110 lemmas;
171 tokens
(3,324 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 419 | (1260.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 148 | (445.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 89 | (267.75) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 36 | (108.3) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 5 | 59 | (177.5) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 4 | 34 | (102.29) | (110.606) | (74.4) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 3 | 38 | (114.32) | (0.624) | (1.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 40 | (120.34) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 34 | (102.29) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 35 | (105.29) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 49 | (147.41) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 13 | (39.11) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 2 | 11 | (33.09) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 14 | (42.12) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 2 | 12 | (36.1) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 2 | 43 | (129.36) | (104.879) | (82.22) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 5 | (15.04) | (1.962) | (2.21) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 6 | (18.05) | (5.224) | (2.04) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 7 | (21.06) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγαθός | good | 1 | 2 | (6.02) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 14 | (42.12) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (21.06) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (3.01) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (6.02) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (3.01) | (0.306) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 6 | (18.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (3.01) | (0.121) | (0.16) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (3.01) | (1.06) | (0.97) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 1 | (3.01) | (0.27) | (0.02) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (3.01) | (0.291) | (0.33) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (27.08) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 10 | (30.08) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (6.02) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (15.04) | (7.064) | (2.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (27.08) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 4 | (12.03) | (4.474) | (2.49) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (6.02) | (1.354) | (1.1) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (6.02) | (7.276) | (13.3) |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | 1 | (3.01) | (0.035) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 20 | (60.17) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 7 | (21.06) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (3.01) | (4.335) | (1.52) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 1 | (3.01) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (3.01) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 3 | (9.03) | (0.064) | (0.01) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (3.01) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 4 | (12.03) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 6 | (18.05) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 26 | (78.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 2 | (6.02) | (0.659) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (6.02) | (4.169) | (5.93) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (15.04) | (5.905) | (8.65) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (21.06) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (63.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (12.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (27.08) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 1 | (3.01) | (8.416) | (8.56) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (9.03) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 3 | (9.03) | (0.161) | (0.57) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 4 | (12.03) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (18.05) | (76.461) | (54.75) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (6.02) | (0.581) | (0.97) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 2 | (6.02) | (0.063) | (0.06) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (3.01) | (2.779) | (3.98) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (3.01) | (0.752) | (0.83) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (3.01) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 15 | (45.13) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (6.02) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 52 | (156.44) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (18.05) | (4.628) | (5.04) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (12.03) | (1.852) | (2.27) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 7 | (21.06) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (21.06) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (27.08) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (6.02) | (0.695) | (0.41) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (3.01) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 2 | (6.02) | (1.368) | (1.78) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (6.02) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (33.09) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 1 | (3.01) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (3.01) | (5.806) | (1.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (51.14) | (34.84) | (23.41) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (3.01) | (0.179) | (0.13) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 3 | (9.03) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 21 | (63.18) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (3.01) | (0.561) | (0.46) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (3.01) | (0.817) | (0.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 19 | (57.16) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 13 | (39.11) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 1 | (3.01) | (0.107) | (0.56) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 2 | (6.02) | (1.041) | (1.81) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 1 | (3.01) | (0.223) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 21 | (63.18) | (35.28) | (44.3) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 2 | (6.02) | (0.473) | (1.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 19 | (57.16) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 3 | (9.03) | (2.065) | (1.23) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (9.03) | (1.704) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 33 | (99.28) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 7 | (21.06) | (18.312) | (12.5) |
| τηνάλλως | in the way | 1 | 1 | (3.01) | (0.016) | (0.0) |
| τίμιος | valued | 1 | 1 | (3.01) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 56 | (168.47) | (97.86) | (78.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (6.02) | (1.2) | (1.96) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 4 | (12.03) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 20 | (60.17) | (6.015) | (5.65) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (3.01) | (1.544) | (1.98) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 18 | (54.15) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 32 | (96.27) | (63.859) | (4.86) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 10 | (30.08) | (1.035) | (4.11) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 5 | (15.04) | (1.603) | (10.38) |