72 lemmas;
112 tokens
(3,324 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 419 | (1260.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 148 | (445.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 89 | (267.75) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 72 | (216.61) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 52 | (156.44) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 26 | (78.22) | (118.207) | (88.06) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 38 | (114.32) | (0.624) | (1.06) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 6 | (18.05) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 49 | (147.41) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 2 | 59 | (177.5) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 3 | (9.03) | (10.367) | (6.41) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 3 | (9.03) | (1.525) | (2.46) |
| ὡς | as, how | 2 | 34 | (102.29) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 9 | (27.08) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 27 | (81.23) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 20 | (60.17) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (30.08) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (3.01) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (3.01) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (3.01) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (3.01) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (3.01) | (0.262) | (0.05) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (9.03) | (11.074) | (20.24) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 2 | (6.02) | (0.107) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 10 | (30.08) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (15.04) | (7.064) | (2.6) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 10 | (30.08) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 10 | (30.08) | (1.62) | (3.58) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (27.08) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (54.15) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 36 | (108.3) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 20 | (60.17) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 5 | (15.04) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 11 | (33.09) | (0.389) | (0.25) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (48.13) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 1 | (3.01) | (0.447) | (0.92) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (15.04) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 4 | (12.03) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (6.02) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (63.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (12.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 1 | (3.01) | (0.45) | (0.74) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (18.05) | (2.582) | (1.38) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (3.01) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (3.01) | (0.144) | (0.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 15 | (45.13) | (90.021) | (57.06) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 2 | (6.02) | (0.478) | (1.59) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (18.05) | (4.515) | (5.86) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 3 | (9.03) | (0.06) | (0.15) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 2 | (6.02) | (0.112) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (6.02) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 40 | (120.34) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 43 | (129.36) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
| πάθη | a passive state | 1 | 1 | (3.01) | (0.63) | (0.1) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (3.01) | (0.727) | (0.59) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 4 | (12.03) | (0.238) | (0.58) |
| προβούλευμα | a preliminary order of the senate | 1 | 1 | (3.01) | (0.003) | (0.0) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 2 | (6.02) | (0.372) | (0.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 33 | (99.28) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 9 | (27.08) | (2.74) | (2.88) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 1 | (3.01) | (0.142) | (0.22) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (12.03) | (2.44) | (1.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 56 | (168.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (24.07) | (26.85) | (24.12) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (9.03) | (0.352) | (0.76) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 1 | (3.01) | (15.198) | (3.78) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 2 | (6.02) | (1.776) | (2.8) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 4 | (12.03) | (0.18) | (0.27) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 4 | (12.03) | (1.137) | (1.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 32 | (96.27) | (63.859) | (4.86) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 10 | (30.08) | (1.035) | (4.11) |