57 lemmas;
87 tokens
(2,752 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 376 | (1366.28) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 103 | (374.27) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 1 | 52 | (188.95) | (133.027) | (121.95) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (178.05) | (30.359) | (61.34) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 47 | (170.78) | (54.345) | (87.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 40 | (145.35) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 39 | (141.72) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 36 | (130.81) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 2 | 34 | (123.55) | (110.606) | (74.4) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 28 | (101.74) | (54.595) | (46.87) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (87.21) | (17.994) | (15.68) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (87.21) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (83.58) | (64.142) | (59.77) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 20 | (72.67) | (63.859) | (4.86) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 18 | (65.41) | (66.909) | (80.34) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 16 | (58.14) | (47.672) | (39.01) |
ὑμός | your | 1 | 16 | (58.14) | (6.015) | (5.65) |
ὁράω | to see | 2 | 13 | (47.24) | (16.42) | (18.27) |
Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 13 | (47.24) | (0.443) | (0.75) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (36.34) | (8.59) | (11.98) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (36.34) | (22.812) | (17.62) |
μή | not | 1 | 10 | (36.34) | (50.606) | (37.36) |
λόγος | the word | 1 | 8 | (29.07) | (29.19) | (16.1) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 7 | (25.44) | (56.77) | (30.67) |
εἶδον | to see | 2 | 6 | (21.8) | (4.063) | (7.0) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 6 | (21.8) | (1.651) | (2.69) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 5 | (18.17) | (0.951) | (1.13) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (18.17) | (4.016) | (9.32) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 4 | (14.53) | (1.195) | (1.93) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 4 | (14.53) | (1.993) | (1.71) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 4 | (14.53) | (34.84) | (23.41) |
Φωκεύς | a Phocian | 1 | 4 | (14.53) | (0.177) | (0.6) |
ἆ | ah! | 1 | 3 | (10.9) | (1.559) | (0.48) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 3 | (10.9) | (1.284) | (1.67) |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 3 | (10.9) | (0.399) | (1.01) |
ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (10.9) | (1.922) | (0.78) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (10.9) | (26.85) | (24.12) |
ἄγω | to lead | 1 | 2 | (7.27) | (5.181) | (10.6) |
ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (7.27) | (6.886) | (9.12) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (7.27) | (1.322) | (2.39) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (7.27) | (1.133) | (0.31) |
δεσμωτήριον | a prison | 1 | 2 | (7.27) | (0.145) | (0.08) |
κενός | empty | 1 | 2 | (7.27) | (2.157) | (3.12) |
κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 2 | (7.27) | (0.415) | (1.03) |
κώμη | country town | 1 | 2 | (7.27) | (0.475) | (1.06) |
Πύλαι | Thermopylae | 1 | 2 | (7.27) | (0.681) | (1.47) |
ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (3.63) | (0.277) | (0.51) |
δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 1 | (3.63) | (0.143) | (0.25) |
εἶμι | come, go | 1 | 1 | (3.63) | (7.276) | (13.3) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (3.63) | (1.077) | (0.92) |
θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 1 | (3.63) | (0.193) | (0.18) |
μηδέ | but not | 1 | 1 | (3.63) | (4.628) | (5.04) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (3.63) | (0.86) | (0.77) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (3.63) | (2.814) | (4.36) |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (3.63) | (1.368) | (1.78) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (3.63) | (6.528) | (5.59) |
χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (3.63) | (0.323) | (0.49) |