86 lemmas;
126 tokens
(3,613 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 432 | (1195.68) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 135 | (373.65) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 63 | (174.37) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 82 | (226.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 64 | (177.14) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 46 | (127.32) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 70 | (193.74) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 6 | 60 | (166.07) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 46 | (127.32) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (113.48) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 21 | (58.12) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 31 | (85.8) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 11 | (30.45) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (30.45) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 24 | (66.43) | (47.672) | (39.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (35.98) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (11.07) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 20 | (55.36) | (56.77) | (30.67) |
| πόλις | a city | 2 | 20 | (55.36) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (71.96) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (24.91) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (24.91) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (24.91) | (49.49) | (23.92) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (80.27) | (8.401) | (19.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (52.59) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (49.82) | (17.692) | (15.52) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 2 | (5.54) | (9.519) | (15.15) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (33.21) | (15.895) | (13.47) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (30.45) | (9.11) | (12.96) |
| γῆ | earth | 1 | 3 | (8.3) | (10.519) | (12.21) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (13.84) | (4.739) | (12.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (19.37) | (9.863) | (11.77) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 9 | (24.91) | (1.603) | (10.38) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (24.91) | (8.129) | (10.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (5.54) | (10.717) | (9.47) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 2 | (5.54) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 2 | (5.54) | (1.433) | (8.39) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (2.77) | (3.587) | (8.1) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (5.54) | (3.075) | (7.18) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (13.84) | (8.165) | (6.35) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 18 | (49.82) | (0.954) | (5.82) |
| ὑμός | your | 1 | 29 | (80.27) | (6.015) | (5.65) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (2.77) | (1.254) | (5.09) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (13.84) | (5.396) | (4.83) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 7 | (19.37) | (5.553) | (4.46) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (24.91) | (2.341) | (4.29) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (19.37) | (5.63) | (4.23) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (8.3) | (1.067) | (4.18) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (13.84) | (1.886) | (4.07) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 3 | (8.3) | (0.914) | (3.9) |
| στρατιά | army | 1 | 1 | (2.77) | (1.136) | (3.86) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 22 | (60.89) | (1.683) | (3.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (2.77) | (4.744) | (3.65) |
| δημός | fat | 1 | 22 | (60.89) | (1.62) | (3.58) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (19.37) | (5.09) | (3.3) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 3 | (8.3) | (0.942) | (3.27) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 3 | (8.3) | (2.811) | (3.25) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (22.14) | (2.74) | (2.88) |
| δόξα | a notion | 1 | 8 | (22.14) | (4.474) | (2.49) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (2.77) | (1.184) | (1.8) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 2 | (5.54) | (1.412) | (1.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 4 | (11.07) | (0.898) | (1.54) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 6 | (16.61) | (0.582) | (1.43) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (2.77) | (13.044) | (1.39) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (2.77) | (1.365) | (1.36) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (2.77) | (0.763) | (1.22) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (5.54) | (1.127) | (1.08) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 1 | (2.77) | (0.735) | (0.82) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (2.77) | (1.469) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 2 | (5.54) | (0.503) | (0.72) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (8.3) | (0.479) | (0.72) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (2.77) | (1.247) | (0.72) |
| Δίη | Dia | 1 | 2 | (5.54) | (0.502) | (0.72) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (2.77) | (0.742) | (0.63) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (2.77) | (0.923) | (0.62) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 2 | (5.54) | (0.412) | (0.58) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 1 | (2.77) | (0.257) | (0.56) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (2.77) | (0.319) | (0.55) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (5.54) | (0.563) | (0.54) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 1 | (2.77) | (0.426) | (0.38) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (2.77) | (0.148) | (0.29) |
| λέχομαι | lie down | 1 | 1 | (2.77) | (0.036) | (0.23) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 2 | (5.54) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 1 | (2.77) | (0.23) | (0.09) |
| σόλος | a mass | 1 | 1 | (2.77) | (0.017) | (0.05) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | 1 | (2.77) | (0.047) | (0.03) |