56 lemmas;
69 tokens
(3,613 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 432 | (1195.68) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 18 | (49.82) | (0.954) | (5.82) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 22 | (60.89) | (10.82) | (29.69) |
| καί | and, also | 2 | 135 | (373.65) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 31 | (85.8) | (90.021) | (57.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 38 | (105.18) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 46 | (127.32) | (97.86) | (78.95) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 28 | (77.5) | (6.146) | (14.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 14 | (38.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 16 | (44.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (2.77) | (0.372) | (0.81) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 1 | (2.77) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 1 | (2.77) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 1 | (2.77) | (13.803) | (8.53) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (5.54) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 2 | (5.54) | (3.82) | (4.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (11.07) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 63 | (174.37) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 20 | (55.36) | (56.77) | (30.67) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 3 | (8.3) | (0.942) | (3.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 70 | (193.74) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 35 | (96.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (71.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 3 | (8.3) | (0.39) | (0.49) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (16.61) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (80.27) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 2 | (5.54) | (0.687) | (0.71) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (11.07) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 2 | (5.54) | (0.311) | (0.69) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (22.14) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 6 | (16.61) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (13.84) | (4.739) | (12.03) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 1 | (2.77) | (0.208) | (0.16) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (2.77) | (0.317) | (0.32) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (2.77) | (0.211) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (30.45) | (9.11) | (12.96) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 1 | (2.77) | (0.089) | (0.21) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 2 | (5.54) | (0.144) | (0.05) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (2.77) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 46 | (127.32) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (33.21) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 1 | 64 | (177.14) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 10 | (27.68) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (11.07) | (10.367) | (6.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (30.45) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (11.07) | (1.205) | (2.18) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 2 | (5.54) | (0.793) | (0.36) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (22.14) | (2.74) | (2.88) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (2.77) | (1.111) | (2.02) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (60.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (13.84) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμός | your | 1 | 29 | (80.27) | (6.015) | (5.65) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (11.07) | (4.36) | (12.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (49.82) | (32.618) | (38.42) |
| Δίη | Dia | 1 | 2 | (5.54) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 2 | (5.54) | (0.503) | (0.72) |