96 lemmas;
162 tokens
(2,752 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 376 | (1366.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 103 | (374.27) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 6 | 39 | (141.72) | (104.879) | (82.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 15 | (54.51) | (4.322) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 4 | 52 | (188.95) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 35 | (127.18) | (249.629) | (351.92) |
| ὁράω | to see | 3 | 13 | (47.24) | (16.42) | (18.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 36 | (130.81) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 3 | 7 | (25.44) | (8.129) | (10.35) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 22 | (79.94) | (1.035) | (4.11) |
| γάρ | for | 2 | 34 | (123.55) | (110.606) | (74.4) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 8 | (29.07) | (2.355) | (5.24) |
| εἶδον | to see | 2 | 6 | (21.8) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 22 | (79.94) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 16 | (58.14) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 11 | (39.97) | (2.132) | (1.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 17 | (61.77) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 15 | (54.51) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 4 | (14.53) | (8.165) | (6.35) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 4 | (14.53) | (2.089) | (3.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 40 | (145.35) | (208.764) | (194.16) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 2 | (7.27) | (0.407) | (0.29) |
| πόλις | a city | 2 | 17 | (61.77) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 49 | (178.05) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 2 | 5 | (18.17) | (16.622) | (3.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 11 | (39.97) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 4 | (14.53) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 19 | (69.04) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 4 | (14.53) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 4 | (14.53) | (1.254) | (5.09) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 9 | (32.7) | (1.871) | (1.48) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 4 | (14.53) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 28 | (101.74) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (3.63) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (21.8) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (18.17) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (3.63) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 1 | (3.63) | (0.091) | (0.25) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 3 | (10.9) | (4.312) | (2.92) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (3.63) | (0.507) | (0.89) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 5 | (18.17) | (0.061) | (0.15) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (3.63) | (0.195) | (0.11) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (3.63) | (0.203) | (0.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (14.53) | (24.174) | (31.72) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 2 | (7.27) | (0.145) | (0.08) |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | 2 | (7.27) | (0.07) | (0.05) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 11 | (39.97) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 11 | (39.97) | (1.62) | (3.58) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 2 | (7.27) | (0.166) | (0.92) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (3.63) | (0.423) | (0.39) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 3 | (10.9) | (2.803) | (0.66) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 2 | (7.27) | (0.802) | (1.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (83.58) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 2 | (7.27) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιτάφιος | over a tomb | 1 | 1 | (3.63) | (0.032) | (0.0) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 3 | (10.9) | (0.325) | (0.4) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 1 | (3.63) | (0.192) | (0.24) |
| ζάω | to live | 1 | 8 | (29.07) | (2.268) | (1.36) |
| θάνατος | death | 1 | 8 | (29.07) | (3.384) | (2.71) |
| θεά | a goddess | 1 | 2 | (7.27) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 2 | (7.27) | (0.691) | (1.64) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (3.63) | (2.65) | (2.84) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (3.63) | (0.784) | (0.83) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (3.63) | (3.717) | (4.75) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 1 | (3.63) | (0.962) | (0.27) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 2 | (7.27) | (2.779) | (3.98) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (3.63) | (6.377) | (5.2) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 1 | (3.63) | (0.119) | (0.17) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (7.27) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (21.8) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (3.63) | (5.491) | (7.79) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (10.9) | (4.515) | (5.86) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (3.63) | (1.186) | (1.73) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (3.63) | (1.591) | (2.21) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (18.17) | (12.379) | (21.84) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 2 | (7.27) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (3.63) | (0.405) | (0.45) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (7.27) | (2.871) | (3.58) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (10.9) | (1.922) | (0.78) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 1 | (3.63) | (0.03) | (0.18) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (3.63) | (0.304) | (0.39) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (39.97) | (20.427) | (22.36) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (10.9) | (2.691) | (6.86) |
| σός | your | 1 | 2 | (7.27) | (6.214) | (12.92) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 5 | (18.17) | (0.881) | (1.65) |
| τε | and | 1 | 5 | (18.17) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 3 | (10.9) | (1.646) | (5.01) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 6 | (21.8) | (1.651) | (2.69) |
| τίς | who? which? | 1 | 26 | (94.48) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (14.53) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (14.53) | (1.723) | (2.13) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 2 | (7.27) | (0.486) | (1.95) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (3.63) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (29.07) | (6.146) | (14.88) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 13 | (47.24) | (0.443) | (0.75) |
| τριήρης | trireme | 1 | 5 | (18.17) | (0.407) | (1.04) |