136 lemmas;
236 tokens
(3,324 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 419 | (1260.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 89 | (267.75) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 7 | 148 | (445.25) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 52 | (156.44) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 6 | 72 | (216.61) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 49 | (147.41) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 5 | 59 | (177.5) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 4 | 43 | (129.36) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 40 | (120.34) | (47.672) | (39.01) |
| ἐμός | mine | 4 | 25 | (75.21) | (8.401) | (19.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 34 | (102.29) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 27 | (81.23) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 33 | (99.28) | (30.359) | (61.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 13 | (39.11) | (22.812) | (17.62) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 19 | (57.16) | (29.319) | (37.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 21 | (63.18) | (22.709) | (26.08) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 3 | 38 | (114.32) | (0.624) | (1.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 35 | (105.29) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 56 | (168.47) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 12 | (36.1) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (48.13) | (64.142) | (59.77) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 4 | (12.03) | (1.852) | (2.27) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 10 | (30.08) | (59.665) | (51.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 4 | (12.03) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 14 | (42.12) | (50.606) | (37.36) |
| εἰμί | to be | 2 | 36 | (108.3) | (217.261) | (145.55) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 4 | (12.03) | (18.33) | (7.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 15 | (45.13) | (20.677) | (14.9) |
| ἐάν | if | 2 | 10 | (30.08) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 18 | (54.15) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 21 | (63.18) | (35.28) | (44.3) |
| τίς | who? which? | 2 | 27 | (81.23) | (21.895) | (15.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 7 | (21.06) | (3.379) | (1.22) |
| μηδέ | but not | 2 | 6 | (18.05) | (4.628) | (5.04) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 17 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 9 | (27.08) | (7.502) | (8.73) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 15 | (45.13) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 11 | (33.09) | (29.19) | (16.1) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (3.01) | (0.433) | (0.41) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 2 | (6.02) | (4.716) | (2.04) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 1 | (3.01) | (0.083) | (0.02) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 4 | (12.03) | (1.698) | (2.37) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (36.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 18 | (54.15) | (6.146) | (14.88) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (18.05) | (2.582) | (1.38) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (3.01) | (0.213) | (0.1) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (3.01) | (1.365) | (1.36) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (9.03) | (2.36) | (4.52) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (6.02) | (2.343) | (2.93) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (12.03) | (5.396) | (4.83) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (21.06) | (6.886) | (9.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (24.07) | (26.85) | (24.12) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (3.01) | (0.595) | (1.11) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (3.01) | (0.879) | (1.29) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 13 | (39.11) | (20.427) | (22.36) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (6.02) | (2.268) | (1.36) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (3.01) | (0.1) | (0.34) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (3.01) | (1.082) | (0.97) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 14 | (42.12) | (0.954) | (5.82) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 2 | (6.02) | (1.19) | (0.15) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (3.01) | (0.202) | (0.13) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 5 | (15.04) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 2 | (6.02) | (0.15) | (0.1) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (12.03) | (3.66) | (3.87) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (18.05) | (19.86) | (21.4) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 2 | (6.02) | (5.09) | (3.3) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (3.01) | (3.814) | (4.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 20 | (60.17) | (66.909) | (80.34) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (12.03) | (13.835) | (3.57) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 3 | (9.03) | (1.591) | (1.51) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 32 | (96.27) | (63.859) | (4.86) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 4 | (12.03) | (0.179) | (0.4) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (12.03) | (2.44) | (1.91) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (6.02) | (2.566) | (2.66) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 1 | (3.01) | (1.141) | (0.81) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 4 | (12.03) | (10.904) | (7.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (6.02) | (3.329) | (1.88) |
| ὑμός | your | 1 | 20 | (60.17) | (6.015) | (5.65) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 1 | (3.01) | (0.13) | (0.16) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (6.02) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (3.01) | (0.984) | (1.12) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| μέγας | big, great | 1 | 12 | (36.1) | (18.419) | (25.96) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (27.08) | (12.379) | (21.84) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (3.01) | (3.097) | (1.77) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 7 | (21.06) | (2.477) | (2.96) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (3.01) | (1.561) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (27.08) | (8.59) | (11.98) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (3.01) | (0.173) | (0.13) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (15.04) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (6.02) | (3.295) | (3.91) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (15.04) | (9.11) | (12.96) |
| κελεύω | to urge | 1 | 2 | (6.02) | (3.175) | (6.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 5 | (15.04) | (1.254) | (5.09) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (3.01) | (0.984) | (0.97) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 2 | (6.02) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (63.18) | (48.945) | (46.31) |
| πόλις | a city | 1 | 13 | (39.11) | (11.245) | (29.3) |
| βίος | life | 1 | 1 | (3.01) | (3.82) | (4.12) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 5 | (15.04) | (1.603) | (10.38) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 1 | (3.01) | (1.665) | (0.68) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (12.03) | (1.063) | (1.21) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 3 | (9.03) | (0.161) | (0.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 2 | (6.02) | (5.672) | (5.93) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (3.01) | (0.951) | (1.23) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (3.01) | (0.21) | (0.49) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 10 | (30.08) | (1.683) | (3.67) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (3.01) | (0.689) | (0.96) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (27.08) | (49.49) | (23.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 9 | (27.08) | (56.77) | (30.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (9.03) | (2.976) | (2.93) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 2 | (6.02) | (0.203) | (0.12) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (6.02) | (0.607) | (0.59) |
| δημός | fat | 1 | 10 | (30.08) | (1.62) | (3.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (9.03) | (1.704) | (0.56) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 10 | (30.08) | (53.204) | (45.52) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 3 | (9.03) | (0.412) | (0.58) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 3 | (9.03) | (1.242) | (2.43) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 3 | (9.03) | (1.486) | (1.76) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (3.01) | (1.366) | (1.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (27.08) | (49.106) | (23.97) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 3 | (9.03) | (2.071) | (1.82) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (6.02) | (6.388) | (6.4) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (3.01) | (3.079) | (2.61) |
| λιπάω | to be fat and sleek | 1 | 1 | (3.01) | (0.021) | (0.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (3.01) | (1.13) | (1.65) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 20 | (60.17) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 19 | (57.16) | (56.75) | (56.58) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 9 | (27.08) | (0.443) | (0.75) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (3.01) | (1.826) | (1.25) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (3.01) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 26 | (78.22) | (118.207) | (88.06) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 2 | (6.02) | (0.378) | (0.55) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (12.03) | (1.205) | (2.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 15 | (45.13) | (6.432) | (8.19) |