63 lemmas;
95 tokens
(3,613 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 432 | (1195.68) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 135 | (373.65) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 82 | (226.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 33 | (91.34) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (113.48) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 60 | (166.07) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 46 | (127.32) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 21 | (58.12) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 16 | (44.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 70 | (193.74) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 10 | (27.68) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 1 | 16 | (44.28) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (66.43) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (30.45) | (44.62) | (43.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (33.21) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 6 | (16.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (16.61) | (19.346) | (18.91) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (24.91) | (18.419) | (25.96) |
| πόλις | a city | 1 | 20 | (55.36) | (11.245) | (29.3) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (60.89) | (10.82) | (29.69) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (11.07) | (10.367) | (6.41) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (30.45) | (8.59) | (11.98) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 14 | (38.75) | (6.886) | (9.12) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (5.54) | (6.249) | (14.54) |
| δεύτερος | second | 1 | 4 | (11.07) | (6.183) | (3.08) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (77.5) | (6.146) | (14.88) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (11.07) | (4.909) | (7.73) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (5.54) | (4.574) | (7.56) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (11.07) | (3.702) | (1.91) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (13.84) | (3.657) | (4.98) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (2.77) | (3.199) | (1.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 5 | (13.84) | (2.795) | (1.68) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (11.07) | (2.642) | (5.92) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 1 | (2.77) | (2.566) | (2.66) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (24.91) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (5.54) | (2.045) | (2.83) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 11 | (30.45) | (2.001) | (3.67) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (11.07) | (1.852) | (2.27) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 5 | (13.84) | (1.713) | (3.51) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (2.77) | (1.665) | (2.81) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 1 | (2.77) | (1.646) | (5.01) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 2 | (5.54) | (1.591) | (2.21) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (2.77) | (1.478) | (0.97) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (8.3) | (1.282) | (4.58) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (5.54) | (1.063) | (1.44) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 18 | (49.82) | (0.954) | (5.82) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 4 | (11.07) | (0.898) | (1.54) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (2.77) | (0.836) | (0.69) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 1 | (2.77) | (0.734) | (1.53) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (2.77) | (0.651) | (0.8) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (2.77) | (0.536) | (2.49) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (2.77) | (0.377) | (0.78) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (2.77) | (0.36) | (0.57) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 1 | (2.77) | (0.237) | (1.45) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 1 | (2.77) | (0.185) | (1.09) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 1 | (2.77) | (0.16) | (0.26) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 2 | (5.54) | (0.091) | (0.01) |
| Κόνων | Conon | 1 | 2 | (5.54) | (0.069) | (0.03) |
| Δήλιος | Delian | 1 | 1 | (2.77) | (0.066) | (0.31) |
| Ἀμφίπολις | Amphipolis | 1 | 1 | (2.77) | (0.051) | (0.25) |
| Δήλιον | Delium | 1 | 1 | (2.77) | (0.03) | (0.17) |
| Κνίδος | Cnidos | 1 | 1 | (2.77) | (0.029) | (0.13) |
| ἡμερία | day | 1 | 1 | (2.77) | (0.001) | (0.01) |