102 lemmas;
148 tokens
(8,228 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 181 | (219.98) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 92 | (111.81) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 18 | (21.88) | (20.677) | (14.9) |
| γάρ | for | 3 | 72 | (87.51) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 43 | (52.26) | (17.994) | (15.68) |
| μηδέ | but not | 3 | 20 | (24.31) | (4.628) | (5.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 173 | (210.26) | (97.86) | (78.95) |
| ἄκων | a javelin, dart | 2 | 7 | (8.51) | (0.32) | (0.63) |
| δέ | but | 2 | 176 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐμός | mine | 2 | 53 | (64.41) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 53 | (64.41) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 46 | (55.91) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 2 | 19 | (23.09) | (5.095) | (8.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 18 | (21.88) | (6.869) | (8.08) |
| τίς | who? which? | 2 | 53 | (64.41) | (21.895) | (15.87) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 7 | (8.51) | (1.898) | (2.33) |
| ἄν | modal particle | 2 | 38 | (46.18) | (32.618) | (38.42) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 52 | (63.2) | (1.035) | (4.11) |
| ἄγω | to lead | 1 | 14 | (17.02) | (5.181) | (10.6) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 5 | (6.08) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 5 | (6.08) | (0.383) | (1.11) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 2 | (2.43) | (0.628) | (1.32) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 2 | (2.43) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (9.72) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (12.15) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 3 | (3.65) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (1.22) | (0.625) | (0.66) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (9.72) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (12.15) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (2.43) | (0.373) | (0.37) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 1 | (1.22) | (0.23) | (0.35) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 17 | (20.66) | (2.477) | (2.96) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 4 | (4.86) | (0.763) | (1.2) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 6 | (7.29) | (1.591) | (1.51) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 10 | (12.15) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 8 | (9.72) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 31 | (37.68) | (13.387) | (11.02) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 40 | (48.61) | (17.692) | (15.52) |
| δίαυλος | a double pipe | 1 | 1 | (1.22) | (0.037) | (0.03) |
| δίδωμι | to give | 1 | 17 | (20.66) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 1 | 124 | (150.7) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 48 | (58.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (1.22) | (0.623) | (0.61) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 21 | (25.52) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 52 | (63.2) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (1.22) | (0.204) | (0.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 9 | (10.94) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (15.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (47.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 36 | (43.75) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 8 | (9.72) | (4.739) | (12.03) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 1 | (1.22) | (0.735) | (0.82) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (1.22) | (0.925) | (1.43) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (9.72) | (4.163) | (8.09) |
| κακός | bad | 1 | 14 | (17.02) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 10 | (12.15) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (15.8) | (9.11) | (12.96) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (3.65) | (3.717) | (4.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (3.65) | (13.044) | (1.39) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (1.22) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (1.22) | (0.144) | (0.31) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (4.86) | (1.966) | (1.67) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | 1 | (1.22) | (0.072) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 98 | (119.11) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (2.43) | (2.411) | (3.06) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 14 | (17.02) | (0.75) | (2.44) |
| μεγαληγορέω | to talk big, boast | 1 | 1 | (1.22) | (0.005) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 54 | (65.63) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (4.86) | (13.567) | (4.4) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 1 | (1.22) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 122 | (148.27) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 46 | (55.91) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (2.43) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 6 | (7.29) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 119 | (144.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (47.4) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (20.66) | (28.875) | (14.91) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (1.22) | (0.561) | (0.46) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 7 | (8.51) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (61.98) | (59.665) | (51.63) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (1.22) | (0.34) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (26.74) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 30 | (36.46) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 36 | (43.75) | (0.349) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (38.89) | (56.75) | (56.58) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 25 | (30.38) | (0.476) | (0.15) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 3 | (3.65) | (0.333) | (0.34) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (1.22) | (2.111) | (1.83) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 3 | (3.65) | (4.575) | (7.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 38 | (46.18) | (6.432) | (8.19) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (2.43) | (1.845) | (0.91) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 3 | (3.65) | (0.433) | (0.41) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (1.22) | (0.139) | (0.58) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 29 | (35.25) | (13.207) | (6.63) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 1 | (1.22) | (0.271) | (0.46) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 21 | (25.52) | (0.443) | (0.75) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 14 | (17.02) | (0.296) | (1.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 47 | (57.12) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 18 | (21.88) | (1.603) | (10.38) |