) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 1 | (4.11) | (0.155) | (0.34) |