172 lemmas;
323 tokens
(3,613 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (5.54) | (1.829) | (1.05) |
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 1 | (2.77) | (1.155) | (2.91) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (8.3) | (7.533) | (3.79) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (5.54) | (1.623) | (1.45) |
ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (2.77) | (0.415) | (0.39) |
ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (8.3) | (0.257) | (0.25) |
ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (60.89) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (27.68) | (19.466) | (11.67) |
ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (2.77) | (0.164) | (0.15) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (2.77) | (0.635) | (0.78) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (8.3) | (1.195) | (1.93) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (2.77) | (0.507) | (0.89) |
ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (2.77) | (0.47) | (0.68) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (8.3) | (1.283) | (3.94) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 6 | (16.61) | (1.357) | (1.49) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (30.45) | (8.59) | (11.98) |
γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (35.98) | (24.174) | (31.72) |
δείδω | to fear | 1 | 5 | (13.84) | (1.45) | (3.46) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (8.3) | (2.355) | (5.24) |
δημαγωγός | a popular leader | 1 | 1 | (2.77) | (0.07) | (0.05) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 22 | (60.89) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 1 | 22 | (60.89) | (1.62) | (3.58) |
δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 1 | (2.77) | (0.09) | (0.11) |
δίδωμι | to give | 1 | 8 | (22.14) | (11.657) | (13.85) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 2 | (5.54) | (4.795) | (6.12) |
ἐάν | if | 1 | 12 | (33.21) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 5 | (13.84) | (24.797) | (21.7) |
εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (2.77) | (0.246) | (0.38) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (8.3) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 10 | (27.68) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (13.84) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (71.96) | (22.812) | (17.62) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (16.61) | (2.754) | (10.09) |
ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (2.77) | (0.195) | (0.61) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 22 | (60.89) | (118.207) | (88.06) |
ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (2.77) | (0.263) | (0.39) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (8.3) | (6.984) | (16.46) |
εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (2.77) | (0.301) | (0.16) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (11.07) | (6.155) | (4.65) |
ἤ | either..or; than | 1 | 9 | (24.91) | (34.073) | (23.24) |
ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 1 | (2.77) | (0.43) | (0.23) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (13.84) | (1.141) | (0.69) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 2 | (5.54) | (1.586) | (2.79) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (8.3) | (12.618) | (6.1) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (2.77) | (8.778) | (7.86) |
κακός | bad | 1 | 6 | (16.61) | (7.257) | (12.65) |
καλός | beautiful | 1 | 11 | (30.45) | (9.11) | (12.96) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (35.98) | (76.461) | (54.75) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (2.77) | (3.352) | (0.88) |
κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 1 | (2.77) | (1.705) | (0.35) |
κελεύω | to urge | 1 | 2 | (5.54) | (3.175) | (6.82) |
Κόδρος | legendary king; prov. old-fashioned persons | 1 | 1 | (2.77) | (0.022) | (0.04) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (5.54) | (6.539) | (4.41) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (2.77) | (1.415) | (1.83) |
λαός | the people | 1 | 1 | (2.77) | (2.428) | (2.78) |
λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 1 | (2.77) | (0.039) | (0.0) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (2.77) | (0.444) | (0.4) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (2.77) | (0.529) | (0.57) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (5.54) | (0.498) | (0.6) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (33.21) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 16 | (44.28) | (50.606) | (37.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (13.84) | (8.165) | (6.35) |
ναί | yea, verily | 1 | 3 | (8.3) | (0.919) | (1.08) |
νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (30.45) | (12.379) | (21.84) |
ξέω | to smooth | 1 | 2 | (5.54) | (0.115) | (0.1) |
οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (2.77) | (0.452) | (0.38) |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (2.77) | (1.368) | (1.78) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (8.3) | (5.317) | (5.48) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (2.77) | (1.671) | (1.89) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (66.43) | (47.672) | (39.01) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (16.61) | (19.346) | (18.91) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (8.3) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (8.3) | (1.877) | (2.83) |
παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (2.77) | (0.329) | (0.57) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (2.77) | (1.431) | (1.76) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (11.07) | (10.367) | (6.41) |
πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (2.77) | (0.926) | (0.27) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (5.54) | (1.127) | (1.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 11 | (30.45) | (59.665) | (51.63) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 1 | (2.77) | (0.555) | (4.81) |
περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (2.77) | (0.354) | (0.74) |
πλείων | more, larger | 1 | 4 | (11.07) | (7.783) | (7.12) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 1 | (2.77) | (0.715) | (1.89) |
