56 lemmas;
85 tokens
(3,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 357 | (1146.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 6 | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 5 | 168 | (539.67) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 36 | (115.64) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 26 | (83.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἐάν | if | 2 | 12 | (38.55) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 63 | (202.38) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 18 | (57.82) | (50.199) | (32.23) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 8 | (25.7) | (2.754) | (10.09) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 5 | (16.06) | (4.515) | (5.86) |
| ἄν | modal particle | 2 | 24 | (77.1) | (32.618) | (38.42) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (3.21) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (6.42) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 5 | (16.06) | (11.074) | (20.24) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 1 | (3.21) | (0.107) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (25.7) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 36 | (115.64) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (22.49) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 51 | (163.83) | (249.629) | (351.92) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (3.21) | (0.371) | (0.21) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (6.42) | (4.474) | (2.49) |
| εἰμί | to be | 1 | 32 | (102.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 36 | (115.64) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (3.21) | (0.062) | (0.07) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (3.21) | (0.687) | (0.71) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (67.46) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (3.21) | (3.02) | (2.61) |
| θεός | god | 1 | 2 | (6.42) | (26.466) | (19.54) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (3.21) | (1.617) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (99.58) | (90.021) | (57.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (6.42) | (0.897) | (0.58) |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | 1 | (3.21) | (0.05) | (0.07) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (3.21) | (1.059) | (0.79) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (3.21) | (0.077) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (32.12) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 57 | (183.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (35.34) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 42 | (134.92) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 17 | (54.61) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 27 | (86.73) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (12.85) | (6.528) | (5.59) |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 1 | 1 | (3.21) | (0.03) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 15 | (48.19) | (11.245) | (29.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (3.21) | (0.657) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 21 | (67.46) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (6.42) | (2.343) | (2.93) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (3.21) | (0.529) | (0.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 10 | (32.12) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (19.27) | (8.129) | (10.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (9.64) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 6 | (19.27) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (6.42) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (35.34) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (9.64) | (6.249) | (14.54) |
| Μητρῷον | temple of Demeter | 1 | 1 | (3.21) | (0.008) | (0.0) |