68 lemmas;
104 tokens
(3,324 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 419 | (1260.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 148 | (445.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 89 | (267.75) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 72 | (216.61) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 49 | (147.41) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 40 | (120.34) | (47.672) | (39.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 32 | (96.27) | (63.859) | (4.86) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 7 | (21.06) | (6.886) | (9.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 9 | (27.08) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 26 | (78.22) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 52 | (156.44) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 43 | (129.36) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 59 | (177.5) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 56 | (168.47) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (30.08) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (6.02) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 6 | (18.05) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 1 | (3.01) | (0.371) | (0.21) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 38 | (114.32) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (102.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 6 | (18.05) | (24.174) | (31.72) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (3.01) | (0.646) | (2.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (27.08) | (17.728) | (33.0) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 1 | (3.01) | (0.128) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (3.01) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (54.15) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (3.01) | (0.488) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 4 | (12.03) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 25 | (75.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (3.01) | (0.368) | (0.66) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (3.01) | (1.642) | (1.49) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 1 | (3.01) | (0.4) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (63.18) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 3 | (9.03) | (2.071) | (1.82) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (3.01) | (2.65) | (2.84) |
| ἱκετεία | supplication | 1 | 3 | (9.03) | (0.052) | (0.05) |
| κακός | bad | 1 | 1 | (3.01) | (7.257) | (12.65) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (3.01) | (0.158) | (0.23) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (6.02) | (1.14) | (0.72) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (12.03) | (1.004) | (0.66) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (18.05) | (4.515) | (5.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (6.02) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (12.03) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (6.02) | (2.641) | (2.69) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (3.01) | (0.913) | (0.13) |
| οὔπω | not yet | 1 | 2 | (6.02) | (1.001) | (0.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 21 | (63.18) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (36.1) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 19 | (57.16) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (3.01) | (3.702) | (1.91) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (3.01) | (1.56) | (3.08) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (3.01) | (0.325) | (0.8) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 1 | (3.01) | (0.149) | (0.23) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 1 | (3.01) | (0.171) | (0.38) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (3.01) | (0.794) | (0.8) |
| τε | and | 1 | 8 | (24.07) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (3.01) | (1.651) | (2.69) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (45.13) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 1 | (3.01) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 1 | (3.01) | (0.248) | (0.16) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 1 | (3.01) | (0.135) | (0.31) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (6.02) | (4.36) | (12.78) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 1 | (3.01) | (0.177) | (0.6) |
| Φωκίς | Phocis | 1 | 1 | (3.01) | (0.045) | (0.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 34 | (102.29) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 27 | (81.23) | (32.618) | (38.42) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 2 | (6.02) | (0.326) | (0.88) |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | 1 | (3.01) | (0.088) | (0.63) |