πολεμοποιός | engaging in war | 1 | 1 | (2.77) | (0.003) | (0.0) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (11.07) | (1.205) | (2.18) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (8.3) | (1.795) | (0.65) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (13.84) | (6.869) | (8.08) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 11 | (30.45) | (2.001) | (3.67) |
προαίρεσις | a choosing | 1 | 2 | (5.54) | (0.951) | (1.23) |
πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (2.77) | (0.652) | (0.41) |
πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 2 | (5.54) | (0.091) | (0.01) |
πύθω | to make rot, to rot | 1 | 1 | (2.77) | (0.178) | (0.52) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (8.3) | (1.282) | (4.58) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 2 | (5.54) | (1.704) | (0.56) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (2.77) | (0.887) | (0.89) |
συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (2.77) | (0.125) | (0.07) |
συλάω | to strip off | 1 | 1 | (2.77) | (0.094) | (0.36) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (5.54) | (9.032) | (7.24) |
συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (2.77) | (0.465) | (1.33) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (2.77) | (1.497) | (1.41) |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 1 | (2.77) | (0.564) | (0.6) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (5.54) | (2.299) | (9.04) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (5.54) | (5.224) | (2.04) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (33.21) | (20.677) | (14.9) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (13.84) | (5.396) | (4.83) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (30.45) | (55.077) | (29.07) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 14 | (38.75) | (6.432) | (8.19) |
χερσόνησος | a land-island | 1 | 1 | (2.77) | (0.035) | (0.11) |
χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 1 | (2.77) | (0.179) | (0.69) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (11.07) | (6.22) | (4.12) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (2.77) | (1.679) | (0.87) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (2.77) | (0.935) | (0.99) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (8.3) | (11.437) | (4.29) |
ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (77.5) | (6.146) | (14.88) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (5.54) | (7.502) | (8.73) |
Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 1 | (2.77) | (0.183) | (0.42) |
Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 22 | (60.89) | (0.443) | (0.75) |
Πέρινθος | Perinthus | 1 | 1 | (2.77) | (0.019) | (0.08) |
Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 1 | (2.77) | (0.075) | (0.41) |
Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 1 | (2.77) | (0.021) | (0.0) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 18 | (49.82) | (0.954) | (5.82) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 2 | (5.54) | (0.641) | (2.44) |
ἄξιος | worthy | 2 | 6 | (16.61) | (3.181) | (3.3) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 6 | (16.61) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 33 | (91.34) | (173.647) | (126.45) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 11 | (30.45) | (13.387) | (11.02) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 20 | (55.36) | (56.77) | (30.67) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 4 | (11.07) | (2.333) | (3.87) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 20 | (55.36) | (50.199) | (32.23) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 6 | (16.61) | (2.803) | (0.66) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 5 | (13.84) | (0.951) | (1.13) |
ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 3 | (8.3) | (0.435) | (0.26) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 3 | (8.3) | (11.058) | (14.57) |
θάνατος | death | 2 | 8 | (22.14) | (3.384) | (2.71) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 3 | (8.3) | (2.081) | (1.56) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 3 | (8.3) | (11.489) | (8.35) |
μέμψις | blame, censure, reproof | 2 | 2 | (5.54) | (0.107) | (0.03) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 26 | (71.96) | (22.709) | (26.08) |
πέντε | five | 2 | 7 | (19.37) | (1.584) | (2.13) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 11 | (30.45) | (29.319) | (37.03) |
πολύς | much, many | 2 | 20 | (55.36) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 24 | (66.43) | (56.75) | (56.58) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 9 | (24.91) | (1.603) | (10.38) |
γάρ | for | 3 | 41 | (113.48) | (110.606) | (74.4) |
δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 19 | (52.59) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 18 | (49.82) | (17.692) | (15.52) |
δόξα | a notion | 3 | 8 | (22.14) | (4.474) | (2.49) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 3 | (8.3) | (1.348) | (1.32) |
ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | 6 | (16.61) | (0.425) | (0.79) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 22 | (60.89) | (64.142) | (59.77) |
ἔχω | to have | 3 | 14 | (38.75) | (48.945) | (46.31) |
ἡμέρα | day | 3 | 13 | (35.98) | (8.416) | (8.56) |
λύω | to loose | 3 | 5 | (13.84) | (2.411) | (3.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 46 | (127.32) | (109.727) | (118.8) |
τίς | who? which? | 3 | 22 | (60.89) | (21.895) | (15.87) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 24 | (66.43) | (1.035) | (4.11) |
εἰμί | to be | 4 | 35 | (96.87) | (217.261) | (145.55) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 31 | (85.8) | (90.021) | (57.06) |
μήτε | neither / nor | 4 | 4 | (11.07) | (5.253) | (5.28) |
οὐ | not | 4 | 60 | (166.07) | (104.879) | (82.22) |
οὕτως | so, in this manner | 4 | 10 | (27.68) | (28.875) | (14.91) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 38 | (105.18) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 46 | (127.32) | (97.86) | (78.95) |
ὑμός | your | 4 | 29 | (80.27) | (6.015) | (5.65) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 70 | (193.74) | (54.345) | (87.02) |
πόλις | a city | 5 | 20 | (55.36) | (11.245) | (29.3) |
ὡς | as, how | 5 | 21 | (58.12) | (68.814) | (63.16) |
καί | and, also | 6 | 135 | (373.65) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 82 | (226.96) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 7 | 63 | (174.37) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 7 | 64 | (177.14) | (133.027) | (121.95) |
ὁ | the | 45 | 432 | (1195.68) | (1391.018) | (1055.57) |