109 lemmas;
184 tokens
(8,228 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 12 | 38 | (46.18) | (6.432) | (8.19) |
| ὁ | the | 11 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 96 | (116.67) | (54.595) | (46.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 173 | (210.26) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 181 | (219.98) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 6 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
| τίς | who? which? | 5 | 53 | (64.41) | (21.895) | (15.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 122 | (148.27) | (208.764) | (194.16) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 4 | 52 | (63.2) | (1.035) | (4.11) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 24 | (29.17) | (7.064) | (2.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 37 | (44.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 37 | (44.97) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 98 | (119.11) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 119 | (144.63) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 72 | (87.51) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 2 | 53 | (64.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 17 | (20.66) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 2 | 8 | (9.72) | (8.333) | (11.03) |
| κελεύω | to urge | 2 | 20 | (24.31) | (3.175) | (6.82) |
| μηδέ | but not | 2 | 20 | (24.31) | (4.628) | (5.04) |
| οὗτος | this; that | 2 | 109 | (132.47) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 9 | (10.94) | (10.367) | (6.41) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 2 | (2.43) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 51 | (61.98) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 92 | (111.81) | (30.359) | (61.34) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 6 | (7.29) | (1.284) | (1.67) |
| Ἀμφίπολις | Amphipolis | 1 | 5 | (6.08) | (0.051) | (0.25) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (12.15) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 4 | (4.86) | (1.255) | (0.64) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (2.43) | (0.761) | (0.93) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 8 | (9.72) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (4.86) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 31 | (37.68) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 5 | (6.08) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 43 | (52.26) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 40 | (48.61) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (23.09) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (9.72) | (12.481) | (8.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 52 | (63.2) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (4.86) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (1.22) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (1.22) | (0.181) | (0.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (15.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (47.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (1.22) | (1.043) | (0.6) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 5 | (6.08) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 36 | (43.75) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 6 | (7.29) | (3.075) | (7.18) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 4 | (4.86) | (0.582) | (1.43) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 3 | (3.65) | (0.337) | (1.05) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 4 | (4.86) | (0.245) | (0.66) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (6.08) | (5.439) | (4.28) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (1.22) | (0.131) | (0.41) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (19.45) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (1.22) | (2.437) | (2.68) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 1 | (1.22) | (0.497) | (2.35) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 2 | (2.43) | (2.779) | (3.98) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 1 | (1.22) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 1 | (1.22) | (1.627) | (9.37) |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | 2 | (2.43) | (0.042) | (0.06) |
| λόγος | the word | 1 | 19 | (23.09) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 100 | (121.54) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (13.37) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 54 | (65.63) | (50.606) | (37.36) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (1.22) | (1.591) | (2.21) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 30 | (36.46) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 17 | (20.66) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (15.8) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (8.51) | (2.105) | (2.59) |
| ὁράω | to see | 1 | 24 | (29.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 46 | (55.91) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (2.43) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 33 | (40.11) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (47.4) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (20.66) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 9 | (10.94) | (1.063) | (1.21) |
| πάντως | altogether; | 1 | 5 | (6.08) | (2.955) | (0.78) |
| Πάρος | Paros | 1 | 1 | (1.22) | (0.065) | (0.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 7 | (8.51) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (1.22) | (0.651) | (0.8) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 1 | (1.22) | (0.555) | (4.81) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (19.45) | (44.62) | (43.23) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 5 | (6.08) | (0.122) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (26.74) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 5 | (6.08) | (3.953) | (12.13) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 36 | (43.75) | (0.349) | (0.44) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (2.43) | (1.463) | (2.28) |
| σής | a moth | 1 | 2 | (2.43) | (0.646) | (0.56) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (1.22) | (1.032) | (4.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 3 | (3.65) | (1.25) | (1.24) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 1 | (1.22) | (0.386) | (2.32) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 4 | (4.86) | (1.497) | (1.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (1.22) | (3.098) | (1.03) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (1.22) | (0.219) | (0.38) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 7 | (8.51) | (1.898) | (2.33) |
| ὑμός | your | 1 | 38 | (46.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 31 | (37.68) | (26.85) | (24.12) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 3 | (3.65) | (0.261) | (0.5) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 6 | (7.29) | (1.242) | (2.43) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 6 | (7.29) | (1.343) | (2.27) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 8 | (9.72) | (0.177) | (0.6) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 18 | (21.88) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 38 | (46.18) | (32.618) | (38.42) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 4 | (4.86) | (0.173) | (0.8) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 47 | (57.12) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀμφικτύων | Amphictyon, son of Deucalion | 1 | 1 | (1.22) | (0.019) | (0.01) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 1 | 4 | (4.86) | (0.088) | (0.73) |
| Ὀλύνθιος | Olynthian, of Olynthus | 1 | 4 | (4.86) | (0.04) | (0.07) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 5 | (6.08) | (0.075) | (0.41) |