113 lemmas;
169 tokens
(3,613 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 432 | (1195.68) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 70 | (193.74) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 82 | (226.96) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 26 | (71.96) | (22.709) | (26.08) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 28 | (77.5) | (6.146) | (14.88) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 15 | (41.52) | (34.84) | (23.41) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | 22 | (60.89) | (1.683) | (3.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 46 | (127.32) | (109.727) | (118.8) |
| δημός | fat | 3 | 22 | (60.89) | (1.62) | (3.58) |
| εἰμί | to be | 3 | 35 | (96.87) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 19 | (52.59) | (17.994) | (15.68) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 31 | (85.8) | (90.021) | (57.06) |
| καί | and, also | 3 | 135 | (373.65) | (544.579) | (426.61) |
| ὑμός | your | 3 | 29 | (80.27) | (6.015) | (5.65) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 18 | (49.82) | (17.692) | (15.52) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 11 | (30.45) | (2.001) | (3.67) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 4 | (11.07) | (1.871) | (1.48) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 11 | (30.45) | (13.387) | (11.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (127.32) | (97.86) | (78.95) |
| πέντε | five | 2 | 7 | (19.37) | (1.584) | (2.13) |
| ἐμός | mine | 2 | 29 | (80.27) | (8.401) | (19.01) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 4 | (11.07) | (2.333) | (3.87) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 11 | (30.45) | (8.955) | (6.31) |
| οὐ | not | 2 | 60 | (166.07) | (104.879) | (82.22) |
| ἡμέρα | day | 2 | 13 | (35.98) | (8.416) | (8.56) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 11 | (30.45) | (9.844) | (7.58) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 24 | (66.43) | (1.035) | (4.11) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 9 | (24.91) | (40.264) | (43.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 38 | (105.18) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπινέω | to allot by spinning | 1 | 1 | (2.77) | (0.03) | (0.06) |
| χρόνος | time | 1 | 3 | (8.3) | (11.109) | (9.36) |
| μέρος | a part, share | 1 | 3 | (8.3) | (11.449) | (6.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 33 | (91.34) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 1 | 10 | (27.68) | (62.106) | (115.18) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (16.61) | (19.346) | (18.91) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (30.45) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (35.98) | (24.174) | (31.72) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (8.3) | (0.257) | (0.25) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 2 | (5.54) | (0.311) | (0.69) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (24.91) | (2.341) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (30.45) | (55.077) | (29.07) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (5.54) | (6.249) | (14.54) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 1 | (2.77) | (4.613) | (6.6) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 6 | (16.61) | (1.357) | (1.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (60.89) | (64.142) | (59.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (8.3) | (12.618) | (6.1) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 5 | (13.84) | (0.951) | (1.13) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (27.68) | (4.322) | (6.41) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 1 | (2.77) | (0.275) | (0.36) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (13.84) | (5.396) | (4.83) |
| ἀκαιρία | unfitness of times: unseasonableness | 1 | 1 | (2.77) | (0.024) | (0.03) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 1 | (2.77) | (0.125) | (0.1) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 14 | (38.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (13.84) | (3.657) | (4.98) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 6 | (16.61) | (20.427) | (22.36) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (2.77) | (0.245) | (0.35) |
| οὗτος | this; that | 1 | 64 | (177.14) | (133.027) | (121.95) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (8.3) | (0.479) | (0.72) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (8.3) | (2.355) | (5.24) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (5.54) | (0.478) | (0.24) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (22.14) | (2.74) | (2.88) |
| δέ | but | 1 | 63 | (174.37) | (249.629) | (351.92) |
| ζάω | to live | 1 | 5 | (13.84) | (2.268) | (1.36) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (5.54) | (1.922) | (0.78) |
| ἐπινεύω | to nod | 1 | 1 | (2.77) | (0.07) | (0.07) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (11.07) | (1.001) | (0.94) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 3 | (8.3) | (1.19) | (0.15) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (33.21) | (15.895) | (13.47) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 3 | (8.3) | (0.425) | (0.55) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 4 | (11.07) | (0.06) | (0.15) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (33.21) | (20.677) | (14.9) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (13.84) | (3.66) | (3.87) |
| ἐάν | if | 1 | 12 | (33.21) | (23.689) | (20.31) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (2.77) | (0.479) | (0.89) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 1 | (2.77) | (0.083) | (0.13) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (19.37) | (5.09) | (3.3) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (2.77) | (0.802) | (1.2) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (19.37) | (5.63) | (4.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (71.96) | (22.812) | (17.62) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 7 | (19.37) | (5.553) | (4.46) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 9 | (24.91) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 1 | 20 | (55.36) | (35.28) | (44.3) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (60.89) | (21.895) | (15.87) |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 1 | 5 | (13.84) | (0.034) | (0.06) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (8.3) | (1.795) | (0.65) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (2.77) | (10.255) | (22.93) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 4 | (11.07) | (1.678) | (2.39) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 14 | (38.75) | (63.859) | (4.86) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 5 | (13.84) | (2.795) | (1.68) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (2.77) | (0.471) | (0.24) |
| ἐπινέω3 | to float on the top | 1 | 1 | (2.77) | (0.037) | (0.05) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (113.48) | (110.606) | (74.4) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (2.77) | (0.48) | (0.78) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (60.89) | (10.82) | (29.69) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (2.77) | (1.776) | (2.8) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (22.14) | (11.657) | (13.85) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (66.43) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 1 | 21 | (58.12) | (68.814) | (63.16) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 22 | (60.89) | (0.443) | (0.75) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (13.84) | (1.826) | (1.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (30.45) | (29.319) | (37.03) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (2.77) | (0.912) | (1.11) |
| λόγος | the word | 1 | 14 | (38.75) | (29.19) | (16.1) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 3 | (8.3) | (0.793) | (0.93) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 1 | (2.77) | (0.745) | (4.32) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (8.3) | (16.169) | (13.73) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (66.43) | (47.672) | (39.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (8.3) | (3.02) | (2.61) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (2.77) | (0.865) | (1.06) |
| λύω | to loose | 1 | 5 | (13.84) | (2.411) | (3.06) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 14 | (38.75) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (24.91) | (8.129) | (10.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (30.45) | (12.379) | (21.84) |