65 lemmas;
97 tokens
(8,228 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 181 | (219.98) | (54.345) | (87.02) |
καί | and, also | 4 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 176 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 100 | (121.54) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 3 | 109 | (132.47) | (133.027) | (121.95) |
ἄλλος | other, another | 2 | 43 | (52.26) | (40.264) | (43.75) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 31 | (37.68) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 43 | (52.26) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 40 | (48.61) | (17.692) | (15.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 51 | (61.98) | (50.199) | (32.23) |
ἔχω | to have | 2 | 36 | (43.75) | (48.945) | (46.31) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 98 | (119.11) | (90.021) | (57.06) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (19.45) | (44.62) | (43.23) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 13 | (15.8) | (2.105) | (2.89) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 8 | (9.72) | (7.241) | (8.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (116.67) | (54.595) | (46.87) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 2 | (2.43) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 2 | (2.43) | (3.946) | (0.5) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 16 | (19.45) | (2.388) | (3.65) |
ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (1.22) | (0.118) | (0.16) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (1.22) | (2.474) | (4.78) |
βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 8 | (9.72) | (0.203) | (0.12) |
γάρ | for | 1 | 72 | (87.51) | (110.606) | (74.4) |
δαίμων | god; divine power | 1 | 2 | (2.43) | (1.394) | (1.77) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 19 | (23.09) | (17.728) | (33.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 21 | (25.52) | (56.77) | (30.67) |
διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (2.43) | (0.328) | (0.32) |
δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (1.22) | (0.371) | (0.21) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 3 | (3.65) | (2.021) | (2.95) |
διοίκησις | government, administration | 1 | 2 | (2.43) | (0.177) | (0.04) |
εἰμί | to be | 1 | 124 | (150.7) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (27.95) | (16.169) | (13.73) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 52 | (63.2) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (47.4) | (64.142) | (59.77) |
ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (1.22) | (0.276) | (0.93) |
ἐτάζω | to examine, test | 1 | 1 | (1.22) | (0.302) | (0.59) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (8.51) | (18.33) | (7.31) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 23 | (27.95) | (19.178) | (9.89) |
νίκη | victory | 1 | 1 | (1.22) | (1.082) | (1.06) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 9 | (10.94) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 10 | (12.15) | (5.63) | (4.23) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (15.8) | (16.105) | (11.17) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 122 | (148.27) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 46 | (55.91) | (47.672) | (39.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 53 | (64.41) | (20.427) | (22.36) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 9 | (10.94) | (1.063) | (1.21) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (10.94) | (10.367) | (6.41) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 30 | (36.46) | (1.205) | (2.18) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 4 | (4.86) | (1.795) | (0.65) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (38.89) | (56.75) | (56.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 13 | (15.8) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (18.23) | (9.844) | (7.58) |
ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 25 | (30.38) | (0.476) | (0.15) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 92 | (111.81) | (30.359) | (61.34) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (9.72) | (9.032) | (7.24) |
σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 8 | (9.72) | (0.178) | (0.2) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 2 | (2.43) | (2.051) | (3.42) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (41.32) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 173 | (210.26) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 53 | (64.41) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 18 | (21.88) | (20.677) | (14.9) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 7 | (8.51) | (1.898) | (2.33) |
φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (1.22) | (0.093) | (0.1) |
ὡς | as, how | 1 | 56 | (68.06) | (68.814) | (63.16) |