92 lemmas;
150 tokens
(2,587 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 336 | (1298.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 7 | 52 | (201.01) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 5 | 89 | (344.03) | (544.579) | (426.61) |
| πόλις | a city | 5 | 17 | (65.71) | (11.245) | (29.3) |
| δουλεύω | to be a slave | 4 | 16 | (61.85) | (0.501) | (0.46) |
| οὐ | not | 4 | 41 | (158.48) | (104.879) | (82.22) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 4 | 32 | (123.7) | (0.443) | (0.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 41 | (158.48) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 5 | (19.33) | (19.466) | (11.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 21 | (81.18) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 57 | (220.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 8 | (30.92) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 20 | (77.31) | (118.207) | (88.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 11 | (42.52) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 6 | (23.19) | (21.235) | (25.5) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 4 | (15.46) | (1.525) | (6.72) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 10 | (38.65) | (6.432) | (8.19) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | 3 | (11.6) | (0.361) | (0.23) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 2 | 10 | (38.65) | (0.247) | (0.24) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 9 | (34.79) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 8 | (30.92) | (1.254) | (5.09) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (7.73) | (1.068) | (1.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 22 | (85.04) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (3.87) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (7.73) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (3.87) | (0.426) | (0.13) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (7.73) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (7.73) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 35 | (135.29) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (61.85) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 35 | (135.29) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (7.73) | (13.835) | (3.57) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (34.79) | (1.404) | (1.3) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 10 | (38.65) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 10 | (38.65) | (1.62) | (3.58) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 9 | (34.79) | (0.349) | (0.38) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 3 | (11.6) | (0.083) | (0.13) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 4 | (15.46) | (0.563) | (0.54) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (7.73) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 27 | (104.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (11.6) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (65.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἔργον | work | 1 | 2 | (7.73) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (50.25) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (3.87) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (7.73) | (2.045) | (2.83) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 1 | (3.87) | (0.344) | (0.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (11.6) | (9.11) | (12.96) |
| κάσις | a brother | 1 | 1 | (3.87) | (0.016) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (46.39) | (76.461) | (54.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (3.87) | (1.423) | (3.53) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 1 | (3.87) | (2.27) | (0.97) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (7.73) | (1.945) | (1.28) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (3.87) | (0.156) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (15.46) | (19.178) | (9.89) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 1 | (3.87) | (0.127) | (0.8) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (3.87) | (1.226) | (0.36) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 1 | (3.87) | (0.352) | (0.9) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (3.87) | (1.172) | (0.07) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (7.73) | (0.305) | (0.32) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (3.87) | (0.401) | (0.38) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (42.52) | (20.427) | (22.36) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (3.87) | (0.926) | (0.27) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (3.87) | (0.187) | (0.15) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (3.87) | (0.142) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (57.98) | (59.665) | (51.63) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (3.87) | (0.133) | (0.15) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (3.87) | (0.764) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (30.92) | (3.702) | (1.91) |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | 1 | (3.87) | (0.034) | (0.07) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (3.87) | (0.291) | (0.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (23.19) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 1 | (3.87) | (18.707) | (16.57) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (7.73) | (3.279) | (2.18) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (3.87) | (0.536) | (2.49) |
| σός | your | 1 | 2 | (7.73) | (6.214) | (12.92) |
| συμβόλαιον | a mark, contract, engagement, intercourse | 1 | 1 | (3.87) | (0.024) | (0.05) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 2 | (7.73) | (1.077) | (6.77) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 1 | (3.87) | (0.338) | (2.44) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 1 | (3.87) | (0.425) | (2.99) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (27.06) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (3.87) | (2.435) | (2.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (7.73) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 7 | (27.06) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (7.73) | (0.545) | (0.64) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (15.46) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 8 | (30.92) | (36.921) | (31.35) |
| ὠνή | a buying, purchasing | 1 | 2 | (7.73) | (0.03) | (0.03) |
| Νικίας | Nicias | 1 | 1 | (3.87) | (0.129) | (0.7) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 23 | (88.91) | (1.035) | (4.11) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (30.92) | (1.603) | (10.38) |
| Σφακτηρία | Sphacteria | 1 | 1 | (3.87) | (0.006) | (0.01) |