60 lemmas;
84 tokens
(8,228 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 11 | (13.37) | (3.181) | (3.3) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 4 | (4.86) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 2 | 72 | (87.51) | (110.606) | (74.4) |
| καλός | beautiful | 2 | 13 | (15.8) | (9.11) | (12.96) |
| μή | not | 2 | 54 | (65.63) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 2 | 24 | (29.17) | (16.42) | (18.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 46 | (55.91) | (22.709) | (26.08) |
| σιωπάω | to be silent | 2 | 25 | (30.38) | (0.372) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 2 | 56 | (68.06) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 10 | (12.15) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 9 | (10.94) | (1.254) | (5.09) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 1 | (1.22) | (0.096) | (0.2) |
| ἀθυμόω | dishearten | 1 | 1 | (1.22) | (0.043) | (0.1) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (15.8) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 3 | (3.65) | (0.277) | (0.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 43 | (52.26) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 4 | (4.86) | (4.312) | (2.92) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 2 | (2.43) | (0.143) | (0.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 181 | (219.98) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 8 | (9.72) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (27.95) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 33 | (40.11) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 37 | (44.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 5 | (6.08) | (0.389) | (0.25) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 3 | (3.65) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (15.8) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 1 | 6 | (7.29) | (26.466) | (19.54) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 1 | (1.22) | (0.037) | (0.03) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 4 | (4.86) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 98 | (119.11) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (20.66) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 100 | (121.54) | (109.727) | (118.8) |
| νόος | mind, perception | 1 | 7 | (8.51) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 122 | (148.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 109 | (132.47) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 7 | (8.51) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (61.98) | (59.665) | (51.63) |
| περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | 2 | (2.43) | (0.033) | (0.07) |
| πόλις | a city | 1 | 27 | (32.81) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 18 | (21.88) | (6.869) | (8.08) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (1.22) | (1.101) | (1.28) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 2 | (2.43) | (0.658) | (0.35) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 3 | (3.65) | (0.911) | (2.03) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 25 | (30.38) | (0.476) | (0.15) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (1.22) | (0.287) | (0.15) |
| σίζω | to hiss | 1 | 2 | (2.43) | (0.241) | (0.02) |
| τίς | who? which? | 1 | 53 | (64.41) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 7 | (8.51) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 38 | (46.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 31 | (37.68) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (4.86) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (4.86) | (6.22) | (4.12) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 21 | (25.52) | (0.443) | (0.75) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 14 | (17.02) | (0.296) | (1.06) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 6 | (7.29) | (0.681) | (1.47) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 52 | (63.2) | (1.035) | (4.11) |
| Ἀριστογείτων | Aristogiton | 1 | 2 | (2.43) | (0.042) | (0.1) |