65 lemmas;
91 tokens
(8,228 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 181 | (219.98) | (54.345) | (87.02) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 15 | (18.23) | (4.795) | (6.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 51 | (61.98) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 2 | 53 | (64.41) | (8.401) | (19.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 6 | (7.29) | (2.65) | (2.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 122 | (148.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 109 | (132.47) | (133.027) | (121.95) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | 36 | (43.75) | (0.349) | (0.44) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 92 | (111.81) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 34 | (41.32) | (26.493) | (13.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 56 | (68.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 2 | (2.43) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγω | to lead | 1 | 14 | (17.02) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 13 | (15.8) | (2.105) | (2.89) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 8 | (9.72) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (116.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (1.22) | (0.351) | (0.21) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (6.08) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 17 | (20.66) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 5 | (6.08) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (1.22) | (0.366) | (0.32) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (2.43) | (0.763) | (0.45) |
| γάρ | for | 1 | 72 | (87.51) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 176 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 6 | (7.29) | (0.246) | (0.13) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (3.65) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (2.43) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 124 | (150.7) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (27.95) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 12 | (14.58) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 37 | (44.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (2.43) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (47.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 5 | (6.08) | (1.467) | (0.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 36 | (43.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 37 | (44.97) | (34.073) | (23.24) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 10 | (12.15) | (0.58) | (1.14) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (1.22) | (0.112) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 98 | (119.11) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 19 | (23.09) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 5 | (6.08) | (1.004) | (0.66) |
| μακρός | long | 1 | 5 | (6.08) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (20.66) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 100 | (121.54) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 54 | (65.63) | (50.606) | (37.36) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 5 | (6.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (3.65) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 46 | (55.91) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 119 | (144.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (47.4) | (34.84) | (23.41) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 3 | (3.65) | (1.39) | (1.28) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 30 | (36.46) | (1.205) | (2.18) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (2.43) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (38.89) | (56.75) | (56.58) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (1.22) | (1.021) | (1.52) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 3 | (3.65) | (1.25) | (1.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (2.43) | (1.366) | (1.96) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 2 | (2.43) | (0.097) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 25 | (30.38) | (55.077) | (29.07) |
| χορός | a round dance | 1 | 2 | (2.43) | (0.832) | (2.94) |
| χρόνος | time | 1 | 9 | (10.94) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 38 | (46.18) | (32.618) | (38.42) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 1 | (1.22) | (0.115) | (0.04) |