85 lemmas;
129 tokens
(8,228 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 762 | (926.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| μή | not | 5 | 54 | (65.63) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 20 | (24.31) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 21 | (25.52) | (49.49) | (23.92) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 37 | (44.97) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 4 | 456 | (554.21) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 122 | (148.27) | (208.764) | (194.16) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 34 | (41.32) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 173 | (210.26) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 13 | (15.8) | (2.105) | (2.89) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 27 | (32.81) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 27 | (32.81) | (1.62) | (3.58) |
| εἰμί | to be | 2 | 124 | (150.7) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 98 | (119.11) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 46 | (55.91) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 22 | (26.74) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 2 | 27 | (32.81) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 6 | (7.29) | (4.909) | (7.73) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 1 | (1.22) | (0.152) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (1.22) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 96 | (116.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 43 | (52.26) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (1.22) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 16 | (19.45) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (1.22) | (1.507) | (0.82) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 1 | (1.22) | (0.052) | (0.07) |
| γάρ | for | 1 | 72 | (87.51) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 8 | (9.72) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 24 | (29.17) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 176 | (213.9) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 21 | (25.52) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (18.23) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (9.72) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (34.03) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 181 | (219.98) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (27.95) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 48 | (58.34) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (1.22) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 33 | (40.11) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (4.86) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (1.22) | (4.697) | (2.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 52 | (63.2) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (1.22) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (47.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (8.51) | (18.33) | (7.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (3.65) | (3.657) | (4.98) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 2 | (2.43) | (4.128) | (1.77) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 5 | (6.08) | (0.552) | (0.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (9.72) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (19.45) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 14 | (17.02) | (6.539) | (4.41) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 9 | (10.94) | (2.811) | (3.25) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (20.66) | (18.419) | (25.96) |
| ναῦς | a ship | 1 | 3 | (3.65) | (3.843) | (21.94) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (7.29) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 109 | (132.47) | (133.027) | (121.95) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 1 | (1.22) | (0.242) | (0.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (61.98) | (59.665) | (51.63) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 3 | (3.65) | (0.168) | (1.09) |
| πλείων | more, larger | 1 | 5 | (6.08) | (7.783) | (7.12) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 36 | (43.75) | (0.349) | (0.44) |
| πολύς | much, many | 1 | 34 | (41.32) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 18 | (21.88) | (6.869) | (8.08) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 7 | (8.51) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (1.22) | (2.001) | (3.67) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 1 | (1.22) | (0.496) | (1.2) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (1.22) | (0.151) | (0.44) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 2 | (2.43) | (0.36) | (0.57) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 25 | (30.38) | (0.476) | (0.15) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 1 | (1.22) | (0.187) | (0.29) |
| σός | your | 1 | 13 | (15.8) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 92 | (111.81) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 3 | (3.65) | (1.077) | (6.77) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (1.22) | (0.465) | (1.33) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (1.22) | (0.434) | (0.42) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 18 | (21.88) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 38 | (46.18) | (6.015) | (5.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (9.72) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (3.65) | (15.198) | (3.78) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (2.43) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 56 | (68.06) | (68.814) | (63.16) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | 1 | (1.22) | (0.115) | (0.04) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 1 | 1 | (1.22) | (0.127) | (0.01) |
| Ἀριστοφῶν | Aristophon | 1 | 2 | (2.43) | (0.021) | (0.01) |
| Καλλίστρατος | Callistratus | 1 | 1 | (1.22) | (0.032) | (0.01) |