53 lemmas;
68 tokens
(3,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 357 | (1146.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐάν | if | 3 | 12 | (38.55) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 63 | (202.38) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 32 | (102.79) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 32 | (102.79) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 57 | (183.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 2 | (6.42) | (13.469) | (13.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 11 | (35.34) | (29.319) | (37.03) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 7 | (22.49) | (5.396) | (4.83) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 13 | (41.76) | (0.954) | (5.82) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 9 | (28.91) | (0.548) | (0.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (44.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 1 | (3.21) | (0.068) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 17 | (54.61) | (10.82) | (29.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (25.7) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (28.91) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 51 | (163.83) | (249.629) | (351.92) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (3.21) | (0.636) | (1.96) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (51.4) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 18 | (57.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (9.64) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (6.42) | (0.623) | (0.61) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (3.21) | (0.195) | (0.61) |
| ἐμός | mine | 1 | 36 | (115.64) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (3.21) | (0.204) | (0.33) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 1 | (3.21) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (28.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 5 | (16.06) | (2.071) | (1.82) |
| καί | and, also | 1 | 168 | (539.67) | (544.579) | (426.61) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (6.42) | (1.249) | (2.89) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (3.21) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 42 | (134.92) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (32.12) | (8.165) | (6.35) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (3.21) | (1.368) | (1.78) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (48.19) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 27 | (86.73) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (35.34) | (44.62) | (43.23) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 4 | (12.85) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 1 | (3.21) | (0.117) | (0.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (12.85) | (2.001) | (3.67) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (3.21) | (0.478) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 39 | (125.28) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 4 | (12.85) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 5 | (16.06) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 36 | (115.64) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 10 | (32.12) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (6.42) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (6.42) | (6.167) | (10.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (19.27) | (8.129) | (10.35) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 4 | (12.85) | (2.488) | (5.04) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 1 | (3.21) | (0.361) | (0.24) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 14 | (44.97) | (6.146) | (14.88) |