123 lemmas;
203 tokens
(8,228 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 109 | (132.47) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | 13 | (15.8) | (2.105) | (2.89) |
| εἰμί | to be | 4 | 124 | (150.7) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 122 | (148.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 119 | (144.63) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 96 | (116.67) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 72 | (87.51) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 176 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 98 | (119.11) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 100 | (121.54) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 23 | (27.95) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 46 | (55.91) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 25 | (30.38) | (55.077) | (29.07) |
| ἄκων | a javelin, dart | 2 | 7 | (8.51) | (0.32) | (0.63) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 43 | (52.26) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 13 | (15.8) | (30.074) | (22.12) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 2 | (2.43) | (1.228) | (1.54) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 8 | (9.72) | (2.36) | (4.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 12 | (14.58) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 4 | (4.86) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 52 | (63.2) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 39 | (47.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 2 | (2.43) | (1.308) | (1.44) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 20 | (24.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 33 | (40.11) | (19.346) | (18.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 22 | (26.74) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | 36 | (43.75) | (0.349) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 32 | (38.89) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 31 | (37.68) | (26.85) | (24.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 29 | (35.25) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 38 | (46.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 21 | (25.52) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 2 | (2.43) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγω | to lead | 1 | 14 | (17.02) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 4 | (4.86) | (4.713) | (1.73) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 5 | (6.08) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 5 | (6.08) | (0.383) | (1.11) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (1.22) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (9.72) | (8.208) | (3.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (9.72) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (1.22) | (0.411) | (0.28) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 59 | (71.71) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (3.65) | (2.254) | (1.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (18.23) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 24 | (29.17) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 19 | (23.09) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 2 | (2.43) | (5.582) | (2.64) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 4 | (4.86) | (0.55) | (0.78) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 2 | (2.43) | (0.09) | (0.11) |
| διώκω | to pursue | 1 | 3 | (3.65) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (9.72) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 4 | (4.86) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (34.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (1.22) | (0.438) | (0.35) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (7.29) | (4.574) | (7.56) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 4 | (4.86) | (1.354) | (1.1) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (3.65) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (2.43) | (1.86) | (0.99) |
| εἶμι | come, go | 1 | 26 | (31.6) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (2.43) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκ | from out of | 1 | 33 | (40.11) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 37 | (44.97) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 13 | (15.8) | (2.754) | (10.09) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (4.86) | (8.842) | (4.42) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (2.43) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπανάγκης | it is necessary | 1 | 1 | (1.22) | (0.026) | (0.02) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (2.43) | (0.916) | (1.28) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 6 | (7.29) | (0.537) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 36 | (43.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 37 | (44.97) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (3.65) | (3.657) | (4.98) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (7.29) | (2.65) | (2.84) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (7.29) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 14 | (17.02) | (7.257) | (12.65) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (3.65) | (1.869) | (2.45) |
| κελεύω | to urge | 1 | 20 | (24.31) | (3.175) | (6.82) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 9 | (10.94) | (2.811) | (3.25) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 2 | (2.43) | (0.119) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 54 | (65.63) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (24.31) | (4.628) | (5.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (15.8) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 5 | (6.08) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (3.65) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (7.29) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 53 | (64.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (3.65) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (3.65) | (1.877) | (2.83) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (1.22) | (9.012) | (0.6) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 9 | (10.94) | (1.063) | (1.21) |
| πάντως | altogether; | 1 | 5 | (6.08) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 46 | (55.91) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (61.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (6.08) | (7.783) | (7.12) |
| πόλις | a city | 1 | 27 | (32.81) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 34 | (41.32) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 18 | (21.88) | (6.869) | (8.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 3 | (3.65) | (3.068) | (5.36) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (1.22) | (0.426) | (0.28) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (1.22) | (0.431) | (0.1) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 2 | (2.43) | (0.36) | (0.57) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (1.22) | (1.915) | (1.93) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 2 | (2.43) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 2 | (2.43) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (1.22) | (1.589) | (2.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 92 | (111.81) | (30.359) | (61.34) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 1 | (1.22) | (0.133) | (0.38) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (1.22) | (0.125) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 4 | (4.86) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 7 | (8.51) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (41.32) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 173 | (210.26) | (97.86) | (78.95) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 2 | (2.43) | (0.053) | (0.19) |
| ὑμός | your | 1 | 38 | (46.18) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 38 | (46.18) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (4.86) | (1.526) | (1.65) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (3.65) | (2.61) | (5.45) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (2.43) | (2.405) | (1.71) |
| ὥστε | so that | 1 | 10 | (12.15) | (10.717) | (9.47) |
| Σόλων | Solon | 1 | 7 | (8.51) | (0.174) | (0.14) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 47 | (57.12) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 18 | (21.88) | (1.603) | (10.38) |