103 lemmas;
157 tokens
(3,613 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 432 | (1195.68) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 135 | (373.65) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 63 | (174.37) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 70 | (193.74) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 82 | (226.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 60 | (166.07) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 3 | 18 | (49.82) | (32.618) | (38.42) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 24 | (66.43) | (1.035) | (4.11) |
| γάρ | for | 2 | 41 | (113.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 9 | (24.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 26 | (71.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 2 | 29 | (80.27) | (8.401) | (19.01) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 5 | (13.84) | (5.036) | (1.78) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 31 | (85.8) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 46 | (127.32) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 12 | (33.21) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 11 | (30.45) | (12.379) | (21.84) |
| οὗτος | this; that | 2 | 64 | (177.14) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 2 | 20 | (55.36) | (11.245) | (29.3) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 11 | (30.45) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 11 | (30.45) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 38 | (105.18) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 5 | (13.84) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 14 | (38.75) | (6.432) | (8.19) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 18 | (49.82) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (2.77) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 16 | (44.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (24.91) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (2.77) | (1.341) | (1.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (2.77) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (60.89) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (5.54) | (2.388) | (3.65) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 5 | (13.84) | (0.203) | (0.12) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (5.54) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 2 | (5.54) | (3.82) | (4.12) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 6 | (16.61) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (30.45) | (8.59) | (11.98) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (8.3) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (11.07) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (30.45) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (52.59) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (49.82) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (2.77) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (22.14) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 12 | (33.21) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 20 | (55.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 35 | (96.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (8.3) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 9 | (24.91) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 10 | (27.68) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 6 | (16.61) | (0.425) | (0.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 22 | (60.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 1 | (2.77) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (2.77) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 3 | (8.3) | (0.435) | (0.26) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (5.54) | (4.068) | (4.18) |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 1 | 1 | (2.77) | (0.038) | (0.08) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 9 | (24.91) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 13 | (35.98) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 7 | (19.37) | (26.466) | (19.54) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (2.77) | (2.307) | (1.87) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (2.77) | (0.452) | (0.68) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (33.21) | (15.895) | (13.47) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (5.54) | (0.689) | (0.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 2 | (5.54) | (19.178) | (9.89) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 7 | (19.37) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (19.37) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (19.37) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (30.45) | (16.42) | (18.27) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (8.3) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (8.3) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (41.52) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (11.07) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (71.96) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 1 | (2.77) | (0.28) | (0.38) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (8.3) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 11 | (30.45) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 6 | (16.61) | (9.224) | (10.48) |
| πέντε | five | 1 | 7 | (19.37) | (1.584) | (2.13) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (8.3) | (1.067) | (4.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (11.07) | (3.702) | (1.91) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (2.77) | (2.343) | (2.93) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (8.3) | (1.847) | (2.27) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 2 | (5.54) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (2.77) | (1.589) | (2.72) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (5.54) | (2.44) | (1.91) |
| τε | and | 1 | 10 | (27.68) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (5.54) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 5 | (13.84) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 2 | (5.54) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (5.54) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (5.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (5.54) | (6.167) | (10.26) |
| ὑμός | your | 1 | 29 | (80.27) | (6.015) | (5.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 1 | (2.77) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (5.54) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (24.91) | (8.129) | (10.35) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (8.3) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (8.3) | (5.448) | (5.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (77.5) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 1 | (2.77) | (13.207) | (6.63) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 22 | (60.89) | (0.443) | (0.75) |
| τριήρης | trireme | 1 | 2 | (5.54) | (0.407) | (1.04) |