50 lemmas;
60 tokens
(8,228 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 2 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 181 | (219.98) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 3 | 176 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 173 | (210.26) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 124 | (150.7) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 2 | 119 | (144.63) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 100 | (121.54) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (116.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἐμός | mine | 1 | 53 | (64.41) | (8.401) | (19.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 47 | (57.12) | (63.859) | (4.86) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 31 | (37.68) | (26.85) | (24.12) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 30 | (36.46) | (12.379) | (21.84) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 30 | (36.46) | (1.205) | (2.18) |
| εἶμι | come, go | 1 | 26 | (31.6) | (7.276) | (13.3) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 21 | (25.52) | (0.951) | (1.13) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 18 | (21.88) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 18 | (21.88) | (6.146) | (14.88) |
| οἶδα | to know | 1 | 17 | (20.66) | (9.863) | (11.77) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 16 | (19.45) | (10.82) | (29.69) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (18.23) | (24.174) | (31.72) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (15.8) | (6.886) | (9.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (6.08) | (1.829) | (1.05) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 5 | (6.08) | (7.533) | (3.79) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (6.08) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 5 | (6.08) | (1.67) | (3.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (6.08) | (25.424) | (23.72) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 4 | (4.86) | (0.455) | (0.75) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (4.86) | (1.431) | (1.76) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (4.86) | (2.254) | (1.59) |
| ναῦς | a ship | 1 | 3 | (3.65) | (3.843) | (21.94) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (3.65) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (3.65) | (1.877) | (2.83) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 3 | (3.65) | (0.286) | (0.41) |
| τότε | at that time, then | 2 | 3 | (3.65) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 3 | (3.65) | (6.167) | (10.26) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 2 | (2.43) | (4.744) | (3.65) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 2 | (2.43) | (0.06) | (0.15) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (2.43) | (2.157) | (5.09) |
| πρῶτος | first | 1 | 2 | (2.43) | (18.707) | (16.57) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (2.43) | (7.043) | (3.14) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 2 | (2.43) | (0.246) | (0.45) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 1 | (1.22) | (0.378) | (2.05) |
| ἄτολμος | daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly | 1 | 1 | (1.22) | (0.026) | (0.09) |
| ἀφελής | without a stone, even, smooth | 1 | 1 | (1.22) | (0.045) | (0.03) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (1.22) | (0.583) | (0.04) |
| δειλία | cowardice | 1 | 1 | (1.22) | (0.261) | (0.18) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (1.22) | (0.963) | (0.55) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (1.22) | (0.226) | (0.18) |
| ναί | yea, verily | 1 | 1 | (1.22) | (0.919) | (1.08) |