64 lemmas;
94 tokens
(8,228 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 181 | (219.98) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 122 | (148.27) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 176 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 5 | (6.08) | (0.389) | (0.25) |
| ἐμός | mine | 2 | 53 | (64.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 52 | (63.2) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 23 | (27.95) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 2 | 119 | (144.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 109 | (132.47) | (133.027) | (121.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 7 | (8.51) | (18.312) | (12.5) |
| ὑμός | your | 2 | 38 | (46.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 31 | (37.68) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγαθός | good | 1 | 10 | (12.15) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδακρυτί | without tears | 1 | 1 | (1.22) | (0.011) | (0.0) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (1.22) | (0.372) | (0.64) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 6 | (7.29) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (116.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 43 | (52.26) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλγησία | want of feeling, insensibility | 1 | 1 | (1.22) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (3.65) | (1.082) | (1.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (2.43) | (1.322) | (2.39) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 5 | (6.08) | (0.555) | (1.05) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (6.08) | (1.886) | (4.07) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 4 | (4.86) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 72 | (87.51) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 8 | (9.72) | (10.519) | (12.21) |
| δίδωμι | to give | 1 | 17 | (20.66) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (18.23) | (4.795) | (6.12) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 6 | (7.29) | (0.246) | (0.13) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (4.86) | (1.354) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 124 | (150.7) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 13 | (15.8) | (2.754) | (10.09) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 2 | (2.43) | (0.161) | (0.57) |
| κακοδαιμονία | unhappiness, misfortune | 1 | 1 | (1.22) | (0.035) | (0.01) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 4 | (4.86) | (0.415) | (1.03) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (2.43) | (0.897) | (0.58) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (24.31) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 13 | (15.8) | (8.165) | (6.35) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (8.51) | (1.179) | (4.14) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 1 | (1.22) | (0.158) | (0.62) |
| οἶδα | to know | 1 | 17 | (20.66) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (15.8) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 6 | (7.29) | (1.922) | (0.78) |
| ὁράω | to see | 1 | 24 | (29.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 46 | (55.91) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (47.4) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 46 | (55.91) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 7 | (8.51) | (2.566) | (2.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 92 | (111.81) | (30.359) | (61.34) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 2 | (2.43) | (0.881) | (1.65) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 18 | (21.88) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (3.65) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (3.65) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (10.94) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 38 | (46.18) | (6.432) | (8.19) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 6 | (7.29) | (1.343) | (2.27) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 9 | (10.94) | (0.984) | (0.97) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 1 | (1.22) | (0.095) | (0.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 47 | (57.12) | (63.859) | (4.86) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 52 | (63.2) | (1.035) | (4.11) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (7.29) | (6.249) | (14.54) |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 1 | 4 | (4.86) | (0.034) | (0.06) |